大熱還是大冷?席捲日本的新海誠動畫《你的名字》將入中國
日本動畫電影《你的名字》自8月26日上映以來,在日本的口碑、票房表現都很好。目前《你的名字》票房累計達145.6億元,已經連續拿下七周票房冠軍,一下躍進日本電影票房排行前十,超過了排在第六位的《起風了》。曾經《千與千尋》、《哈爾的移動城堡》、《幽靈公主》、《懸崖上的金魚姬》排名前五,票房都超過150億元。《你的名字》以勢如破竹的後起之勢,票房還會繼續增長。
《你的名字》講述的是高中男、女生互換身份、身體後的戀愛、成長經歷。居住在鄉鎮中的高三女生三葉過得憂鬱。她不喜歡閉塞的鄉村,周圍的人都是喜歡嘮叨、瞎操心。鄉村的生活習慣、風俗還停留在過去,三葉嚮往大城市的生活。在每一千年的彗星造訪之時,三葉做了一個奇怪的夢。在夢中,三葉變成了一個男孩子,生活在大都市——東京。與此同時,在東京生活的高中生男孩立花瀧也做了一個奇怪的夢。在夢中,他變成了女孩,去了一個深山小鎮。在夢中,三葉與立花瀧相遇了,有了一段朦朧的青春愛情。基本上可以說,這是一個有著穿越元素的校園青春愛情故事。影片之所以很受歡迎,與影片的畫風、小清新故事、情感有關。
《你的名字》引進風波
《你的名字》獲得西班牙第49屆錫切斯國際電影節「最優秀長篇動畫獎」,在中國已引起了很大的關注。目前,光線影業已經確認將引進版權,具體上映日期待定。在確定引進之前,《你的名字》經歷一番網路侵權風波。
《你的名字》上映之初,有網友爆料,影片將會引進中國,讓很多影迷們很激動。但是,不久日本相關網站指出,中國已經出現了《你的名字》的盜版光碟了。因盜版光碟、網路侵權的出現,影片版權方不滿意,可能會叫停引進。
在日本的著作權法里規定,如果未經允許擅自複製、傳播作品,涉嫌違法。此前已有相關字幕組成員上傳作品而被逮捕。針對這種網路盜版侵權行為,中國網友的態度是兩極分化。有的認為字幕組、資源分享網站的存在,為作品的傳播貢獻了力量,同時也服務了觀眾,不應該被禁止。另一部分網友則是堅決支持正版,反對盜版侵權行為。
如今,有消息稱,《你的名字確定》將被引進,一些影迷可以放心了。《你的名字》電影畫質清晰、視覺效果更好,因此,對於觀眾來說,如果想看到這部影片的精髓,去電影院看比看盜版效果更好。
《你的名字》在中國票房取決於觀眾口味
雖然說《你的名字》在日本以及其他國家反響都比較好,但是如果引進中國,票房成績還是要受到中國觀眾的影響。
從近期中國內地動畫電影的票房表現來看,類似《瘋狂動物城》、《冰雪奇緣》、《奇幻森林》、《海底總動員2》等美國動畫電影比較受歡迎,票房大多突破億萬級,有的甚至達到10億元以上。從這些大熱的動畫電影來看,IP、尖銳的矛盾衝突、個性的人物角色是吸睛之處。
與之相比,《你的名字》講述的故事,是一段清新、簡單的校園戀愛故事。故事的情感、矛盾處理不夠激烈,很難激起所有人討論的興趣。
雖然,很多日本動畫電影總體表現品質高、口碑好,但是引進中國後,也會遭遇文化方面的阻礙。例如大電影《櫻桃小丸子》、《多啦A夢》、《名偵探柯南》等票房並不高。
《你的名字》擺脫了影視作品中常見的愛恨情仇、複雜關係、重口味內容,鎖定在青春期朦朧的簡單情感,讓電影劇情總體有些寡淡。而且,近兩年中國內地的青春電影市場並不理想,多數影片票房失利。因此,此時引進《你的名字》,簡單、純凈的故事是否能吸引中國觀眾,還是個未知數。
《你的名字》,是日本動畫發展希望
因為《你的名字》,新海誠能夠在動畫電影票房上超過同仁,取得巨大成功,也會被銘記在日本動畫歷史上。在宮崎駿屢屢宣布退休之後,很多人都感覺日本動畫界人才青黃不接,鮮有人能夠媲美宮崎駿。如今,《你的名字》憑藉精緻的畫面、細膩的情感,可以說又讓很多動畫影迷們看到了日本動畫發展的未來希望。
憑藉《你的名字》,新海誠也被稱為繼宮崎駿以後又一位冉冉升起的日本動畫大師。導演新城海看到電影票房超過100億元日元時,表示自己也感覺有壓力。因為,此前,他創作時預計票房是20億日元左右。如今,票房飛漲,讓他感受到外界評論的壓力。這意味著,觀眾對《你的名字》、新城海有了新的認識,也肯定了他的努力和成就。但是,如果《你的名字》成為新城海成功的一部作品,那麼他想要超越這部作品就變得困難了。所以,導演對外界評價、票房感到有壓力。
新海誠動畫作品喜歡用光線的變化,渲染人物情感的意境。大部分作品都考慮光線變化的規律,讓平淡無奇的景色因為光的存在而變得驚人。他的作品流露出對過去美好生活的留戀和感傷。新海誠喜歡錶現異地戀、男女之間簡單的戀愛關係,很少有複雜的多角戀關係。而且,他擅長表現人物細膩的內心情感。不過,也因內心戲太多,被一些人指責。《你的名字》也是圍繞異地戀、校園戀情、成長展開。
新海誠與宮崎駿成名時間相似,他們都是43歲取得了動畫事業上的成功。非科班出身的新海誠還會繼續用DV捕捉人物的動作、神情、形態,然後運用到動畫人物的塑造中。他認為未來CG動畫會比傳統手繪方式更有前景,也更有藝術表現力。他認為自己想做的作品就是改變少男少女人生的作品,而不是有著普世情懷的作品。
好文推薦
※專訪:其實科幻電影也可以很演技派
※暴雪創世神宣布退休 一代的人青春記憶就此謝幕
※《賢者之愛》成「網紅」,毀三觀日劇為何如此盛行?
※英國脫歐,連《權利的遊戲》也躺槍?
TAG:文創資訊 |
※《大魚海棠》高質量國產動畫,難逃日本動畫的影響?
※盤點流入日本的中國十大稀世珍寶!
※盤點流入日本的中國十大稀世珍寶
※韓國、日本的茶文化都是古時中國傳入
※日本!一個強大的島國!日本廁所乾淨的令人髮指
※日本在中國犯下的滔天大罪 愛我中華 勿忘國恥
※「你的名字叫什麼?」用方言怎麼說,新海誠在日本大熱的新作片名已被玩壞
※日本記者來中國受刺激,中國人的房子太大了!
※日媒:且看中國大蒜如何在日本上演「蒜你狠」大劇
※《哆啦A夢:新·大雄的日本誕生》曝先導海報
※一生只畫北海道動物的日本版畫大師
※范冰冰版武則天改名《超性感中國三大惡女》日本播出
※這個佔據日本稱王的中國人,稱霸中日海疆,卻被大明王朝坑了
※中國人加入日本籍是最大的恥辱嗎?
※日本歷史上著名的三大美女
※韓國、日本的歷史教科書都是怎麼寫中國的?對比差異明顯
※日本才是世界第一山寨大國,領先中國上千年
※日本國寶級動漫大師要在上海展出手稿原畫了
※風靡日本的中國畫家周逸鶴:精美絕倫的冰雪畫!
※中國赴日遊客再創新高 美媒:日本旅遊業得靠中國