美大選好戲堪比《權力的遊戲》 誰將最後登上鐵王座？
到目前為止，2016年美國大選像極了喬治·馬丁(George R.R. Martin)的小說。各條戰線上長年的戰爭不斷升級，成千上萬的人們因此而死去，不計其數的人流離失所。在經濟困境和自然災害中， 這些文化英雄們也一個接一個地以令人震驚、出乎意料的方式離開。而這場近百年來最雷人、兩極分化最嚴重的美國總統選舉終於也要迎來尾聲了。
當我第一次看到喜歡做秀、自詡商業大亨的唐納德·特朗普(Donald Trump)競選美國總統時，我最初的反應是……
然後是困惑。
懷疑。
覺得可笑。
恐懼。
生氣。
最後，無奈的接受。
我不禁想到： 如果這場選舉是在維斯特洛大陸(Westeros)進行，又會是什麼樣子？ 而作為普通民眾的我們，該如何把從《權利的遊戲》(Game of Thrones)中學到的東西應用於實際，來解讀這些瘋狂的舉動？
打起精神來吧，因為美國的凜冬將至。
瓊恩·雪諾(Jon Snow)與巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)
奧巴馬這個有著黑眼睛的夢中情人，既是一位風度翩翩的領導人，也是上天真正的選召者。面對危險時毫無懼色，為了國家的利益敢於做出不受大眾歡迎的決策，他是我們勇敢的總司令。
北境之王挺身而出，為我們抵擋異鬼(White Walkers)的入侵——或者說是氣候變化——而其他領導人甚至否認這些東西的存在……而等到發現時已經太遲了。異鬼是一支屍體變異而來的隊伍，他們勢不可擋，不斷向我們挺進。但是有人在乎嗎？南邊的君臨城(King』s Landing)中，大多數貴族都只專註於政治鬥爭的把戲，根本無暇顧及異鬼大軍的入侵。
奧巴馬似乎是唯一一個民眾願意聽從的領導人——而現在他的任期已經結束了。
（但我還是希望他可以再任職一屆。）
喬佛里·拜拉席恩(Joffrey Baratheon)與喬治·沃克·布希(George W. Bush)
每一個英雄的出現都伴隨著一個反派。共和黨候選人特朗普絕不是《權利的遊戲》中一開始出現的大反派喬佛里，這點毫無疑問。因為前總統小布希更能代表這個哭哭啼啼的無能男人。
毫無疑問，喬佛里絕對是動亂時期最差勁的國王，但世襲制使得他成為了鐵王座的合法繼承人……或者說我們被引導著去相信這一點。
小布希留下了一堆爛攤子，美國人現在還在為他擦屁股：在他領導下做出的錯誤決策也意味著，即使他任期已結束多年，我們仍然陷在錯誤的戰爭中，同時經濟舉步維艱，國家不斷分化。但是現在他已經卸任，而我們面對的鐵王座(Iron Throne)爭奪者更加令人討厭，我都不禁要想念起他來了。
因為下一個潛在接班人比他還要糟糕得多。
攸倫·葛雷喬伊(Euron Greyjoy)與唐納德·特朗普
乍看之下，攸倫·葛雷喬伊並不能構成多大威脅，但那些低估他的人要小心了，因為實際上他極其瘋狂。攸倫第一次出場是他走進選王會(Kingsmoot)，儘管他看起來完全不合格，熱情高漲地說起自己巨大的陰莖，好像在說著某種政治策略一樣。
我們甚至可以想像到他在競選遊說中拋出隱晦的誹謗，以及做出各種奇怪承諾時的樣子：
「那個卡麗熙(Khalesie)派來的人有許多問題，他們把這些問題也帶過來了。他們帶來了毒品、犯罪、強姦。我要重振鐵群島(Iron Islands)。我要打造一支強大的艦隊——沒有人能像我這樣建造出這樣的船隻來。而且你知道嗎，我要讓多斯拉克人(Dothraki)為之付出代價。」
但作為一個手握權力的瘋子，攸倫不像其他主要角色那樣，需要為自己的瘋狂行為負責。這使他成了這場遊戲中最危險的爭奪者之一。
艾德·史塔克(Eddard Stark)與伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)
史塔克是一個令人尊敬的英雄，我們都希望他能坐上鐵王座。不可否認，桑德斯能夠更加果斷、公平地為維斯特洛大陸上的民眾服務。通過在全民醫保和控槍方面的合理政策，桑德斯最有可能帶來一個和平與繁榮的黃金時代。
但如果你玩的是權力的遊戲，那麼不是贏就是輸——尤其是當你公然召來專橫腐敗的政治掮客時更是如此。
儘管他沒能像許多人所期待的那樣當選，但「北境永不遺忘」。雖然他自己不太可能登上鐵王座，但他所取得的進展已經為那些追隨他的人鋪平了道路。
史坦尼斯·拜拉席恩(Stannis Baratheon)與傑布·布希(Jeb Bush)
傑布·布希和史坦尼斯簡直一模一樣，兩人都是被人忽視的次子。傑布來自望族家庭，他錯在選擇了保守黨一方。也就是說，與他的父兄相比，他還算是一個過得去的人選。他的父親和兄弟熱衷代價高昂的戰爭，幾乎把美國毀了。
遺憾的是，他並不是很討人喜歡。他缺少其他重量級人物身上的那種個人魅力、吸引力和才智。與龍族和特朗普相比，史坦尼斯給人的印象則有點無趣。再加上他之前在爭奪王位時做出了一些相當不靠譜的戰略選擇……
……在以後的戰鬥中，我並不看好他。
合乎民心的英雄：
托曼·拜拉席恩(Tommen Baratheon)與泰德·克魯茲(Ted Cruz)
克魯茲身上擁有開明君主的一切特質。儘管選擇打好人牌，但他在競選過程中卻不時遭遇尷尬。他競選隊伍內的許多人也開始懷疑，其嚴重的宗教傾向是否對他的公眾形象產生了影響……
克魯茲剛開始競選時勢頭很強，但他缺乏成為一名真正偉大的領導者所必需的魅力。然而，真正導致他最後失敗的原因是，他低估了對手的真正實力，未能預見他們到底能走多遠。
瑪格麗·提利爾(Margaery Tyrell)與卡莉·菲奧莉娜(Carly Fiorina)
菲奧莉娜是惠普公司的前首席執行官，她其實就是聰明又野心勃勃的瑪格麗。她有著頑強的精神，雄厚的資金實力以及高度的政治敏感性。儘管推崇保守派政策，但她的雄辯能力和慈善事業背景為她贏得了尊重。
到2015年10月，菲奧莉娜的受歡迎程度達到了頂峰，在民調中甚至有擊敗執政女王希拉里的態勢。但菲奧莉娜卻終止了自己的競選，選擇與克魯茲組建權力聯盟，擔任他的副總統競選夥伴。然而，克魯茲在任命她6天後就退出了競選，使得她成了美國歷史上歷時最短的副總統候選人。這一點與瑪格麗極為相似，她們的統治還未真正開始就已經結束了。
白衣騎士(The White Knight)：
巴利斯坦·賽爾彌爵士(Ser Barristan Selmy)與約翰·麥凱恩(John McCain)
麥凱恩是一名榮獲勳章的退伍老兵，也是一名才華卓著的軍人，不幸的是他大部分的職業生涯都服務於糟糕的領導者。馬克·雷波維奇(Mark Leibovich)在《紐約時報》中這麼形容麥凱恩，「這位戰爭英雄拋棄個人利益，為更高的目標服務——最後的雄獅，凜冬的雄獅。」這絕對是有史以來最具權力遊戲式的描述。
麥凱恩在2008年競選失敗後就退出了這場遊戲，但他仍然是參議員。他曾公開批評特朗普，起因是後者侮辱和歧視在伊拉克因公殉職的軍人一家。麥凱恩是出了名的好口才和壞脾氣，他似乎是整個故事中最不像英雄的人了。
提利昂·蘭尼斯特(Tyrion Lannister)與約瑟夫·拜登(Joe Biden)
理智、幽默、機敏的拜登就是凱岩城(Casterly Rock)的害群之馬提利昂·蘭尼斯特。拜登因其幽默和勇敢而出名，他甚至為此獲得了一個綽號。
雖然他自己的個人生活十分不幸，但他總是以國家的利益為先。拜登從20世紀70年代就出任參議員，正是這種國王之手的角色讓他發出了自己的光芒。
約瑟夫·拜登擅長說服領導者們選擇正確的道路——有時候會以他們自己的受歡迎程度為代價，我個人覺得他還會出現在接下來的競選大戰中……
瑟曦·蘭尼斯特(Cersei Lannister)與希拉里·柯林頓
瑟曦第一次出場時，她扮演的是長期受苦的妻子的角色，她的丈夫羅伯特國王酗酒過度、拈花惹草又權欲熏心。一開始，看到羅伯特如此明目張胆地違背他們的婚姻誓言，許多人對瑟曦產生了同情。
是否很耳熟？
然而，她其實不需要任何人的憐憫——她在這場遊戲中存活得比大多數人想得要久，並且她知道如何參與這場遊戲。瑟曦深愛自己的家庭——不管家人有多少不足——並且她願意盡一切努力去保護他們。
第一眼看去，瑟曦似乎是最好的女性人選。因為她聰明、兇猛，並且可以毫不手軟地利用那些國王議會的大男子主義男人。但實際上，她在政治上很狡詐，並且願意為了讓自己登上鐵王座而不擇手段，無論是銷毀幾千封敏感郵件，還是密謀用綠火將大半君臨城燒成灰燼。
瑟曦在她的選民中很不受歡迎，儘管這些人的抱怨無可非議，看到她每天面對巨大的性別歧視和雙重標準還是很令人沮喪。同樣地，與那些言行不一致的男性競爭對手相比，希拉里總是受到嚴厲的審視和公開的嘲笑。羞恥。羞恥。羞恥。
她登上鐵王座的手段算不上光榮、體面或高尚，但又如何？ 我個人是站在她這邊的。在緊張的外交環境中，她將是一位傑出的談判家。因為她善於運用策略。並且她長期擔任二把手的角色，已經充分了解統治七王國(Seven Kingdoms)意味著什麼。女王萬歲。
那是什麼意思？ 感到沮喪？ 不滿？ 但還不至於絕望，因為美國人民還將迎來……
風暴降生丹妮莉絲、彌林女王、洛伊拿人和先民之女王、七國統治者暨全境守護者、大草海的卡麗熙、獠牙破碎者和龍母(Daenerys Stormborn of House Targaryen, The First of her name, Queen of Meereen, Queen of The Andals and the Rhoynar and The First Men, Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm, Khaleesi of the Great Grass Sea, The Unburnt, The Breaker of Chains, and Mother of Dragons)與賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau)
坦白說，此時此刻或許只有特魯多乘著噴火的巨龍穿過加拿大邊境來到美國才能真正拯救他們。
但是希望依然在。
（翻譯：熊小平：編輯：崔璞玉）
來源：qz
原標題：The ultimate Game of Thrones guide to the US election
※盤點：13位美國總統都最愛看哪些電影
※合肥女子網戀美國「高富帥」 匯去一萬美金卻失聯
TAG:界面新聞 |
※車圈上演《權力的遊戲》，誰能最後登上鐵王座？
※誰能登上鐵王座？《權力的遊戲》史塔克家族票選起內訌？
※《權力的遊戲》最終坐上鐵王座的人會是誰？
※《權力的遊戲》中你最喜歡誰？
※看她是怎樣玩轉「權力的遊戲」，最終登上鐵王座的！
※看中國唯一的女王是如何玩轉「權力的遊戲」最終登上「鐵王座」的
※《權力的遊戲》主要演員戲裡戲外大對比，美的依然美，帥的依舊帥
※《權力的遊戲》中，龍媽會步瘋王的後塵嗎？
※劇透！《權力的遊戲》：維斯特洛大陸最後靠它戰勝了夜王
※誰是《權力的遊戲》里的最佳老闆
※中國大陸引進的第一部美劇，《權力的遊戲》跟它比也只能甘拜下風！
※夜王霸氣回歸，《權力的遊戲》第七季終於要來啦！
※《權力的遊戲》中夜王才是國王最佳人選，雪諾和龍媽統統靠邊站！
※《權力的遊戲》：女人的戰爭，誰笑到最後？
※超強IP《權力的遊戲》主題展覽登錄上海，不僅有君臨的盔甲、龍媽的項鏈，也許你還能登上鐵王座！
※美劇，權力的遊戲，你還記得那個喬大帝嘛
※小玫瑰PK龍母，誰才是《權力的遊戲》最美女神？
※大神遊戲中還原《權力的遊戲》 君臨城恢宏再現
※世界級熱門美劇《權力的遊戲》竟然是抄襲中國的嗎？網友太有才了