辦理出國通關手續時，不會這些日語會很麻煩！
パスポートを申（もう）込（こ）みたいですが
我想申請護照
どんな種類（しゅるい）ですか？
什麼種類的
公務（こうむ）のパスポート
公務護照
通関（つうかん）手（て）続（つづ）きの取（と）り扱（あつか）い方（かた）をおしえてくださいませんか？
您能告訴我怎樣辦理通關手續嗎？
私（わたし）はできる限（かぎ）り通関（つうかん）手（て）続（つづ）きを行（おこな）います。
我會設法辦理通關手續的。
ビザをなくしてしまいました。
我把簽證弄丟了。
ビザの有効（ゆうこう）期間（きげん）を伸（の）ばしたいんですが。
我想延長簽證期限。
これを持（も）って入國（にゅうこく）してもいいですか？
我能把這個帶入境嗎？
どれぐらい持（も）てますか？
我能帶多少呢？
何（なに）も申告（しんこく）するものはありません。
我沒什麼可以申告的。
有効（ゆうこう）期間（きかん）はどのぐらいですか？
有效期限是多久呢？
ビザの有効（ゆうこう）期間（きかん）を延長（えんちょう）する
延長簽證期限
役人（やくにん）
官員
ビザの期限（きげん）を伸（の）ばしたい人（ひと）
希望延長簽證期限的人
青年君：ビザをもう二年（にねん）延（の）ばしたいんですが。
我想把我的簽證再延長二年。
役人：公務（こうむ）ビザですか、それとも、學生（がくせい）ビザですか。
你的簽證是公務簽證還是學生簽證呢？
青年君：學生（がくせい）ビザです。
學生簽證。
役人：延長（えんちょう）したい理由（りゆう）です。
延長的理由是什麼？
青年君：私（わたし）は來月（らいげつ）の頭（あたま）にイエール大學（だいがく）から修士（しゅうし）の學位（がくい）をもらってから、自習（じしゅう）のトレーニングに入（はい）ります。
我下個月初從耶魯大學獲得碩士學位後要進入實習培訓。
役人：學校（がっこう）からの証明書（しょうめいしょ）が必要（ひつよう）です。それに、お財産（ざいさん）狀況（じょうきょう）についての報告書（ほうこくしょ）も。
我們需要你學校的證明信，以及你的資金狀況報告！
圖片來自網路
※歪果仁眼中對日本人10個最難忘的印象！句句大實話啊……
※中國人買掉了日本2％的國土，日本人最擔心的問題終於來了
※在我們哄搶ysl星辰時，日本妹子卻拼了命的反搶這支來自中國的口紅……
※這9種告白方式會被日本男生直接拒絕，一定是你的姿勢不對！
TAG:東京新青年 |
※不懂這些通關密語，你還怎麼混時尚圈啊？
※張騫沒能走完的絲綢之路，下一個通關的人會是誰？
※世界上最難的遊戲，虐到你想哭，不作弊沒人能玩通關
※【周末夜話】有哪些遊戲會讓你有一種捨不得通關的感覺？
※這些遊戲至今沒人通關過 神人竟然把貪吃蛇通關了
※這樣玩遊戲，通關了也差不多嗝屁了
※童年的哪些遊戲你們至今都沒有通關？
※悶頭苦幹可能已經不好用了，做自動駕駛也要「打通關係」
※考驗你的眼力，我死在第七關了，你呢？誰通關算你厲害！
※考驗你的眼力，我敗在第七關了，你呢？誰通關算你厲害！！！
※不能通關這款遊戲？那你恐怕是AI啦！
※我們都是「喪」一代：人生這個遊戲，也太難通關了吧
※為了通關這個遊戲，我兩天沒睡覺……
※學了3年遊戲的朋友做出了這些奇葩，能通關一款算我輸
※考驗你的眼力，我死在第七關了，你呢？誰通關算你厲害！！！
※《女神異聞錄5》很好玩嗎耐玩不？通關後玩啥
※想要能力考通關，可不只是說說那麼簡單！
※「真的不是她難搞」：想了解女朋友在想什麼，先來通關吧
※讀檔了這麼多次還不能通關？輪迴主角都是廢物嗎