老照片：這裡可不是中國，人家打死不認和中國有關係

第一樣看到這些照片，就想著這是不是民國時期的場景呢?一股濃濃的時代感撲面而來。在看看沿街的店鋪，這書寫的方式的還真是獨具中國特色。那麼這裡是中國嗎?

其實我們錯了，這不是中國，看看這張吧，不僅有漢子而且也少許存在韓國的文字。沒錯，此地就是現在的棒子國。由於拍攝時間很久，自然樣片還有有些復古的味道。（1949年）

據《史記》記載，早在周武王時期，商紂王的叔父箕子就來到了朝鮮這個地方，史稱「箕子朝鮮」。在之後的3000多年中，朝鮮半島基本上都是中國的藩屬國，連文字都是用的漢字。

至於現在韓國的首都首爾，是在1394年朝鮮國王李成桂定都的，當時叫漢城，直到1948年才改成了「??」(朝鮮語首都的意思)，但中文譯名仍然叫漢城，直到2005年，韓國政府才正式聲明，中文譯名叫「首爾」，別再叫我「漢城」了。

韓國人為什麼非要改漢城為首爾，自然是為了擺脫跟中國的關係，但看看這些街頭的招牌吧，幾千年的東西豈是那麼容易改的?即使在現在的韓語中，也有69%是漢語的變音，朝鮮語固有詞只佔10%左右。

當然，現在隨著中國經濟的日益強大，韓國人也開始重新重視起漢字來。看來還是經濟基礎決定上層建築啊，沒錢誰理你?

TAG:溫歷史與學文學 |

※這個國家號稱「離中國最近」，可為何中國人不太喜歡它？
※對中國最友善的一美國人，沒有他，中美溝通只能靠吼
※這個歐洲國家像極了中國，連名字都相似，可能他們是匈奴人後代
※中國真正的兄弟是誰？這一國不惜將國家核心技分享給我們
※有人說英國啥都是「中國製造」，於是被啪啪打臉了…
※中國航母，最新武器曝光，愣是給美國吃了一記，中國也不是好惹的
※若現在有人侵犯中國願意出手的盟國到底是誰？專家稱也許只有該國
※他是民國上將，但中國人不了解 他，同時他也是外國的國家元首
※朝鮮人眼裡的中國，竟然是這樣的
※中國也有黑人歧視，可為什麼我們看不見？
※還是不是最強的國家？中國「大鍋」讓美國玩不下去了
※都說近代中國太悲摧，但那時的中國，在很多國家眼裡還是老大哥
※都說近代中國太悲摧，但那時的中國，在很多國家眼
※世界上只有這個國家敢不把俄羅斯放在眼中：原來有中國的暗中相助
※美國機長感嘆：這個世界上只有這個國家能擊落我們 居然不是中國
※有了中國超人，當然也少不了中國蝙蝠俠和神奇女俠
※世界上對中國最友好的國家，你絕對想不到是它！
※給一百億都不賣，他可能是中國最有情懷的釘子戶
※中國駕照在哪些國家可以用 美國、加拿大還有你想不到的國家
※如有外敵入侵中國真肯出手的盟友是誰？專家稱可能就只有這個國家