從西遊記里看，古人怎麼表達我愛你

因為文化的原因，在中國，我愛你三個字就是現代的戀人、家人之間很多人都難以開口，更別說是古人了，況且那時候還有文言文，生活語境也大為不同。

你會不會很好奇古人是怎麼說，抑或怎麼表達我愛你的呢？從古代的文學作品裡，我們應該可以找出些端倪。今天逍遙遊就以吳承恩的《西遊記》為例，給大家聊一下古人是怎麼說我愛你的！

一、西梁女國皇帝與唐僧

西梁女國沒有一個男子，當聽說唐僧師徒四人路過此處，西梁女國的女皇帝欣喜不已，還沒見面就已經屬意唐僧。不過，她是在確定了兩件事情之後才真正下了這個決定：第一，唐僧是御弟；第二，唐僧長得一表人才。

看來，不管在什麼時候，門當戶對與顏值都是很重要的。

一見到真人，女皇帝更加情不自禁，當即就對唐僧說：御弟哥哥，請上龍車，和我同上金鑾寶殿，匹配夫婦去來。

在得知唐僧在欺騙自己後，她又失望地說：御弟哥哥，我願將一國之富，招你為夫，明日高登寶位，即位稱君，我願為君之後，喜筵通皆吃了，如何卻又變卦？

二、蠍子精與唐僧

唐僧剛拒絕西梁女皇帝，正準備要離開，這時候蠍子精突然到來，她已經關注唐僧很久了，大聲喊：御弟，那裡走？我和你耍風月兒去來。說完就把唐僧搶走了，看來唐僧正在經歷桃花劫，呵呵！

蠍子精把唐僧掠到琵琶洞里，又哄著說：我與你做個道伴兒，真箇是百歲和諧也。

三、杏仙與唐僧

師徒四人來到荊棘嶺，松樹精十八公很輕鬆地將唐僧掠走。他倒不是為了吃唐僧肉，純粹是敬仰聖僧，要和他唱和賦詩，談玄論道。唐僧聽後也很樂意，雅興大起。

就在熱鬧之際，杏仙杏樹精也來加入聚會，很快相中唐僧說：佳客莫者，趁此良宵，不耍子待要怎的？人生光景，能有幾何？

四、豬八戒與霓裳仙子

大家都知道，天蓬因酒後失禮霓裳仙子而變為長嘴大耳的豬八戒。在後來西天取經的路上，就是收服玉兔精的那一回，豬八戒再次遇到霓裳仙子，趕緊飛到人家面前甜言蜜語：姐姐，我與你是舊相識，我和你耍子兒去也。

從上面這幾個情節來看，你會不會感覺古人很直接？在文學作品裡，當然也會有更文藝的說法，如詩歌里的「執子之手，與子偕老」，「天地合，乃敢與君絕」等等，但更多的時候還是比較直接的，往往會省去我愛你三個字。

古時男女結婚，大多還需要媒妁之言，平時年輕男女很難見面，女子都養在深閨里。只有等到清明、元宵等節日，她們可以出門玩樂，這時候也就成了邂逅的高發時期。他們往往只見一面，只要有好感，很多就會私定終身，所謂一見鍾情。這在傳奇小說和明清小說里表現得尤其突出。

這也許和現實會有差距，但會是古代小說的邏輯。

不矯揉造作、拖泥帶水，直接明了，你覺得如何？