當前位置:
首頁 > 天下 > 把辦公室變成酒吧?這位日本現代藝術家的腦洞太大!

把辦公室變成酒吧?這位日本現代藝術家的腦洞太大!




本文節選自《知日?日本酒之味》特集,點擊文末「閱讀原文」入手特集



村上隆,1962年出生,畢業於東京藝術大學研究院美術研究科博士後。不僅是世界級的藝術家,更在2001年,創立了Kaikai Kiki有限公司,致力於年輕藝術家的培養、管理、畫廊經營、和各種藝術活動。2010年,在被稱為「宅男聖地」的中野百老匯開了畫廊、咖啡館和酒吧等。涉足多個商業領域的村上更是在2016年夏天與酒藏合作進行清酒銷售,村上隆和東北地區秋田縣的5家酒藏的組合「NEXT 5」這一次決定將他們的作品——清酒「Takashi Murakami × NEXT 5」推向藝術的高度。





與村上隆合作的秋田縣 5 家酒藏







「雖說都為清酒,但也不能一概而論。有大量生產的清酒,也有小批量清酒。我想先讓大家弄清楚這一點。」



村上隆和NEXT5合作的清酒






村上隆原版設計的陶瓷酒瓶







「Murakami Takashi×NEXT5」清酒的五大特徵



生酛製造


在清酒釀造中,「酛」(moto)的製作過程非常重要。「酛」也叫「酒母」、是以米、水來製造出營養豐富的酒醅狀物,並且可以使酵母繁殖。而1910年以後,為了防止在「酛」中其他菌種的產生,在製作過程中加入人工乳酸的「速釀法」變得非常普遍。但是,村上的酒使用的是速釀法普及以前的江戶時期的製作「酛」的方法。


○下料水


清酒中80%的部分是水,可以說水的味道左右著酒的味道。這回的水是由栗林酒造店的栗原直章提供的用於自家產品「春霞」的天然軟水。


○酒米


把「山田錦」和秋田產的酒米「酒美人」兩種米做 45% 的精米來用。


○酵母


擔任原材料發酵作用的酵母菌,使用的是「秋田酵母No.12」。可以輕易地發揮出香蕉的香氣、清爽的酸味和甜味。


○酒瓶由村上隆設計。


陶瓷酒瓶採用的是九州長崎縣的波佐見燒。








NEXT 5




五家酒藏所屬於秋田縣釀酒技術開發委員會。為了下一代的釀酒業,五家酒藏在2010年結成NEXT5,五家酒藏輪流承擔製造工程進行釀酒。成員有秋田釀造的小林忠彥、新政酒造的佐藤祐輔、福祿壽酒造的渡邊康衛、山本合名會社的山本友文、栗林酒造店的栗林直章五人。




第一排從左到右依次是小林忠彥先生、村上隆、佐藤祐輔,第二排從左到右依次是山本友文先生、栗林直章先生、渡邊康衛先生。大家所著上衣被稱為「法被」(happi),上面裝飾有類似於圍裙樣式的「前掛」(maekake)。因為釀酒現場非常滑,所以有穿長靴的習慣。大家從頭到腳都按酒藏的傳統裝扮。









——「日本的清酒業和藝術界是非常相像的,你在清酒業上想做些什麼呢?」






在20歲到36歲的時候,村上是很愛喝清酒的,也因為那時候喝得有些過頭,在36歲時患上了痛風,不得不戒酒戒煙,從喝酒變成了喝咖啡,2013年,村上還自己開了一家咖啡兼酒吧的「Bar Zingaro」,每個月都會在此舉辦清酒會,以外國人為中心,由來自紐西蘭的清酒顧問 Rebekah Wilson-lye 女士用英語展示日本的清酒魅力,每次的舉行都好評如潮。她認識了 NEXT 5 的經營者們,這也成為本次相互合作的契機。




攝於中野鬧市街的 Zingaro 辦公室。2010年,畫廊Hidari Zingaro和咖啡&吧 Bar Zingaro 開業,這個辦公場地就是模仿酒場澡堂遍地的下町街道進行設計,2016年5月完工,現在在這裡只是進行一些普通的業務往來。






大紅的燈籠和繩制的門帘十分醒目,不管哪一個都是日本「飲酒之地」的代名詞。




再現普通居酒屋的內部構造。



牆上貼著的是烤串的菜譜,「舌頭」「頭」等各種烤串的名字,以名字開頭的片假名為序排列,最後成為了「mu ra ka mi ta ka shi」也就是「村上隆」的片假名書寫。







「想要推廣清酒」




──村上參與的清酒今後會否每年都會更新?聽起來讓人覺得是很期待啊。




有美術館這樣一個產業,而我現在並沒有融入到日本的美術館產業里,因為自己不太被喜歡。


現代美術無論個人如何努力,個人的獨創性還是要受到國家、歷史傳承、地域的影響。而日本的現代美術卻完全忽視這些,僅僅是追求所謂的無限自由。但是,對於現代美術來說,歷史、文脈傳承等才是重要的。和美術業界一樣,清酒業界也有一些稅金、銷售等方面「必須這樣做」的規矩。我也沒能打破它,好像是完全被孤立,孤零零地努力著,他們 NEXT 5 的處境與我相同因而產生了強烈的共鳴。


這次,我參與了 NEXT 5 的 2016 年的項目,但是我真正感興趣的是,今後每年都會參與制作,開拓包括海外的流通、銷售等市場,讓清酒能夠得到進一步的推廣。








村上推薦的 3 位陶藝作家。左為小嵨亞創《鐵繪德利》,中間為尾形 ATSUSHI(アツシ)《德利》,右為村田森《德利 三島》。









享受清酒器的「不成熟」




村上現在不怎麼喝酒,只是因酒器的魅力而收藏。日本的美學意識很像禪畫、禪學,兼容著「造型隨意」、「不完美」才是重要的。因此,大多數的酒器收藏者都不太喜歡新的酒器,他們追求古董,喜愛有浸痕的酒器。


村上推薦的3位作家,是在籌備「Kaikai Kiki Gallery」和「Hidari Zingaro」也進行著個人展覽的村田森先生、小嵨亞創先生和尾形ATSUSHI先生。他們在酒器領域都很專業,學識豐富,領域也很廣闊。日本的文化很溫和。比起看重四棱四角、有明確的概念,柔和、溫軟更加符合日本審美,酒器上也體現出了這一點。




在東京郊外的村上老師的巨大的製作工作室。這裡也存有眾多的陶器收藏品。


擁有著豐富多彩的表情的酒器真的是百聞不如一見





村田森 酒杯(ぐい呑み guinomi)


村田森 1970年生於京都。1993年畢業於京都精華大學陶藝科。2003年在京都北區建窯。


2013年,參與Kaikai Kiki Gallery,「村田森陶展」(京都RAKU)等。





尾形 ATSUSHI 左/ぐい呑み 右/德利


尾形 ATSUSHI


1960年生於東京。曾為雜誌編輯,後於愛知縣立窯業高等技術專門校畢業。2007年在奈良縣開始陶器製作。2009年建立登窯。2012年在Oz Zingaro、Hidari Zingaro、 Kaikai Zingaro舉辦個人展覽,2016年舉辦「尾形 ATSUSHI 陶展」(東京 桃居)等。





小嵨亞創 唐津手片口


小嵨亞創


1978年生,在長野縣上田市長大。1997年因想成為農民,所以一邊借住在全國的有機農業家裡一邊旅行。2000年自學陶器製作,開始建窯。2010年在自己的居所地建立展廊。現在一邊過著自給自足的生活,一邊繼續陶器製作。2014年,參與Kaikai Kiki Gallery外,2016年舉辦「小嵨亞創展」「(東京 桃居)等



褒貶不一的魯山人的魅力




作為古董酒器,我帶來的是北大路魯山人的作品。說起魯山人,大家對他褒貶不一,有會說那不是陶藝、技術太低、形狀綿軟、只是以高級古董為製作模型的等等。


對陶藝有中高理解的人們大多都討厭魯山人。超級厲害或完全是外行的人卻都很喜愛魯山人。可以說是很易懂的陶藝世界的如漫畫般的人物吧。


魯山人並非十分擅長製作酒器,但對食器卻十分有造詣。 魯山人首先製作了大用它來裝沙拉。在過去,是沒有人會在大的缽里裝著刨冰然後放上牡蠣的,雖然現在非常普遍,而發明它的正是魯山人。料理為主的陶藝正是他的魅力吧。


真的是百聞不如一見啊!





北大路魯山人 左/赤吳須shinogi(シノギ)德利 右/紅志野茶碗


北大路魯山人


1883~1959年。生於京都市上賀茂的一個貧苦複雜的家庭,大多是通過自學而成為了著名的書法家、畫家、篆刻家。1916年左右開始使用「北大路魯山人」的名號,1921年開創「美食俱樂部」,1925年開創「星岡茶寮」等辦會員制美食俱樂部。1927年開始了正式的陶藝製作。







昭和風情街的辦公室





村上隆領銜的藝術家集團,同時在中野百老匯的三四樓建成了他們附帶畫廊和咖啡的新office區域。








Zingaro 工作室的一角。


今晚去喝一杯吧。



fiona/edit




原口純子 / interview & text


西部友典 / photo


沐卉、王媛媛 / translate


Kaikai Kiki / special thanks













《知日·日本酒之味》特集 




 日本酒味覺之旅指南書! 


 附贈「別冊:東京/京都 15家美味酒場」







[亞馬遜、京東、噹噹網、天貓] 全網現貨發售


點擊「閱讀原文」,直達下單鏈接!




長按二維碼可直接下單













TAG: |

您可能感興趣

日本太太居然將這些收納變成了藝術……城會玩!
日本有一家肌肉男咖啡廳,妹子們都玩瘋了!
還記得那個日本小正太和鬥牛犬嗎?家中又添新成員!
妖魔鬼怪橫行!日本這個國家真能嚇死人!
這群日本敗家娘們兒……五一竟把衣櫥作成這樣!
日本辦公室の五大怪現象
說不出口!這家日本咖啡廳的菜名為什麼這麼羞恥!
日本門票最貴的美術館裡有什麼?
變態國家新吃法:日本殭屍餐廳,你敢去吃嗎?
日本人居然在咖啡廳做這些……有氣質!
移民日本的外國人都改姓鈴木?竟這樣變成了第二大姓
走進日本現代花藝藝術家丹羽英之「顫抖」的規則
日本餐廳推出「啥都有」漢堡,這才是真正的巨無霸!
跟充氣娃娃過日子是啥樣的體驗?這位日本大爺做到了……
這些古裝妝扮的日本女藝人,哪個讓你驚艷?
日本人家裡裝修什麼樣?
是什麼讓日本現代藝術充滿魅力?
這個來自日本的陶瓷藝術家,做了古怪而又可愛的瓷器
星巴克要畢業了!這才是日本人最認的5家咖啡店……
同樣是做外賣,這家日本餐館日賣7萬份是怎麼達成的