摩爾和鼴鼠都是mole,有什麼原因嗎?
問題:英文里摩爾和鼴鼠都是mole這個詞,有什麼原因嗎?
用於科學計數的摩爾這個單位,和鼴鼠的英文是一樣的,有什麼原因嗎?
劉夙 回答:
Mole是一個簡單的單音節詞,根據《美國傳統詞典》(American Heritage Dictionary),可以把它分析成至少6個同形異義詞:
1. 皮膚上的痣,來自古英語māl,更早為高地德語起源。
2. 鼴鼠,引申指鑿岩機、間諜,來自中古英語molle。
3. 防波堤,來自法語m?le,源自義大利語molo,源自後期希臘語mōlos,最終源自拉丁語mōlēs(大塊)。
4. 胎塊,為卵在子宮內不正常發育形成的組織,來自法語m?le,源自拉丁語mola(石磨)。
5. 摩爾(化學單位),來自德語Mol,為Molekulargewicht(分子量)的縮寫,這個詞的前半部分Molekular源自法語molécule(分子),它源自新拉丁語mōlēcula,而這個詞是mōlēs(大塊)的指小詞。
6. 一種源自墨西哥的巧克力辣醬,屬於美國西班牙語辭彙,源自土著的納瓦特語(Nahuatl)mōlli(調味醬)。
由此可見,除了第3義和第5義在詞源上有共同的起源外,這些義項彼此完全獨立起源,沒有關係。
果殼問答
ID:AskGuokr
一摩爾的鼴鼠有多少?
也想來答?戳評論
※「燃」是種什麼狀態?體內發生了什麼反應?
※幾顆大隕石砸中同一片區域,概率有多大?
※寵物和野生動物,哪個比較快樂?
※為什麼說「戴綠帽子」是丟人的事情?
※彗星靠近地球,會產生什麼神奇影響嗎?
TAG:果殼問答 |
※摩爾定律的催化劑 Intel傲騰前景尚好?
※英特爾Stacy Smith:摩爾定律不會失效 我們領先友商3年
※摩爾定律過時了?還有「摩爾定律Plus」接班
※邁克爾·摩爾推出TrumpiLeaks網站 鼓勵「告密者」泄露有關特朗普的信息
※黃仁勛說摩爾定律已死,Nvidia要用人工智慧應對
※瑪雅-摩爾曬出Air Jordan 31 「Camo」PE
※摩爾斯的雨,贈Mona丨每日好詩
※SiP封裝是拯救摩爾定律的關鍵?
※黛咪摩爾也缺牙:真的因為壓力過大所致?!
※《V字仇殺》or《守望者》,哪部才是阿蘭摩爾的傳奇之作?
※沒有摩爾定律,世界會是什麼樣?
※Givry包款好優雅 簡直寫了茱莉安摩爾的名字!
※威尼斯電影節上「迷鎮」首映+photocall 馬達克魯尼均攜嬌妻 摩爾阿姨長裙飄逸
※摩爾定律,是生存還是毀滅?
※老祖宗的話不管用了?看英特爾堅守的摩爾定律是如何失效的
※摩爾定律"崩潰的時候矽谷會變成「一堆廢墟」嗎?
※先不說摩爾定律到底死沒死,GPU真的會取代CPU的位置?
※華為Fellow:人工智慧接棒摩爾定律,手機將與人共同進化
※NumPy首次獲得資助,感謝摩爾基金會