川普贏了，科學家哭了，中國學者的吐槽亮了

本文系生物谷原創編譯，歡迎分享，轉載須授權！

Nature雜誌的新聞版塊在本月九號刊登了一篇題為「Donald Trump`s US election win stuns scientists」的文章，他們後來又搜集了科研人員對這篇文章的一些回應。在本月進行的美國總統大選中共和黨總統候選人特朗普意外擊敗了民主黨競爭對手希拉里柯林頓。

一些在美國工作的外籍科研人員已經開始考慮離開美國

@NatureNews 這對於科學，研究，教育甚至是我們這個星球的未來都太可怕了。我想是時候回到歐洲去了。——Maria E. Escribano

@NatureNews 作為一個在美國的大學裡工作的加拿大人，回到加拿大將會是我未來考慮的一個選擇。——Murray Rudd

來自世界各地的科研人員都表達了他們的同情，他們還很想知道總統選舉的結果怎麼會讓美國的科學研究領域如此不安？

「我為美國和美國的科學家們感到難過，同時非常歡迎優秀的科學家們到中國來工作和居住。」——饒毅，北京大學神經科學家

「我已經聽說了關於這位首任『反科學』美國總統的許多負面消息，但是作為一名科學家，我盡量不會去預測不可預測的事情。有時候，人們在一些不利環境下也可以做出非常好的科研成果。這會迫使我們選擇更加有意義的研究項目，解決更加基礎的科學問題，而不僅僅是去追求科研經費。」——謝燦，北京大學生物物理學家

其他科研人員表示他們對於特朗普當選總統之後可能減少科研經費這件事情感到擔心

@NatureNews 我的博士研究方向是乳腺癌…我現在不僅擔心我自己的未來也擔心科學研究的未來以及接下來幾年NIH的科研預算。——Sarah Hengel

@NatureNews 祝科研經費好運。ps：想到那些我曾經帶過和培養過的所有年輕科學家們，我的心都碎了。——Michele ly

@NatureNews 限制獲得資助的機會，對科學問題審查更加嚴格，不給氣候變化任何研究資助。——Becky Carmichael

一些科研人員表達了對氣候科學未來的擔心

「有一個氣候懷疑論者做總統和一個神創論者做副總統，科學家們只能感到擔憂了。」——Albert Descoteaux，加拿大麥吉爾大學一位研究宿主-寄生蟲關係的生物學家

「美國新當選總統唐納德特朗普在全球變暖問題上的態度眾所周知。科學界不要期望他能在氣候問題上做出任何積極的措施。即使沒有美國，全世界也在向著降低氣候惡化風險，開發清潔能源技術的道路上前進著。」——德國波茨坦氣候影響研究所所長Hans Joachim Schellnuber在一份聲明中這樣說道。

「我們今天在這裡（聯合國COP22氣候會議）做的這類工作此刻有了新的重要性意義。政治事件不會也無法改變氣候變化的事實。」——林洞研究中心主席Philip Duffy

還有一些科學家有更多與人類生存有關的擔心

點擊播放 GIF/88K

「與歐盟全民公投之後我感到極其心煩意亂的心情不同，我現在只感覺到麻木。我不知道那是否是一種落在心裡的絕望，因為準確來說絕望這種情緒在特朗普贏得總統大選這件事情上可能並不是一個恰當的反應。在整個選舉活動中，他將他自己表現成一個法西斯主義者和一個種族主義者。對於氣候變化問題，他沒有對真理表現出一丁點尊重，完全是一個否定論者的觀點。在這樣一個總統的治理下，美國的科學和研究技術不太可能得到繁榮發展。」——Stephen Curry，倫敦帝國理工學院的結構生物學家

@NatureNews 我現在就想死，這樣世界上就可以少做一次蛋白質印跡。——Kevin Ng

「我感到非常困惑，氣憤，壓抑。我覺得就像在一篇被拒絕的論文後面看到評審專家們添加的評論，他們已經把文章弄得四分五裂。今天早上我意識到，我無法去真正了解一個特朗普的支持者，我本可以和他聊聊選舉的事情。如果我只能跟我自己圈子裡的人說話，我又該如何讓大眾知道我在做什麼？」——Peter Peregrine，勞倫斯大學的人類學家

@NatureNews 作為一位德國科學家我對於總統競選將會對人類產生何種影響感到非常害怕。現在出現的問題已經比預想的要大得多了。——Christina Scheel

看來唐納德特朗普的當選確實給美國科學界帶來了不小的震動。

原始出處：How scientists reacted to the US election results

TAG:生物谷 |

※美國學生到中國留學後，對我們的印象變了……
※看到美國學生的暑假作業，中國孩子都哭了……
※為什麼現在越來越多的中國學生去日本留學了？
※英國經濟學家：中國企業為什麼不賺錢？
※耶魯教授：學習了美國這兩點，才能根本改變中國學生的未來
※美國到底什麼樣？——7年的留學經歷告訴我：中國人誤解大發了！
※中國科學家研製出這一款超強火力的精狙，外國朋友驚呆了！
※中國名人就讀過的美國大學！
※了解：中國最精英的家庭，一定就是他們家了吧
※一組圖讓你看懂中國中學和美國中學的區別
※日本人在瑞士建了座中國房子，讓人直呼奇蹟，他還在汶川蓋了座紙質小學
※十分鐘學會中國五千年的歷史，太精闢了！
※看了看中國古軍隊戰史，西方學者已哭暈在廁所！
※中國留學生，人家為什麼不想帶你玩了
※還是不是最強的國家？中國「大鍋」讓美國玩不下去了
※美國導彈竟是中國人造的：神秘科學家回國
※美國化妝品牌發了張照片，中國人：再也不買你家東西了！
※這個英國人只來了一次中國，說了三句話，戳破了康乾盛世的假象
※這個國家歇斯底里想摧毀中國三峽大壩：中國讓其吃不了兜著走
※一個史學家＋文學家眼中的中國文學史