當前位置:
首頁 > 文史 > 泉州發現南宋伊斯蘭教碑刻 專家考證距今780多年

泉州發現南宋伊斯蘭教碑刻 專家考證距今780多年

距今780多年,初步確定為泉州迄今為止發現的最早的伊斯蘭教碑刻之一


昨日,泉州考古界傳來新消息:經著名阿拉伯文化研究專家李光斌廣泛徵求幫助,兩個月前在泉州發現的一塊阿拉伯語墓碑,初步確定為泉州迄今發現的時間最早的伊斯蘭教碑刻之一。

泉州發現南宋伊斯蘭教碑刻 專家考證距今780多年


由於風蝕嚴重,碑文又是手寫體,很難辨認。


兩個月前,泉州海交館在泉州發現一塊刻有阿拉伯語碑文的墓碑。由於年代久遠,風蝕嚴重,加上碑文為手寫體,碑文內容難以辨認。李光斌廣泛尋求幫助,科威特、摩洛哥、利比亞、埃及、突尼西亞、沙特、葉門、阿聯酋等國的駐華使館外交官們也熱情支援,並在請教國內眾多專家後,謎底終於揭開——這是南宋第五位皇帝理宗趙昀時代的一塊墓碑,墓主人是一位阿拉伯人。


兩個月前 發現阿拉伯語墓碑

「兩個月前,我們在泉州發現了這塊墓碑,上書阿拉伯語碑文。由於風蝕嚴重,碑文又是手寫體,很難辨認,於是我們通過微信聯繫到海交館顧問李光斌先生,尋求幫助。」泉州海交館考古部主任傅恩鳳解釋,考慮到未來的工作開展,墓碑的發現地暫時保密。


李光斌先生很快向阿拉伯國家廣泛徵求幫助。據介紹,李光斌是泉州海交館的老朋友,雖然身在北京,但聽到海交館的請求後愉快地伸出援手。


隨後,科威特、摩洛哥、利比亞、埃及、突尼西亞、沙特、葉門、阿聯酋等國的駐華使館外交官們非常熱情地提供幫助,摩洛哥文化參贊還特意把拓片弄成更清楚的片子。


兩個月後,反饋來了。「答覆五花八門,有的說這是已死的古阿拉伯語,有的說這是普什圖語,還有的說這是波斯語、古突厥語,甚至有人說是占卜者的符咒……」


專家考證 確認為南宋伊斯蘭教碑刻

鑒於此,李光斌又繼續請教北京伊斯蘭經學院鐵國璽院長、山東師範大學的馬保全教授等專家學者,最終經過一字一句仔細辨認,謎團終於解開。


經翻譯,墓碑碑文上寫著:「客死他鄉是殉道者。這是阿卜杜拉·本·里都萬長老的墓園(伊斯蘭教曆×××——626年)。」


墓碑的時間是伊斯蘭教曆626年,即公元1229年。原來,這是十三世紀的文物,距今已有780多年!


「這是南宋理宗趙昀時代的一塊墓碑。」傅恩鳳說,碑文上明確寫有「此為阿卜杜拉·本·里都萬長老的墓園」,可以確定此乃墓碑無疑。而根據分析,墓主人是一位阿拉伯人,但是具體國籍、職業、身份沒有註明,「僅憑『長老』二字,無法判斷其身份,也許是當地僑民的一位僑領,也許就是一位老人」。


但即便如此,這塊墓碑依然有很高的歷史價值!「目前還有另外一塊阿拉伯語墓碑也是時間較早,由於記載不清,具體是哪一塊墓碑最早,業界有不同聲音。但兩個月前發現的這塊墓碑不僅時間早,碑文也完整,非常難得。」傅恩鳳說。

請您繼續閱讀更多來自 穆民大視野 的精彩文章:

TAG:穆民大視野 |
您可能感興趣

海里發現1800年前石碑刻這個名字《聖經》記載內容被證實了!
河南郟縣新發現宣統二年、乾隆四十七年碑刻兩通
1500年前書法碑刻,筆力遒勁厚重,出土30年後被日軍炸毀
洛陽白居易墓旁外國後人碑刻多,據說韓國有30萬白氏後人?
魏晉碑刻大字鼻祖《泰山經石峪》
國家歷史文化名城陝西咸陽 五舉措保護古代道教碑刻
10名中國軍人在日本墓地呆了上百年,墓碑刻俘虜,至今無人問候
唐·歐陽詢碑刻《皇甫誕碑》
號外!平涼文物所於崆峒山皇城發現碑刻,初定為明朝嘉靖年間!
北朝經典碑刻技法指要(7)
石泉饒家村:思亭碑刻費考量
147個鬼子被跪埋在中國軍人墓前,石碑刻有兩字,至今讓日本羞恥
聞名於世的東漢碑刻——禮器碑
此碑刻了8個字,400年無人敢動,乾隆看到也要避之
一墳墓300多年無人敢盜,墓碑刻了八個字,乾隆看後嚇出冷汗!
此千年漢墓,墓碑刻有四十八個神秘篆字,被譽為東方金字塔
千年石碑刻神秘圖案 專家稱是世界上首個表情包
日本人最敬重一位唐代詩人,墓四周都是東瀛「白粉絲」墨寶碑刻
深山一塊碑刻,碑文破解八百年,懸賞一百萬至今無解