這些日劇國內完全不敢翻拍？看完內容表示我信了

近幾年，亞洲圈各國藝術圈之間掀起了一股，你翻翻我，我翻翻你，一起走向美好未來的電視劇翻拍大潮。但是我敢說，日本號稱影視業3觀一直不正，像我們這種在紅旗下長大的國產勵志影視圈肯定有不少是不敢翻拍的。不信？？那我們就來說道說道。

《愛情洗牌》（love shuffle)故事主演人物之間通過互相交換戀人、目的是為了找出真愛。仔細想想啊，這樣的題材，好像似乎國內肯定通不過。

《高校教師》主要講師生戀，因為有兩版，咱們就拿03版的來說吧。故事主要內容是高中男老師與未成年女學生之間的愛情故事。乍一聽內容表示國內應該沒有導演敢拍吧！難道就不怕收穫家長們一集裝箱的人蔘公雞？同理還有《魔女的條件》。

《不愉快的果實》2016春季檔日劇，男主的人設類似安嘉和，不同之處在於男主是冷暴力。女主因為男主不跟她履行夫妻間義務，先後出軌已婚男和男二。女主的兩個閨蜜，一個是人妻女，典型的東食西宿，背著有錢但丑的老公在外面交往（配）帥大叔和小鮮肉；一個是離異女，表面白蓮花內里卻出軌女主老公。如此亂七八糟的關係和毀得不能再毀的三觀，最後一集竟然全部人設都被洗白！真心不容易！國內翻拍挑戰這個，對編劇來說會不會太難！

《我的糟糕（恐怖）妻子》又名「如何不動聲色的降服小三和老公的白富美女主」，劇中女主的雙Q高的連我這種局外人都害怕。關鍵是，整部劇直到最後一集，我們女主都沒有動過小三一個手指頭，更不用說人身攻擊了。換作國產劇不每集撕個十次八次的不能算家庭倫理劇吧！

《賢者之愛》，前不久大熱的復仇愛情高智商大劇（好吧，其實只有四集）。不過女主這種把老公一手帶大的感覺，還是蠻驚奇的。中山美穗扮演的女主真由子一開始就是驚艷上場，大家最熟悉她的的作品就是《情書》啦。時隔21年，果然氣質不同往日，依舊讓人有怦然心動的感覺啊！

然後就是女主和美少年的各種撩撥

這時候我其實是拒絕的，《情書》里我被你的純真感動，到這裡，你卻要睡閨蜜兒子！！！

細數這幾部劇，再看看國內的電視劇過審標準，表示其實不翻拍也蠻尊重原著的，因為只要一翻拍，我們國內的各種狗血大神編劇就會發揮他們無限的想像力去7拼8湊的編出一部無厘頭狗血家庭倫理道德等等標籤大劇。

TAG:和風日本留學 |

※《對不起，我愛你》要翻拍成日劇了！看來哪國編劇都不好當啊……
※國內扎堆翻拍日劇，這是要給我們下毒啊
※日本版《對不起我愛你》大撲街，也沒比中國翻拍劇好看到哪裡去
※雖然翻拍日劇沒新意，但這部三觀混亂的劇還是看得我停不下來
※誰說只有我們翻拍韓劇，這些華語劇也被韓國翻拍
※誰說只有中國翻拍，你看日韓互相翻拍，根本停不下來！
※《新白娘子傳奇》翻拍了，可是我看到這演員陣容我就不想看了……
※盤點那些被國外翻拍的國產劇，不能讓我一人瞎
※那些年，由經典韓劇翻拍的國產劇，你都看過了嗎？
※都拍過好幾個版本了還不夠…現在內地又要翻拍《網球王子》了？
※這些翻拍自中國的韓劇，你看過幾部？
※《尋秦記》要翻拍，看完演員表就已經看不下去了
※國外流行的「翻拍童年照」，看完好想這樣拍一次！
※韓劇也熱衷翻拍！快來看看你看過哪些
※這幾部翻拍自中國的韓劇，你都看過嗎？
※開播反應不佳《對不起我愛你》日劇翻拍能否再「虐」出日劇新經典
※翻拍未必就是爛劇，這部泰劇老套卻能火遍中國！
※你就知道中國翻拍?原來韓國也翻拍過這麼多的日本作品
※原來韓國也翻拍過《深夜食堂》！難道翻拍劇最後都沒有好結果？