100年前日本想廢除漢字,結果發現這將會亡國!
核心提示:」廢除漢字「的主張鋪天蓋地湧向日本媒體,具有諷刺意味的是,充斥這些媒體的文章,正是用漢字完成的。
一
明治維新時期,日本對西方有了新的認識,想要在短時間裡達到資本主義近代化。於是,日本掀起了一場大規模的廢除漢字的風潮。這場鬧劇,延續近半個世紀,結果僅限制了漢字的使用數量,並未從根本上解決。
二
其實,明治維新之前,日本就出現了廢除漢字的呼聲。1866年,德川幕府的大臣前島密,建議日本像西方一樣,採用簡便的文字,廢除漢字。這一理論的核心有兩個:其一,漢字是日本語言中「原始」與「野蠻」的「化石」;其二,使用漢字導致日本衰敗落後。
三
於是,廢除漢字的主張鋪天蓋地湧向《朝野新聞》等鉛字媒體,具有諷刺意味的是,充斥這些媒體的文章,正是用漢字完成的。當時一位日本學者說:無論多麼醉心於歐化主義,其文章仍然是漢文體。
四
受挫之餘,如果說日本沒有反省的能力,顯然是不現實的。因此,「限制漢字論」應運而生,其核心觀點是:古往今來,日本的書寫都是靠漢字完成,如果廢除漢字,將會成為亡國的元兇。所以,最好的辦法就是,寫文章時盡量少用難字;只要不用難字,漢字的數量就能控制在2000一3000字以內。
五
截止到明治時期,漢字傳入日本已有一千年左右的歷史。當初沒有的文字的日本,直接採用漢字的方式,不僅縮短了文字創造的漫長過程,而且孕育了日本假名的誕生,直接影響了日本的文明。因此,無視或割捨這種傳承關係所做的任何努力都是徒勞的。
本文為頭條號作者原創。未經授權,不得轉載。
※袁世凱稱帝花了多少錢?可買下18艘巡洋艦
※此人出生低微,卻是水滸傳里唯一當上皇帝的好漢
※古代三個反腐皇帝,其中一人讓貪官死絕
※這座陵墓2100年無人找到,結果被一群神秘人發現
※此人是千古一後,也是李未央原型,為男寵毒殺兒子
TAG:文天下任俊 |
※70年前,日本想廢除漢字:但一場全國考試後,死心了
※70年前日本想廢除漢字,但一場全國考試讓他們死心了
※日本為什麼不敢廢除漢字?70年前韓國做了這樣的事,如今很後悔
※70年前,日本打算廢除漢字,全國考了一場試,結果都閉嘴了
※韓國為何要廢除已經使用了1000多年的漢字?
※1945年,越南為什麼要廢除已經使用了1800年的中國漢字
※在20世紀,越南為何廢除了已經使用了800多年的漢字?
※100多年前越南廢除了漢字,現在尷尬了,民眾吵著要恢復
※中國一項存在2000多年的制度,百姓都說好,如今已廢除
※越南曾使用1000年的漢字,後來為什麼廢除了呢?
※越南曾經使用了1000年的漢字,後來為什麼廢除了呢?
※目前,這10個國家,沒廢除死刑
※越南花了100年的時間廢除漢字,現在後悔了,呼籲重視漢字
※70年前日本打算廢除漢字,一看報紙就徹底死心,漢字太偉大了!
※秦始皇發明的一項罪刑,2000年傳承被廢除,如今很多人都在做
※宰相制度戰國就有,延續了2000年,朱元璋為什麼要廢除它?
※1943年,中國把握時機,廢除了100年來的大部分不平等條約
※100年前,中國發起的這場運動,曾經讓我們差點廢除自己的語言
※他們廢除使用1000年的漢字,文化的根基近乎斷絕!