坦然無畏！美媒回顧「鐵娘子」遭遇爆炸襲擊事件

資料圖：1985年11月15日，撒切爾夫人與愛爾蘭總理加勒特·菲茨傑拉德簽訂了《盎格魯-愛爾蘭協定》。

10月28日報道美國「智謀者」網站10月18日發表題為《恐怖爆炸不是「鐵娘子」的對手》的文章稱，巨大的爆炸聲後，一片寂靜——除了磚瓦建築應聲垮塌外。沒有人尖叫。濃重的塵土讓人無法呼吸。然而，燈依然亮著。1984年10月12日，愛爾蘭共和軍引爆埋設在瑪格麗特·撒切爾及其內閣下榻的布賴頓大飯店的炸彈後，這位首相立即想到了在隔壁房間的丈夫丹尼斯。

兩人都躲過一劫，沒有受傷。爆炸裝置是愛爾蘭共和軍一名恐怖分子在數星期前埋設的。炸彈在凌晨3點前的幾分鐘引爆，當時這位英國領導人（參加完晚間活動後仍然穿著正式禮服）還沒有入睡。根據約翰·坎貝爾撰寫的《鐵娘子》一書記載，如果不是一名工作人員在爆炸前恰好交給她一封最後要簽字的信函的話，她可能正在卧室里準備入睡——而炸彈毀壞的正是她的套房中的這間卧室。爆炸造成5人死亡，31人受傷，其中包括內閣成員諾曼·特比特的妻子、終身癱瘓的瑪格麗特·特比特。

消防員趕到時，撒切爾夫婦被迅速轉移到警察局，首相在那裡撣撣身上的土，躺下來小睡了一會兒。根據克萊爾·柏林斯基撰寫的《不可替代：為什麼瑪格麗特·撒切爾很重要》一書，她希望第二天早晨在保守黨大會上發表演講時看上去精神飽滿。朋友們敦促她返回倫敦，但她拒絕了。面對恐怖分子「企圖重創女王陛下的民選政府」，撒切爾夫人要按照既定計劃發表演說。《從撒切爾到卡梅倫，保守黨歷程》的作者、倫敦大學瑪麗皇后學院政治學教授蒂姆·貝爾說：「她能夠汲取力量與勇氣，直面（無論如何是公開地）那些犯下暴行的人。」

在演講中，撒切爾夫人指出，「我們現在聚集在這裡，雖然仍然震驚但是鎮定堅決，這不僅表明這次襲擊失敗了，而且表明所有企圖用恐怖主義摧毀民主的陰謀都終將失敗。」撒切爾夫人在上任之初並不受人歡迎，在馬島戰爭中的領導力使得她的支持率直線上升，最高達到84%。對阿根廷的勝利振奮了兩黨——而國內經濟一定程度的復甦又進一步推高了她的政績。貝爾說，「她在那天上午所做的一切需要極大的心理韌性」，她面對恐怖主義展現出的大無畏精神贏得了英國民眾的普遍欽佩。

鑒於她的「鐵娘子」名聲，如果她完全不理會與愛爾蘭人的談判，也幾乎沒有人會感到驚訝。但是，貝爾說，撒切爾夫人是一個「素質全面的人」，她踢掉鞋子，跟同僚享用威士忌，表達同情，並且知道如何微笑——完全不是批評者試圖把她描述成的機器人。她堅決反對愛爾蘭共和軍，但又不切斷與愛爾蘭政府的關係，不讓尋找北愛爾蘭問題解決辦法的希望破滅。相反，她與愛爾蘭共和國政府建立了密切的關係。換句話說，「鐵娘子」展現出了靈活性與務實性。

撒切爾夫人這樣做是因為害怕或者失去信心嗎？在貝爾看來不是這樣的。他稱之為力量的標誌，「即便發生了這樣的事情，（撒切爾夫人）仍然能夠認識到，只有愛爾蘭政府與英國政府雙雙參與的解決方案才能給北愛爾蘭帶來和平」。實際上，她作為鐵腕領袖的名聲以及她對恐怖主義的反抗是英國保守派信任撒切爾夫人能夠推動和平進程的因素。這一進程在北愛爾蘭看來轉化為更多暴力——包括政府支持的忠誠派准軍事組織，越來越強烈的激進化以及「擊斃」政策，「擊斃」政策最終促使歐洲人權法院強迫英國政府向受害者家屬支付補償金。不過，撒切爾夫人對這一衝突的高度重視也造就了里程碑式的立法。

一年後，即1985年11月15日，她與愛爾蘭總理加勒特·菲茨傑拉德簽訂了《盎格魯-愛爾蘭協定》，第一次讓愛爾蘭共和國對治理北愛爾蘭發揮顧問作用。坎貝爾寫道，撒切爾夫人失望的是，這份協定沒有促進跨境反恐合作，不過後來當她的開拓行為使得1998年簽署了《耶穌受難日協議》，10年後又帶來分權治理時，她有理由感到驕傲。（編譯/於曉華）

TAG:中華網 |

※雷峰塔倒塌，磚頭遭哄搶，塔底沒白娘子卻有一件國寶
※為孫紅雷掬一把同情淚！被大姐懷疑偷奶喝遭新娘子無視
※她是「印度鐵娘子」，拯救了印度，卻遭國民刺殺身亡
※那些她們演過的白娘子，楊紫遭受群嘲，最美的居然不是趙雅芝
※她率紅色娘子軍威振瓊崖，寧死不從鬼子被殘殺
※鐵娘子范冰冰通宵拍戲，頭痛欲裂，聲稱自己沒有權利生病！
※雷峰塔倒，白娘子遭抄家，塔磚遭哄搶，專家挖得一寶
※男子扮成白娘子暢遊西湖，網友疑惑他到底想嚇死誰
※撒切爾夫人被稱鐵娘子，氣勢強硬來中國談判，卻被鄧小平嚇摔倒了
※白娘子主演現狀：趙雅芝依然驚艷美麗，而她卻被關之琳毀了！
※擊退敵軍無數的紅色娘子軍，最終為何卻被迫解散？
※廣州起義失敗後敵人得了「恐紅病」，穿紅衣服的新娘子也被燒死
※香港回歸談判，鐵娘子盛氣凌人，鄧小平一句話震驚全場
※「尬吻」時野蠻娘子咬掉猥瑣男舌頭 這樣的美人你敢招惹嗎？
※趙雅芝發微博祝福范冰冰李晨！卻被網友罵得狗血淋頭！白娘子做什麼了？
※鐵娘子梅遭遇六月噩夢：輸了大選，脫歐難「硬」
※男子被蜈蚣咬傷 模仿白娘子「解毒」反中毒
※雲南方言搞笑配音《暴雨來襲白娘子躺槍》
※紅娘子做客悅讀咖：用感恩之心回饋現實