當前位置:
首頁 > 知識 > 國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了

國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了


國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



出國前,很多同學都對美國有「大同社會」的幻想,也曾聽說過不少回國的親朋好友說美國人都很nice,見面都會很熱情地打招呼。的確,很多美國人都是友好的。但即便是我們想像中的「大同社會」,也難免會與人產生爭執,言語上的不愉快難以避免。

近日,新聞中常常會提到美國民粹主義、種族主義有所抬頭,不少中國學生被人用髒話侮辱。當有人指著你的鼻子對你說「Get out Chink」的時候,你會作出什麼樣的反應?這當然不是我們希望看到的。但是,我們只能眼睜睜地看著自己被罵,甚至連自己被罵了都不知道。


在這裡不是鼓勵大家說髒話,更不是鼓勵大家因為一些小事去和別人吵架。只是覺得,很多留學生學了那麼多年英語,而到了美國卻連被罵了都不知道,是不是有點太好欺負了?至少當有人跟你說話時滿嘴冒著F word,你應該要能分清人家只是在開玩笑還是真的在罵你。


不知道從什麼時候開始,很多人認為髒話是我們學習一門語言時最容易學習的部分。



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了


不過說真的,「Fxxx」這個詞對於很多人來說雖然不是學會的第一個詞,但卻是不少人學得最開心的一個詞。


相信大家都有這樣的經歷,學習語言的時候,但凡學到了罵人的詞,就鬼使神差地記住了,絕對比那什麼雅思辭彙,托福辭彙記得牢得多!


但即使這樣,當你與美國人真的吵起來時,你能聽得懂他到底是在罵你些什麼嗎?你能用最犀利的語言,甚至是decent的語言去一個個地擊破人家罵你的點嗎?


髒話這東西,你不一定要經常說,但你一定要知道如何去回應,所謂「知己知彼,百戰不殆」,所以你要不要學?

撕逼罵人有很多種級別,有文雅的,有呆逼的,有低俗的,這和一個人的風格有關,就像:


你妹=您的母親 + 小清新濾鏡 。


卧槽=我 + 動詞活塞運動 + 小清新濾鏡 + AGV畫質。


不過英文就不同了,因為我國偉大的和諧社會馬賽克,給髒話加以磨皮美顏,導致很多髒話都看似溫文爾雅,但是英文,能用來撕逼的,就那幾個,露骨且粗俗!



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了


Lesson 1: 日常swearing words-口詞簡單粗暴人人都會相信大家在電影、電視劇、美帝常生活,甚至校園生活里、上課的時候,都能時不時聽到粗口,曝光率很高,不管男生女生都會掛在嘴邊,不存在文化水平差異,或者有必要上綱上線到沒家教沒禮貌的誇張高度。


所以辨識這一類很重要,可能人家把你當朋友才說話隨意一點,你卻以為人家要跟你撕逼鬧翻。



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了


美國人有時候只是想表達一下語氣的強烈,純粹表示一下「我不爽」,或者「我很爽」,並不是真的要fuck別人一下(當然在一些非常rarely的場合,可能真的是fuck一下,嘻嘻)。


F**k當然首當其衝,意思是「卧槽」,當然也可以是一個形容詞F**king good。或者如果你是一個有語言天賦外加創意的人,你也可以自己合成辭彙,f**k可以是前綴,比如「absof**kinglutely」(absolute + f**king),表示:媽的絕對。


Shit 和damn:不說了,形容詞shitty,較文雅。也可以當作口頭禪,真有人這麼做,你常常聽到央視中文配音「該死的」,那就是它了。Crap意思和Suck差不多,糟糕的。


B**ch 和 Son of a b**ch : 這兩個詞也不算太臟,大家肯定耳熟能詳,我就不說了,但是,千萬區分一下「b**ch」和「beach」。(有些場合基本等同中文裡的「小樣兒」)



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



Dick和cock均是指男性某器官,Cock更文雅,dick呢帶有混蛋的意思,也就是說當一個人說cock的時候,他不一定在罵你,但是dick呢,就不好說了。


Slut 意思和b**ch不同。形容一個人bitch,可能只是因為她有些行為很賤,你很不爽。但是形容一個人slut,一定是她剛「Bi——」了很多小夥伴(而其中有你的現任吧)。


Asshole不解釋,也表示混蛋,很常見,很生氣的情況下才會說,一般朋友之間的調侃不會用這個詞。


這裡面有些話只是調侃,有些話確實是真的在罵人,不過這些都是比較基本的,可能大部分英文不太好的也能懂。而接下來的這些,以後可要注意了!



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



Lesson 2 高級撕逼辭彙聽懂這些才能行走江湖 Arsehole : 菊花的意思,和asshole準確的說沒什麼區別,只是一般英國人和澳大利亞人用得多一些。


Cunt和 Pussy也是某器官的意思,有的詞比如Pussy是真的可以用來形容器官而不帶謾罵的,但是cunt 有謾罵的意思在裡面。另外,Pussy還能指男生娘娘腔。


Bugger和fag意為同性戀者,含貶義歧視,老一輩的人使用的多,而且同性戀解放之後的國家,很少使用,帶有特殊人群歧視,因此,與「nigga」一樣,當你聽到這些詞時,你可能自己都還沒動手,對方已經被路人暴打了……


Bloody:看似是「血腥「的意思,實際上是「該死」的意思,和damn相似,組詞「bloody hell」,不過這個詞英國人用的比較多,看看英劇你就懂了。這個詞的使用語境與「f**king」十分相似,經常也只是表達語氣的強烈,所以要分清楚,千萬別誤會了。


Bollocks和Bullshit意思一樣,就是扯淡,胡說的意思。一般英國人常用Bollocks,而美國人常用Bullshit(既可作動詞,也可作名詞)。另外,Bastard也指混蛋,有些「old school」老派 。



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



Douche bag:就是「傻X」的意思,這個詞逼格比較高,略帶喜感,有很多近義詞,你們可以感受一下:moron,nerd,dorck,全都可以指傻X……只是後面幾個大部分人都能聽懂是什麼意思。


你們感受一下Douche bag:



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



Lesson 3 高階——罵人不帶髒字別人在罵你,你卻一臉懵逼在平時跟人產生爭執或是撕逼的時候,一旦聽到了髒話,再加上一些咬牙切齒的表情時,即便沒聽懂對方在說什麼,也基本能知道對方是在罵你。但有一種情況,你可能根本就不知道應該怎麼去回應,只能一臉懵逼地傻站著,那就是——


罵人不帶髒字!



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



下面這些要好好看,指不定誰冷冷地丟給你這麼一句,你可能還以為自己沒聽清叫人給人重複一遍……


當然,更重要的是,這些詞可以用來防身,比用髒字回擊要高到不知道哪裡去了。


Dutch Oven:直譯——荷蘭灶,但是真實的意思完全不是這樣的。Be creative,ok?


是什麼呢?


「屁味」或者你也可以說是「菊花的幽幽香氣」。我估計這個詞的由來是荷蘭人的灶有一股特殊氣味,而後用來調侃腸蠕動散發的「香味」。


「Give you a Dutch Oven」滿意了吧~


rancid sack of asshole:這個算是不帶髒字吧,因為asshole遠不能表達其含義。這個詞是用來形容某種特殊的混蛋的。


Asshole有混蛋,也有菊花的意思,rancid sack指臭酸的味道,不講衛生。所以這個詞你可以理解為「身懷異香」的混蛋,你也可以理解為人體的某個部位帶有奇異的芬芳。



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



接下來這個詞你們就好好記著吧,防身必備。畢竟林子大了,什麼樣的鳥都有,人家對你嘰里呱啦一堆有關你家族繁殖的髒話之後,你只要丟這麼一個詞,那就是完美的反擊。


罵人傻逼就不要用那些low的詞了,什麼stupid啊,moron啊, nerd啊,甚至前面說到的douche bag啊,全都丟掉吧,在此,你只需要一個詞,完勝。



國外你要是聽不懂別人在罵你,你就太吃虧了



Feeb,這個詞其實是「feeble minded」的活用,形容一個人傻逼得驚為天人,人神共憤。


撕逼是一門藝術不是誰的髒字更高級誰就佔優


其實美國不是我們想像中的那樣彼此和諧,我們在美劇、電影里看到那些激烈、唾沫星子橫飛的罵戰很有可能也會出現在我們生活中。


撕逼是一門藝術,小編在這裡提到很多常用的、不常用的罵人方式。可能你多多少少遇到過一些。有時你可能會選擇沉默,有時你可能也會用髒話罵回去。而小編認為,最高級的方式則是不帶髒字地回擊,切中其痛點,注意語言的得體和風度,這樣才是最漂亮的回擊。


另一方面,我們也聽說過一些故事,有些留學生因為一時衝動與人產生爭執,而最終導致悲劇的發生。也許爭執的一開始只是逞一時之口快,而最終的結果卻是讓一整個家庭崩潰。


所以在這裡並不提倡各位主動跟人撕逼,在別人主動跟你撕逼的情況下,也要分清楚狀況。畢竟我們人在異國他鄉,可能有些朋友在國內「有一些背景」,無論怎樣都有堅強的後盾,而在美國,有什麼事情都需要自己處理。所以我們更需要用理智去面對。


要的,就是讓大洋彼岸的父母放心。


請您繼續閱讀更多來自 國外那些事 的精彩文章:

遊客在澳洲鄉村旅遊,看到樹枝上掛著一個個「袋子」
海灘驚現鯨魚,挖掘機前來幫忙
美國一女子19歲變性後,32歲產下嬰兒
國外新娘結婚前夜的派對,比鬧洞房好玩多了

TAG:國外那些事 |

您可能感興趣

這些國外老爸帶孩子簡直開了掛,只有你想不到,沒有他們做不到!
看到這些國外來的食物,你可以抵擋的住嗎!我還真是受不了
一定要學好英語呀!不然人在國外遇到恐怖分子的時候我們只能這麼跟警察說
國外的這些奇葩美食,我敢打賭你一個也不敢吃
太窮是因為你還不夠玩的脫,看國外單親媽媽如何利用男人玩逆襲
又被自己蠢哭了——「因為語言不通,你在國外鬧過哪些笑話?」
國外那些令人「百思不得姐」的妹子們,你能看懂嗎?
國外這些「奇葩」規定,你聽說過嗎?一不小心就要被捕、挨揍
人才都在國外,國人無一上榜。不過也挺好,不作就不會死!
這三根棍,國外人怎麼也是搞不懂!
盤點國外那些令人「意想不到」的撞衫,真是太尷尬了!
要說吃貨只服我們?國外成災的物種在我國都混不下去
國外一男子養了只土撥鼠看著很可愛,可是土撥鼠卻讓他哭笑不得!
為什麼國外的人都不怎麼吃肯德基呢?想不到竟然是這個原因!
他們就是這樣把錢「運到國外的」!
國外網友曬DIY成果 只有你想不到沒有他們做不到
來一組國外黑到極致的美,現在你相信你不美不是因為你不白了吧
我不信只有我找不到!國外網友的找貓挑戰,你能找到第幾關?
這種魚在國內被人吃到快要絕種,在國外屢見不鮮卻無人敢吃