孔子的這些話，竟被我們誤解了上千年！
孔子是極負盛名的思想家，他的很多言論被我們沿用至今。
然而時過境遷，千年前「聖人」說過的一些話卻因為種種原因被後人所曲解。
今天，詩詞君為大家整理了一些極易被誤解的孔子語錄，看看你都了解多少。
1
唯女子與小人難養也
誤解：
一般在感情上受過傷害的男性比較喜歡用這半句話來憂傷感懷，堅決不承認自己的錯誤。
很多人讀古文也會按照現代字面上的意思來理解，又或者為了論證自己的觀點而斷章取義，這樣皆不對。
唯女子與小人為難養也，近之則不孫，遠之則怨。（《論語·陽貨》）
真相：
「小人」指平民百姓，「養」有相處之意。所以全句講的是相處之道。
對於男性而言，與女子很難處理好關係；對於官員而言，與百姓很難處理好關係。因為與他們過分接近了他們就不知道謙遜，過分疏遠了就會怨恨。
也有一種解釋說「女」通「汝」，指孔子的弟子——子貢，「小人」即下人、僕人。
2
以德報怨
誤解：
大家常常用這句話去勸人放下，殊不知「以德抱怨」只是一句設問，並不是結論。
或曰「以德報怨，何如？」子曰：「何以報德？以直報怨，以德報德」。《論語·憲問》
真相：
孔子的一個弟子問他說，老師，別人打我了，我不打他，我反而要對他好，用我的道德和教養羞死他，讓他悔悟，好不好？」
孔子就說，別人以德來待你的時候，你才需要以德來回報別人；可是現在別人打了你，你就應該「以直報怨」，以正直的態度去對待人，不卑不亢。
3
民可使由之，不可使知之
誤解：
一般人將這句話理解為國家統治人民，指使他們去做事就行了，不要讓他們明白在做什麼。
子曰：興於詩，立於禮，成於樂。民可，使由之，不可，使知之。（《論語·秦伯》）
真相：
孔子整句話的意思是，詩、禮、樂這三樣東西是教育民眾的基礎，人民能掌握好，就讓其自由發揮，如果掌握不了，就去教化他們。
這才是「有教無類」的大教育家孔子的本意。
4
父母在，不遠遊
誤解：
現在不少父母依然抱有孩子一定要待在父母近旁的思想，殊不知這種做法連孔子都不同意。
父母在，不遠遊，遊必有方。（《論語·里仁》）
真相：
對孔子而言，父母健在時，子女的義務，便是在家陪伴父母，與父母共同生活。而如果子女出遠門而又沒有一定的去處，那才是父母牽掛的所在。
所以孔子特彆強調「遊必有方」，重點是對父母盡責，但並不反對一個人在有了正當明確的目標時外出奮鬥。
5
愚不可及
誤解：
這是我們生活中常用的一個成語，形容一個人的愚蠢到了極點，別人都趕不上。但孔子口中的「愚不可及」卻並非這個意思。
子曰：「寧武子邦有道則知，邦無道則愚；其知可及也，其愚不可及也」。（《論語·公冶長》）
真相：
這是孔子稱讚一個叫寧武子的人：
世道清明時就展示自己的才華，做一名智者；世道渾濁時就裝傻，做一個愚者。
做智者是簡單的，大家都能做到，但是能裝傻，這是一種高明的舉動，卻是很少有人能做到的。
於是用「愚不可及」這四個字給他以高度評價。
6
老而不死，是為賊
誤解：
很多不願贍養老人的不孝子女會說出這種話來，也有人用這種話去形容一些精明奸詐的老人。
幼而不孫弟，長而無述焉，老而不死，是為賊。（《論語·憲問》）
真相：
孔子的意思是年幼時不懂孝順父母、友愛兄長，長大後又沒有什麼值得稱道的成就，年老了還遲遲不死，這樣的人簡直就是世上的禍害。
7
言必信，行必果
誤解：
多數人將這半句話作為君子之道，尤其是行商之道，但其實與孔子的想法相左，因為這句話還有下半句。
言必信，行必果，硜硜然小人哉。（《論語·子路》）
真相：
後半句的意思是固執的庸士就是這樣「言必信，行必果」，「硜（keng）硜然」形容淺薄而固執。
由此可見，我們現在所理解的和孔子真是大相徑庭。
8
吾十有五而志於學，三十而立
誤解：
現在，我們一般都將文中「三十而立」的「立」理解為成家立業。
吾十有五，而志於學。三十而立。四十而不惑。五十而知天命。六十而耳順。七十而從心所欲，不逾矩。（《論語·為政》）
真相：
孔子所說的「立」的不是事業、不是家庭，而是人自己，是「立於禮」。
這是一種自我的覺醒，是人格的獨立，是自我把握自我相信的起始。
9
學而優則仕
誤解：
多少中國父母將這句話視為家訓：
「你要好好讀書，將來才能考上公務員！」
「讀好書才能有好仕途！」
「讀書就是為了做官！」
……
這些理解都不對。
子夏曰：仕而優則學，學而優則仕。（《論語·子張》）
真相：
這句話意思是事情做好了，可以總結經驗，從中學習，取得進步；學習學好了，就可以把這些知識應用到日常做事中。
所以這句話講的是實踐和理論的辯證關係。
10
知者樂水，仁者樂山
誤解：
我們現在翻譯，把「知」（智）和「仁」分開來說，理解成智慧的人喜歡水，仁義的人喜歡山，智慧的人好動，仁義的人好靜；智慧的人快樂，仁義的人長壽。
知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。（《論語·雍也》）
真相：
這句其實是互文見義，原意是：仁智者樂山水，仁智者動靜相融，仁智者樂而壽。所以切不可望文而生義。
※知世故而不世故，才是最善良的成熟
※歌罷青春，閱看鏡中人，可憐白髮生
※晨起聽《寂色》，心靜至極
※中國歷史上最高水平的40首詩詞
TAG:詩詞天地 |
※為了這些孩子，他們脫了
※老公說了一句話，妻子竟然自殺……夫妻之間千萬別說這些話！
※那些年我們曾被嚇大的青春，這些恐怖片你看過了嗎？
※聽說再過幾天，這些人的苦逼日子就要來臨了！
※老公說了一句話，妻子竟然自殺，？夫妻間別說這些話
※看了這條片，我才知道這些年的牛奶白喝了！
※有了這些現象，孕媽你馬上就該解放了！
※僅僅過去四十年，這些人就被我當成了「瘋子」！
※這些死貴的食品買給孩子，其實是害了他們！別再上當了……
※騙了我們那麼多年——這些錯誤的用眼「常識」，你都知道嗎？
※原來這些年我們都錯了，劉禪並不是「扶不起的阿斗」！
※孩子的這些小情緒，你都看懂了嗎？
※如果我說這些都是畫的，你千萬不要戳瞎了自己的眼睛
※了解了這些美白常識，你就可以大聲講「我們白著呢」！
※千百年來，我們人類自己一直在干這些壞事！
※知道了這些搞笑段子的出處後，我驚呆了！
※今年我衣服上的這些扣子，你休想再解開！
※誰曾想到這些女星也偷情？最後一位毀了我的童年回憶
※這些年我們買不起的十二卷，但我畫的起啊！
※備孕期間竟然長出了鬍子，這是咋回事？准媽媽們千萬別陷入這些誤區