不過感恩節的英國人吐槽美國的這個傳統,也是狠~
好吧，英美打撕胯我們打過好幾回合了
真的是應了那句話，本是同根生，相煎何太急。
馬上這不就是的到了感恩節了么？
對於大部分英國人來說，感恩節的唯一印象，就是來自於無數美國情景喜劇，比如《老友記》啦、
或者《老爸老媽浪漫史》啦
再或者是《威爾和格蕾絲》啦之類的。。。
因為每到感恩節，他們都專門做一集= =
好了那問題來了，如果問英國人，你們知道這些感恩節傳統都是啥么，你猜他們能毒舌到什麼地步？
- 請問：下面這個小孩，穿的是什麼？
「 長大再看這張照片我會後悔死 之戲服」
「史蒂芬金《玉米地的孩子》里的演員吧。。。」
「一個在Waitrose工作的清教徒。。。」（英國Waitrose超市員工服都是綠的）
「哦，這就是個家養小精靈，一到感恩節的夜裡就跑到別人家裡，往人家床底下扔玉米」
什麼叫真·一本正經胡說八道。。。
就這個回答稍微有點文化：「這套衣服四個字就解釋了：殖民主義。」
真正答案：小孩扮的是第一批到達美國大陸的「朝聖者」
2. 請問：下面這張圖，是在幹嘛？
「奧巴馬一家在看共和黨人辯論。」
「這隻火雞的臨終遺願是見總統一面。」
「奧觀海準備在他女兒的面前宰殺這隻火雞，以教育他的孩子，世道艱難啊。。。」
「我知道我知道！美國總統在赦免這隻火雞！因為我看過《白宮風雲》有一集就是講這個的！」
上面這個哥們兒答對了，現在已經成為白宮的感恩節傳統，一到這個時間，總統就會赦免本來要成為感恩節大餐的火雞。。。
插一句，今年奧巴馬最後一次赦免了兩隻火雞，被送去弗吉尼亞理工學院當展覽動物去了。。。
難怪英國翻白眼補了一句：「假慈悲」
3. 請問：下圖是什麼？
「一種可怕的惡魔？」
「一個標識，允許你可以拿手吃火雞，看不到這個標就只能用刀叉。」
「手和火雞，手雞。」
「熊孩子畫得太爛了，我不想評價。」
好吧，美國人告訴你，他們所有人小時候上幼兒園，在感恩節的時候都被老師逼著畫過「手雞」，帶回家給自己的家長顯擺。。。
就算火雞和手有任何聯繫，大概也應該是這樣才對吧。
4. 下面這幫人，在慶祝什麼？
「年度最蠢帽子評選大賽吧，大概」
「他們準備燒死剛抓到的女巫？」
「 我們要更多火雞！ ，他們喊道。」
「我猜他們是在歡呼，我們終於成功抓住了一個女巫並且燒死了她。」
你看看薩勒姆女巫審判在英國人心目中多臭名昭著，我不怪《美國恐怖故事》。。。
所以這其實是NFL的感恩節大戰啦。。。
5. 這是什麼食物？
「雞，烤雞，更多雞，萵苣，好像有點米飯，蘋果醬，綠茶，一瓶白葡萄酒，一些看起來像水槽里廚餘的東西，一些我打死也不想吃的東西。哦還有，豌豆！」
「我告訴你這是一碗什麼：心臟病+脂肪肝+悔恨，巴特，紅薯泥很好。」
「火雞，蘋果醬，還有其他一些看起來不好吃的東西。」
「那是蛋糕么？這裡面有蛋糕？為什麼裡面有蛋糕？」這位姐姐你是在哪裡看到蛋糕了啊到底
每次看英國人吐槽美國的食物，我都想說，你們真的一點都不心虛的哈？
6. 請問：下圖是什麼？
「南瓜蛋撻？」
「橘子派吧。」
「奇多做的派。」
「現在我知道我們萬聖節挖掉的南瓜瓤去了哪裡了。」
7. 請問什麼是Turducken？
「一種火雞和鴨子的雜交獸？你們美國人不要再搞基因實驗了！」
「美國人整的食物版《人體蜈蚣》嗎？」
「一隻火雞和一隻鴨子的愛情故事。」
「我不懂為什麼美國人人要把turd（翔）放進感恩節菜單里誒。。。」
好吧，正確答案，Turducken就有點類似咱們的三套鴨，不過他們是把雞塞鴨，鴨塞火雞，這樣。
8. 請問：下圖是什麼活動？
「紐約的感恩節遊行。」
「紐約梅西百貨遊行。」
「我在美劇里老看到，梅西感恩節遊行。」
「說到紐約感恩節遊行，我最喜歡那些氣球了。」
瓦特，畫風變有點快啊，怎麼一說到這個你們怎麼全熄火了。。。說好的吐槽呢？
不過也是，對於這種歡樂又逗逼，熱鬧又喜慶的活動，釋放自己悶了一年的騷，英國人最喜歡了。。。
不過說起來你可能不信，Macy"s Thanksgiving Day Parade作為一個由商家活動，成功植根入美國感恩節文化中，甚至成為聖誕季開端的象徵，居然已經有90年的歷史了。
把最經典的美國形象做成氣球，融合這一年最夯的明星表演，梅西百貨感恩節遊行，幾乎可以說是記錄了美國這將近一個世紀的流行文化！
初版米老鼠
到海綿寶寶
再到蜘蛛俠和皮卡丘
明星也是不計其數
紐約人對這個簡直自豪到不行，就算不去現場，也要守著電視看直播——除非你是在看NFL的感恩節大戰——這一點在《老友記》里也提到過~
你們這次站哪邊？！
版權聲明：本文系「
英國那些事兒」
（公眾號：hereinuk
）授權噠噠發表，如需轉載請聯繫「
英國那些事兒」
獲取授權，嚴禁私自進行二次轉載，違者必究。
TAG: |
※不過感恩節的英國人，吐槽起美國的感恩節傳統，也是兇狠
※另眼看英國，英國人不炫富，5個原因令國人感慨
※英國人為了這個美味在美國遊行，而中國人卻覺得噁心
※讓每個來英中國人又愛又恨的英國國菜，評出全國最佳！腐國人的看法是……
※這次是真的！又一個國家的貨幣崩潰了！不是英國……
※英國人一年掙多少錢？噢，不，不能問英國人的
※可以，這很英國！腐國人是這樣把自己玩兒壞的……
※沒看過英國的真人秀都不好意思說在英國呆過
※英國人這樣說，美國人那樣說，你喜歡哪種？
※很多人不知道，這個英國汽車品牌其實是我們中國的
※很多人以為鴉片是由英國傳入的，其實是這個歐洲小國
※美國人和英國人誰更愛飈髒話？都用英文罵人也有這麼大的差啊
※此人才是太平天國最厲害的，不是石達開，英國人說的
※那些美國人讓英國人抓狂的行為
※英國人是這樣喝普洱的
※初到英國多感不適？留英前輩們都是這麼說的
※英國人的傲嬌，被一個英國大爺守護著……不要跟我扯千米千克，這裡是英國！
※為什麼英國作死的脫了歐，德國人還是對它愛的深沉？
※到了英國才知道，原來這些都是騙人的！