乾貨！如何用英文表達自己近視、遠視、閃光和度數呢？
如今，戴眼鏡的同學越來越多...
各種關於眼疾的中文表達大家都知道了，它們的英文表達，你們會嗎？
近視：
近視的醫學專業術語是：Myopia，但是基本上沒人這麼說...
通常大家會說：
Nearsighted / shorsighted
Tom is nearsighted/shortsighted becasue he used to play games in darkness whole night long.
Tom近視是因為他晚上在黑夜裡玩一整晚遊戲。
遠視：
遠視的醫學專業術語是：Hyperopia
一般人會說：
Farsighted / longsighted
Lily s grandpa is farsighted so he needs to hold the newspaper far from eyes. Lily的爺爺有遠視，所以報紙總要拿得很遠。
散光：
散光的名詞是Astigmatism。
如果要表達自己有散光，可以說：I am astigmatic。
關於度數：
在中文中，我們會說「我近視200度」、「我散光100度」，於是，當我們要用英文來表達自己的度數時，第一反應就是「Degree」...
然而，如果你真的這麼說估計沒人聽得懂...
英文中有兩個詞是表達眼睛度數的：Presciption和Diopters
不同的是，Precription 指的是眼睛的度數，而Diopters則是眼睛度數的單位，也就是屈光度。
Negative Diopters （近視度數）
Positive Diopters （遠視度數）
通常配眼鏡或者問別人眼睛度數的時候，可以說：
What s your eyeglasses prescription?
What is your eyesight?
How good is your vision?
如果想回答「我近視/遠視400度」，可以說：
I am nearsighted/farsighted with 4.0 diopters.
Minus/Plus 4.0 diopter.
再給大家補充一些相關知識~
眼鏡還有另一種說法：Spectacles，其實和Glasses是同等用法，只不過是Spectacles這個單詞比較正式，一般人不會這麼說話罷了...
隱形眼鏡：Contact lenses
眼科醫生：Eye Doctor/Ophthalmologist
無框眼鏡：Rimless glasses
角膜：Cornea
瞳孔：Pupil
眼球：Eyeball
近視不深、頗深、極深的說法：Mildly/ moderately/ severely shortsighted.
眼保健操：Eye Exercises
想去配眼鏡，最直接的表達就是：Get a pair of glasses
往期漲姿勢精選
__________________________________
為啥老外愛說though｜Serving size是啥
如何回答what』s up｜花樣說「廁所」
倫敦公交能吃喝嗎｜英國人最愛的外賣食物
英國超市易買錯的食材｜英國常見的麵包
Fair enough｜華爾街員工最愛郵件結尾
重磅
為答謝支持並關注最英國的粉濕們，我們決定在每月的20號，選出近一個月被選為精選留言最多的讀者，送出來自倫敦塔橋的明信片。
趕快點擊文末的「寫留言」，讓我們聽見你的聲音。
※Tesco下架多芬、和路雪等200個品牌，網友們展開了激烈的口水戰……
※歐盟官員稱蘇格蘭生活質量比英格蘭好，蘇格蘭果然又開始鬧脫英了！
※勵志披薩送餐哥買下14套房，現在已提前退休當上「包租公」
※人們知道她是戴假肢的芭蕾舞者，可卸下假肢後，還是震驚了
※英國經濟「葛優癱」，倫敦廣播界一哥James氣得在節目中「口撕」聽眾！
TAG:最英國 |
※木葉的金色閃光？《火影忍者》中最快的忍者是誰？
※木葉的金色閃光？火影中最快的忍者是誰？
※太陽的閃光光譜
※柳文揚——閃光的生命
※魅藍E2圖賞：這麼酷炫的閃光燈，你見過么？
※《閃光少女》：拋開青春熱血的口號，片子質量究竟如何？
※閃光彈真的像遊戲中、電影里那樣能讓人立馬失明嗎？
※測你的魅力閃光點在哪？秀秀唄
※如何用閃光燈拯救你的照片？
※悅美妝 | 想成為閃光少女嗎？像徐璐唐嫣一樣畫上閃光唇
※火影忍者：傳說中的黃色閃光波風水門實力究竟怎樣的呢？
※《閃光少女》，閃閃發光的你
※用光經驗談：關閉閃光與剪影拍攝
※[娛論導向]《閃光少女》致歉，下跪的有意義嗎？
※燃！熱血！《閃光少女》達到了「青春逼人」的狀態！
※《閃光少女》：沒有大明星卻足以閃光民族的青春片
※對話崔江熙：成為閃光的演員
※徐佳瑩演唱《閃光少女》概念曲《因愛閃光》
※李榮浩閃光連射！楊丞琳被親臉歪變形「很開心」