「撩妹」和「懵逼」用日語怎麼說?
日劇中經常出現的懵逼,撩妹場景
日語應該這麼說哦~
一起學習吧~
點擊播放 GIF/118K
(1)言葉(ことば)を失(うしな)う:「失語」,表示由於震驚失去了表達能力。
類似語:「言葉(ことば)ができない」。
(2)呆然(ぼうぜん):受到衝擊或打擊處於頭腦空白髮呆的狀態,近義詞為唖然(あぜん)。
(3)開(あ)いた口(ぐち)がふさがらない:最有畫面感的一個,由於過於震驚或不知所措而合不上嘴。
(4)ポカーン:該擬聲詞經常出現在漫畫中,模擬人不知該如何是好懵逼狀態。
點擊播放 GIF/119K
(5)突然(とつぜん)やってきた三人(さんにん)を見(み)て言葉(ことば)を失(うしな)っているのは俺(おれ)だけではなかった。
看著突然出現的三人,懵逼的不止我一個。
(6)意外(いがい)な成(な)り行(ゆ)きに呆然(ぼうぜん)とした。
這意外的發展讓我懵逼了。
(7)トランプ氏が大統領(だいとうりょう)になったなんて、本當(ほんとう)に開(ひら)いた口(ぐち)がふさがらない結果(けっか)だね。
聽說特朗普做了總統,真是個讓人懵逼的結果。
(8)ノリについていけない観客(かんきゃく)が、後(うし)ろの方(かた)でポカーンとしちゃってるじゃねーか!
跟不上你節奏的觀眾在後面都懵逼了啊!
(9)あいつ、すごく気(き)が強(つよ)いからさ、簡単(かんたん)には口説け(くどけ)ないのよ。
那個女的太強勢了,真不是隨便能撩的。
(10)女(おんな)の子(こ)をキュンとさせる:出自流行詞「胸キュン」,
意思是女為男生的某些行為讓女孩子感到小鹿亂撞,心跳不止。
類似詞:ドキッとさせる。
(11)女(おんな)の子(こ)をキュンとさせる仕草(しくざ)を教え(おし)てくださいよ、大先生!
請傳授我撩妹的方法吧,大老師!
(12)壁(かべ)ドン:被「咚」地一下禁錮在牆上。有各種衍生用法,如床咚、門咚等。
(13)顎(あご)クイ:單手挑起女生的下巴,邪魅一笑:「今天起,你就是我的女人了。」
(14)袖(そで)クル:從背後抱住女生,挽起她的袖口。
(15)頭(あたま)ぽんぽん:輕拍幾下女生的頭,表示安慰和親昵。
圖片來自網路
※日本唯一能讓中國遊客早起的吃貨地——築地市場
※蘆田愛菜參加一檔節目輕鬆賺了100萬日元!看完就懷疑自己的人生……
※在日本什麼時候讓你感到最孤獨?
※他是日版劉梓晨,為了整容各種撩騷甘願做小白臉,每月花100萬都是女人給的!
TAG:東京新青年 |
※「撩妹」用日語怎麼說
※話說心機撩妹,你用對套路了嗎?
※什麼叫撩妹?這特么的就叫撩妹!
※會撩妹的人一般怎麼說話?
※最令你無語的撩妹方式是怎樣的?
※所謂撩妹,「撩」的到底是什麼?
※說好的撩妹呢?怎麼撩著撩著就沒了
※怎麼用腹肌撩妹!
※吳京這直男式的撩妹套路,我能說言情小說都不敢這麼寫嗎?
※王思聪撩妹聊天记录,男星们都是怎么撩妹的?
※撩妹技巧:你真的會撩妹嗎?看這篇文章就知道
※王思聰撩妹聊天記錄,男星們都是怎麼撩妹的?
※日曆 | 衣服都不敢撩,如何撩妹?
※真正會撩妹的高手都是如何用微信聊天的?
※精彩發現:天啦嚕~古代比宋仲基還會撩妹?這事跟屈原也有關係?
※泰國吃喝玩樂購,什麼才是撩漢/撩妹的正確套路?
※知道為什麼沒有妹子了嗎?來看看大佬是怎麼撩妹的吧
※看,那傻逼還想撩妹
※「約炮」和「撩妹」有什麼不同?