鮑勃·迪倫價值千萬的私人檔案里都有什麼？

近日，鮑勃·迪倫的6000頁私人檔案被美國俄克拉荷馬州兩家機構以大約1500萬美元到2000萬美元的價格收購，據說將成為學術研究的補充資源。這些檔案里有什麼？3月2日，《紐約時報》網站發表《鮑勃·迪倫的私密檔案》一文，闡釋這些檔案的收購始末和研究價值。

《紐約時報》網站發表《鮑勃·迪倫的私密檔案》

多年來，研究鮑勃·迪倫的學者們一直在討論一本只有極少數人見過的筆記本，這位音樂大師將1975年的經典專輯《軌道上的血》的歌詞寫在這本筆記本上。

事實上，那本筆記本只是三本中的一本，另外兩本被藏在某個博物館的溫控儲藏室中，除了迪倫最親密的朋友之外，其他人都不知道。那兩本筆記本記錄了迪倫創作那些著名歌曲的過程。

一直有傳言稱，迪倫保存了大量個人檔案，包括歌詞、信件、唱片、影碟和照片，可以追溯到他的職業生涯早期。

1975年，專輯《軌道上的血》 歌詞

這些檔案比大多數研究迪倫的專家所想像的還要深入和廣闊，從中可以洞見迪倫的工作過程。「它會開啟人們研究鮑勃·迪倫的新方式。」普林斯頓大學歷史學家、《鮑勃·迪倫在美國》作者肖恩·威倫茨（Sean Wilentz）說。

鮑勃·迪倫的檔案由喬治·凱瑟家族基金會和美國塔爾薩大學購買，並轉移到迪倫早年偶像伍迪·蓋瑟瑞的家鄉俄克拉荷馬州。經過兩年的編目和數字化工作，這些檔案和《獨立宣言》的罕見副本、私藏的印第安人藝術和蓋瑟瑞的論文被收藏在了一起。

迪倫在一份聲明中指出，很高興自己的檔案找到了一個家：「這是極大的榮譽。」

這些檔案包括迪倫職業生涯每個階段的草稿，可以讓人們更全面地了解這位傳奇且神秘的藝術家的工作狀態。哪怕像《尊嚴》（Dignity）這樣的小歌，迪倫都經過幾十遍的反覆創作，40頁紙記錄了創作的變化，雖然這首歌最後還是從1989年專輯《哦，慈悲》（Oh Mercy）中被拿掉了。

1975年，專輯《軌道上的血》 歌詞

在一些沾有咖啡漬的碎紙片上，可以看到1960年代以來迪倫的經典作品。檔案中有一張美國女藝人芭芭拉·史翠珊寫於1978年11月的卡片，感謝迪倫給她送花，並開玩笑地建議他們一起錄製唱片。

這些檔案會進一步讓人們將74歲的鮑勃·迪倫封為聖者，他不僅是音樂巨星，還是美國文學巨人。

那本被學者常常提及的紅色筆記本經不少收藏家傳閱之後，現被藏在紐約摩根圖書館和博物館，取閱受到嚴格限制。另外兩本檔案也表明，原始材料是多麼不容易被接觸和研讀。儘管很多歌曲幾十年來一直被仔細研究，仍然有很多深層意義等著被發現。

這些檔案也顯示了迪倫最雜亂作品背後細緻的工作。他的散文詩集《狼蛛》（Tarantula）有很多打字稿，用筆整齊地標了注釋，而電影《吃掉文件》（Eat theDocument）背後則是一套厚厚的編輯筆記。此外，還有迪倫早期職業生涯成百上千的原始磁碟帶、音樂會、電影和商業合同。

1969年，一份關於電影《逍遙騎士》的電報。

在迪倫一個1960年代中期的錢包里，有美國鄉村音樂創作歌手約翰尼·卡什的電話號碼和美國靈魂樂歌手奧蒂斯·雷丁的名片。儘管紙片堆積如山，迪倫仍然是個謎。

喬治·B·凱瑟（George B. Kaiser）是喬治·凱瑟家族基金會的掌管人，也是這次收購的驅動力量。在寬敞的辦公室接受採訪時，73歲的凱瑟明確地表示，與其說他是迪倫迷，不如說他欣賞迪倫在美國的歷史地位。「大學裡我迷瓊·貝茲（美國民謠歌手），當時她在街區唱歌。」

凱瑟擁有70億美元身家，是俄克拉荷馬州首富。他是納粹德國的難民之子、民主黨籌款人，他的家庭基金會支持兒童早期教育，幫助獄中婦女。五年前，基金會收購了伍迪·蓋瑟瑞的檔案。凱瑟稱，對蓋瑟瑞和迪倫檔案的收購符合基金會的發展方向。基金會在塔爾薩市中心為蓋瑟瑞的檔案建立了一個光滑的迷你博物館，帶有面向大眾的互動式顯示器和一個資料講解員。

鮑勃·迪倫檔案

迪倫是一位充滿好奇心的收藏家，在他的辦公室中儲存了大量各種材質的材料。越來越多的證據表明，迪倫在拍賣會上為自己的早期手稿支付了天價——《像一塊滾石》的手寫副本在2014年索斯比拍賣會上賣出了200多萬美元。迪倫團隊最終僱傭了一位內部的檔案保管員，並留用了霍洛維茲。

霍洛維茲對於諾曼·梅勒、約翰·厄普代克、庫爾特·馮內古特等人物檔案的處理，已使他成為主要大型圖書館檔案室的首選經紀人。他把迪倫檔案全都交給了喬治·凱瑟家族基金會和塔爾薩大學，用以吸引學術研究和國際旅遊。絕大部分材料會作為研究美國的素材儲存在Gilcrease博物館的黑爾梅里希中心。

Gilcrease博物館內收藏了大量的西方藝術和早期殖民檔案，一些反映美國歷史背景的歌詞經常被最高法院大法官引用。喬治·凱瑟家族基金會也在考慮，在該博物館周圍建立一個新的迪倫畫廊，並將對公眾開放。

到目前為止，迪倫還沒有參觀過喬治·凱瑟家族基金會、Gilcrease博物館或塔爾薩大學。去年，他計劃在巡演途中經過塔爾薩時停留，但是一場颶風橫掃了當地，使他只得在此完成了一場表演便駛向下一站。

當被問及交易的規模時，凱瑟和其他參與交易的人都拒絕置評，完整的檔案價值被評估超過6000萬美元，其中大部分將被捐贈。過去十年左右的時間裡，迪倫傾向於獻出自己的遺產，如2004年出版的回憶錄第一卷「編年史」和2005年馬丁·斯科塞斯拍出的紀錄片《沒有回家的路向》。

迪倫也長期戰略性地私下放出材料，這點可以追溯到1975年發布的「地下室磁帶」， 從1967年起泄露的與樂隊的私密錄音，和他的最近的「私貨」系列——一個包含現場音頻、小樣、演唱會記錄等12首作品錄音的合集。

迪倫的檔案足夠學者們研究了，除了歌詞和文本工作以外還包括大量的多媒體資料。研究計劃中有將迪倫的上百首原始錄音帶數字化成不同層次的樂器聲道或「音道」，作互動式展示，讓參觀室變成一個音室或吉他。事實上，迪倫的官方網站已經開始了這樣的實驗，讓遊客在其歌曲《像一塊滾石》上玩聲道遊戲。

此外還有一些1959年開始的錄音，1980年在多倫多梅西大廳和1993年在紐約超級俱樂部開演唱會的紀錄電影。有一部電影似乎註定要被一次又一次在塔爾薩放映，這是迪倫在1975年的「Rolling Thunder Revue」巡演排練的紀錄片，他和一些音樂家坐在一起，創作和弦和歌詞。（文/邢春燕 ，編譯/楊文佳 ）

轉載自澎湃新聞http://www.thepaper.cn/

TAG:澎湃新聞 |

※成本高達1億美刀！特朗普的私人飛機有多豪？
※8500萬的勞斯萊斯你見過嗎？全球只有一輛，土豪私人定製無人知
※這輛勞斯萊斯屬於私人訂製，還寫了一個字！
※5萬美元一個的娃娃，專為有錢的老男人「私人訂製」
※這個林中小屋有30萬平私人林地，售價千萬主人曾為皇室
※價值40多萬的高端娃娃，是外國老富豪們的私人定製
※薩達姆私人醫生回憶薩達姆為人，他是這麼評價的
※他有豪宅有錢有私人飛機，他爹是10大通緝的連環飛賊……他要了拉斯維加斯59人的命……
※成龍新添置私人飛機，價值超兩千萬美元，大哥真壕！
※別再盯著他的604輛勞斯萊斯和20多家私人飛機了，人家更有才
※拉斯維加斯案後續，AK47掃射！兇手百萬富翁擁有兩架私人飛機，當地華人積极參与救治！
※厚德齋財富-這個私人博物館，光地板就兩千萬！
※花10萬美金買洋娃娃，看看有錢老男人的這些「私人訂製」！
※「貓王」私人飛機將被拍賣 估價高達兩千多萬
※慈禧太后口中那顆夜明珠，價值8億，如此卻被此人藏於私人博物館
※11圖，帶你看川普價值6千萬的私人飛機內部
※美軍發現薩達姆生前私人財庫，五百億遺產原來都藏在了這裡！
※5萬美元一個的高端娃娃，專為國外的這些有錢老男人「私人訂製」
※他有豪宅有錢有私人飛機，他爹是10大通緝的連環飛賊...他要了拉斯維加斯59人的命...