朗格盧瓦與法國電影資料館-9

天下 11-30

文 | magasa

1950年冬，電影資料館遇到一個大考驗。當時法國政府通過一項法令，判定擁有、運輸、放映硝酸片基的電影拷貝均屬非法——較早電影均採用硝酸片基，易引發火災，十分危險，後被更安全的醋酸片基取代。

對於電影資料館來說，大多數藏品都是硝酸片基拷貝，在醋酸片基剛剛出現的那段時間，硝酸片基在性能上也更優越。

安德烈·馬爾羅（André Malraux）說，如果《蒙娜麗莎》是畫在炸藥上的，他也會義無反顧地保存它。朗格盧瓦對待硝酸片基的拷貝亦是同樣態度。

朗格盧瓦與法國電影資料館-9

朗格盧瓦

從科學的角度來說，硝酸片基是絕對不穩定的，它永遠在分解，放出毒氣，容易爆炸。朗格盧瓦當然明白這一點，他也知道1897年發生在巴黎電影院的一場大火在十分鐘內燒死了117個貴族。他認為，政府通過這項法令，不過是伊斯曼柯達與愛克發兩家公司搞的鬼。

世界上有一些電影資料館已經開始計劃將硝酸片基拷貝儘快轉製成醋酸片基，轉完就扔掉沒用的硝酸片基拷貝。朗格盧瓦怎麼會這麼干？簡直是犯罪！朗格盧瓦的想法非常浪漫，他認為，既然電影拷貝是有生命的（別人可不會這麼想！），哪怕它們會分解，那就讓它們死在鐵盒裡好了，那是真正的歸宿。

他還有個沒有得到科學證據支持的觀點，那就是電影拷貝必須多放映，放得越多越好，如果從來不放，反而會壞。在別人看來，這都是只有朗格盧瓦的奇談怪論。

朗格盧瓦與法國電影資料館-9

朗格盧瓦（右）與希區柯克

有意思的是，法國政府後來對電影資料館網開一面，規定它是全國惟一有資格收藏硝酸片基的單位，這樣一來，資料館因禍得福。因為其他所有藏有硝酸片基的機構或個人，要麼只能在截止日期前把拷貝都毀掉，要麼就無償送給電影資料館。

大多數機構選擇了後一種做法，於是在那段時間，常常有成卡車的拷貝被運到電影資料館，資料館的儲藏室都快放不下了。

美中不足的是法國電影資料館哪來那麼多經費妥善處理、修復這些堆積如山的拷貝呢？也只有擱在一邊，讓它們自生自滅。

朗格盧瓦與法國電影資料館-9

朗格盧瓦

後來法國的電視台發展興旺，產生對老電影片源的需求，一些製片商想討回曾送給法國電影資料館的片子，一看很多都不能放了，很生氣。他們把拷貝保管不力都怪罪到朗格盧瓦的頭上，以後都成了1968年朗格盧瓦下台的罪狀，這是後話，按下不表。

不過美國的片商說了句公道話，MPAA的駐法代表說，他們存放在法國電影資料館的拷貝，從來沒有丟失過哪怕一本，就算有所損壞，也沒有超出自然規律應有的影響，朗格盧瓦無愧為最盡職的保管人。

您可能感興趣