Winter Sale只知道買買買，知道best buy是什麼意思嗎？

天下 11-15

11月啦，英國Winter Sale的腳步也臨近啦！有很多商店，吐血甩賣一年，跳樓清倉又一年。物美價廉，當然不容錯過~

總之，就是買！買！買！把一年的貨都趁著sale的時候囤齊了。今天主頁菌就給大家講講讓人剁手的best buy~

Best的知識點：

你知道best的正確使用法嗎？Best除了表示「最好」，也可以表示一個難得的機會。比如說：best option——這是我們最好的選擇。

例句：

(1). Our best option is to leave early to avoid traffic.

我們最好的選擇是提前出發，為了避免高峰。

(2). My best option is to apply for a number of schools in the area and pick the first one that responds.

我最好的選擇是在周邊的學校投個簡歷，看看第一個回我的學校是哪一所學校。

Best buy的深意：

Best buy有兩層意思。第一個意思是「必須去買」or「最好去買」；另外一個意思就是「最值得的購物選擇」。

A best buy，在很多種選擇機會的情況下，你從其中選擇了一個。因為覺得各方面都很好，包括價格、質量、功能等等。

如果經常看雜誌和廣告的童鞋，應該經常會看到這樣一個標識——「best buy」，其實就是「總編輯推薦款」的意思啦~

往期漲姿勢精選

__________________________________

國外怎麼翻譯「小心地滑」

為啥老外愛說though｜Serving size是啥

如何回答what』s up｜花樣說「廁所」

倫敦公交能吃喝嗎｜英國人最愛的外賣食物

英國超市易買錯的食材｜英國常見的麵包

Fair enough｜華爾街員工最愛郵件結尾

重磅

為答謝支持並關注最英國的粉濕們，我們決定在每月的20號，選出近一個月被選為精選留言最多的讀者，送出來自倫敦塔橋的明信片。

趕快點擊文末的「寫留言」，讓我們聽見你的聲音。

????????

TAG: |

您可能感興趣