《結城友奈是勇者》作品回顧(五):音響監督飯田裡樹漫談作品
封面來源:《結城友奈是勇者》BD VOL.5 BOOKLET
在10月23日舉辦的「MINATO 魂」活動上,作品《結城友奈是勇者》公布了動畫第二季製作的消息,並宣布將於2017年播出。該作品第一季動畫於2014年10月開播,在完結後經歷了PSV遊戲《樹海的記憶》發售、線下活動「滿開祭」舉辦、新小說《乃木若葉是勇者》連載以及角色歌CD發售等等眾多後續的企劃,而這次動畫第二季製作決定的消息,著實令眾多粉絲感到欣喜若狂,兩年的付出與等待終見花開。
然而,兩年的時間會讓人忘記許多,趁著第二季製作決定的發表,不如讓我們再重新回顧下零落在眾多訪談中,各位製作組成員對於作品製作的一些感想和解說。配合這些製作背後的故事,在兩年後的今天重新觀看一遍動畫,或許又會是一番不同體驗。
飯田裡樹
東京都出身, DAX Production所屬的音響監督。於作品《鐵膽火車俠》中第一次擔任動畫的音響監督。主要參與作品有《瀨戶的花嫁》、《天體戰士》、《Angel Beats!》、《蒼藍鋼鐵的琶音》以及《暗殺教室》等等。
飯田音監在採訪中說,雖然本片是原創動畫,但是負責企劃原案的TAKAHIRO老師給出的設定非常細緻,因此在音響工作方面其實和原作改編動畫別無二致。不過沒有原作也就意味著觀眾將通過動畫首次了解這個故事,因此關於超展開的劇情其實在staff之間也都做了一定的保密工作。幾位主要聲優在為作品配音的時候其實也對後續的發展一無所知。
關於《友奈》動畫的伴奏和音響效果,岸監督所提出的要求是希望能夠接近遊戲《NieR Replocant》的風格,為此他也找來了該遊戲的音樂擔當MONACA社長岡部啟一負責《友奈》的音樂。飯田音監解釋道,岸監督的意圖是希望讓觀眾能夠察覺到故事的背後存在秘密,然後等到秘密揭曉之時給予觀眾極大的衝擊,因此他非常注重日常部分的音樂,以期表現出日常生活的安心感。另外飯田音監也說,得益於詳細的實地取景,畫面中的日常場景顯得分外真實,因此不需要過度地依靠音樂來進行修飾也能很好地表現出安靜鄉村小鎮的氛圍。
關於戰鬥部分,如樹海中的音樂則是由負責音響效果的奧田維城來進行剪輯的。飯田監督提到說,勇者部在樹海中經常會分頭行動,因此鏡頭也會跟隨她們切換到樹海的個個角落,此時若是一直使用同一段音樂,就會難以對每個場景進行區分,因此奧田會根據場景和時機切分不同音樂的使用,使得音樂更具變化。(關於這一點,第五集相當有代表性,除去OPED和預告,正片中一共使用了14首伴奏)
《友奈》的故事在前期和後期發生了巨大的轉變,在飯田音監看來,故事的前半段講述了勇者部成員們致力於志願者活動的故事,而到了後半段,勇者部成員們心中所牽掛的不再是作為勇者的使命亦或是世界的和平,而是單純地想要守護自己所珍視的人,從一定意義上來說,角色內心經歷了從「兼愛天下」到「獨善其身」這一令人驚訝的轉變。但是從一味地循規蹈矩,變為用自己的方式思考,敢於面對殘酷的現實,這也正是誰都會經歷的成長的過程。因此在飯田音監看來,本作所包含的艱辛感,或許正是來自於這一轉變。
在如此解讀之下,飯田音監原本是打算將作品前後部分的音響效果做成完全不同的兩種氛圍。但是岸監督卻給出了不同的要求。岸監督希望在前半部分也能透露出些許緊張嚴肅的味道,因為如果在前半部分完全按照校園喜劇風格來渲染情緒的話,很容易被觀眾誤以為這是一部歡樂向的作品,在這種觀念下一旦他們看到後半的致郁展開,很可能就會產生極大的抗拒心態。用岸監督的話講,「我點的是咖喱,你卻給我上來一碗拉麵」。
於是按照岸監督的要求,在前半部分的音樂使用上,飯田音監塑造了一種異樣的氛圍——友奈她們雖然善良可愛,但是在她們身處的環境中卻存在著不可名狀的異樣感。另外在最後一集時,飯田音監從許多staff處接到指示說,希望在音樂上能夠表現出勇者部成員回歸日常的氛圍。但是他覺得友奈她們已經回不到過去的「日常生活」了,因為正如上文所說的,她們已經成長了,不再是過去的自己。抱著這樣的想法,飯田音監在最後一幕中刻意選擇了非常符合勇者形象的曲子(BGM「滿開」),以期許她們能夠最終戰勝嚴峻的現實。
飯田音監也在訪談中言及了五位主要聲優。在他看來,友奈是一個天真爛漫表裡如一的好孩子,但是如果過分表現她優等生的一面又容易招人厭煩,因此飯田音監是希望能夠在動畫中將她表現為略帶蠢萌、讓人更容易親近的形象。而友奈的聲優照井春佳本身就極具友奈的氣質,因此在進行表演時與角色非常契合。另外,因為友奈叫喊的台詞非常多,因此飯田音監也會建議她在綵排時不必過於用力,盡量保護嗓子。不過照井即使在綵排時也會聲嘶力竭地進行表演,使得在錄音台後的岸監督和自己也為她擔心不已。
而東鄉美森的聲優人選在要求上則略顯複雜。因為東鄉是與前作《鷲尾須美是勇者》有著重要聯繫的角色,因此在人選要求上既希望可以有新鮮感也要兼具一定的實力和人氣,另外為了能夠演唱劇中主題曲,唱功也必不可缺。而三森鈴子則很好地滿足了這些要求。
風的聲優內山夕實出演過岸監督的其他作品,其中一些搞笑場景的表演深得岸監督的稱讚,因此在本片也被選中為劇中的搞笑擔當風進行配音。當然,不只是搞笑場景,內山也非常完美地演繹出了風作為部長充滿責任感的一面以及之後深受挫折時柔弱無力的一面。另外,在故事的後半部分,因為樹無法說話,內山需要一個人進行姐妹對話的表演,而這些場景中她令人感到黯然的真實表演也讓飯田音監讚不絕口。
樹在勇者部中最為年少,因此在挑選聲優時製作組也希望能夠由年輕的聲優來進行配音,同時因為樹需要在劇中演唱歌曲,因此在試音時也包含有唱歌這一項。而當時還是高中生的黑澤tomoyo憑藉著優秀的唱功,得到了審查員們的一致認可。
在第三話中登場的夏凜,她雖然在設定上是久經鍛煉的勇者,但是考慮到和其他四人的協調性,所以在挑選聲優時選擇了以「可愛傲嬌型」為目標。而長妻樹里的聲線和表演都與夏凜的形象非常契合。同時,因為夏凜是整個勇者部中獨立負責吐槽的角色,因此岸監督也希望聲優能夠善於吐槽。
在作為音響監督參與動畫的製作時,有時需要滿足觀眾們的期待,有時也需要帶給觀眾們一些有趣的意外性,而這之間的分寸把握則是飯田音監在整部作品中最為留心的部分。如果想要逗笑觀眾,可以選擇讓音樂戛然而止或者是在搞笑場景加入嚴肅曲子的演出方式;而在感人場景中,為了能夠儘快讓觀眾將自己帶入到劇情中,需要盡量選擇舒緩安靜的曲子。當然,這一切都必須以配合畫面的演出為前提。
除了在上文中提到的在最終話使用滿開曲的做法外,飯田音監還談到了本片在音響工作上的一些特點。比如,從第六集開始到十二集恢復,其間除了回憶部分,樹都沒有出過聲。飯田音監覺得這是本片在配音中非常獨特的一點。因為在其他作品中,哪怕是不能說話的角色,多少也會有內心獨白和咿咿呀呀之類台詞,但是樹在第六話之後則是完全無聲。因為在劇中,樹無法說話並不是身體狀況出了問題,而是因為接近詛咒般的「散華」後遺症導致的,因此製作組選擇了這樣的演出方式來表現散華的可怕之處。另外飯田音監還提到說,正因為如此,音響製作人員被要求在黑澤放暑假期間內,錄製完第一話到第五話的全部配音,在日程安排上可謂是相當緊迫。
除此之外,在之前的回顧中,岸監督曾經提到過關於第九集的片尾部分。為了達到最好的演出效果,岸監督選擇了在片尾長時間地循環「祈願之歌」,而飯田音監對此雖然一度表示了反對但最終還是同意了岸監督的做法。不僅如此,為了能夠讓岸監督的這個想法得到更好的體現,更加突出「祈願之歌」的效果,飯田監督刻意減少了第九集中BGM的使用數量,除了OP和ED,在第九集中一共只使用了「祈願之歌」、「烏冬店BGM」、「淚」和「☆*」這四首伴奏,是全12集中使用伴奏最少的一集。
參考資料&配圖來源:
《結城友奈は勇者である》BD VOL.5 ブックレット
※日本動畫2016年產業報告:最新日本動畫產業數據匯總(八)
※Anitama新聲:終於可以堂而皇之地看幼女動畫了
※圓谷百一十年史:辛?哥吉拉怪獸作戰第一號
※《灼熱的乒乓球娘》監督入江泰浩訪談系列(下):「鋼」的監督與JAniCA代表理事的職責
TAG:Anitama |
※《結城友奈是勇者》作品回顧(一):監督岸誠二漫談作品
※《結城友奈是勇者》作品回顧(二):上江洲誠漫談劇本
※《結城友奈是勇者》作品回顧(四):BUNBUN漫談角色原案
※《結城友奈是勇者:鷲尾須美之章》限定商品插圖公開!
※《結城友奈是勇者》第二季確認製作決定
※《結城友奈是勇者》作品回顧(六):TAKAHIRO漫談企劃原案
※動畫「聖地」的形態:《結城友奈是勇者》的舞台觀音寺市研究報告(上)
※《结城友奈》系列新作《楠芽吹是勇者》公布角色介绍
※《結城友奈是勇者:鷲尾須美之章》新宣繪公開
※馬上回歸《結城友奈是勇者》第二季宣傳繪公開
※歡迎回歸!《結城友奈是勇者》新系列先行圖曝光
※《結城友奈是勇者:鷲尾須美之章》CM公開 妹子攜手作戰
※《結城友奈是勇者》推出合作等身大展板
※《勇者斗惡龍11》山田孝之與製作人堀井雄二的對談
※勇者部明年回歸!《結城友奈是勇者》宣布製作第2季
※《結城友奈》系列新作《楠芽吹是勇者》詳情曝光 6月底問世
※殘疾部鎖鏈戰記,《結城友奈是勇者》手游公開照井春佳試玩視頻
※《結城友奈是勇者:鷲尾須美之章》劇場版全三章上映決定
※遊俠專訪:《勇者斗惡龍X》國行產品經理——絲瓜卡夫卡