英國留學生論文Summary的寫作技巧

很多國內學生或者剛到英國留學的學生們未必都清楚summary是什麼，英國留學論文中的summary要怎麼寫，summary是學生根據論文選題和研究方向進行文獻檢索和整理，並且對參考文獻或者資料的基本內容進行濃縮和概括，最總總結出的相關內容，再簡單的說，summary就是英文總結或者摘要寫作。它要求能在最短的時間內理解並掌握參考文獻內容，能簡明、準確的表述文獻資料的相關重要內容，內容上不需要加入作者主觀的評論和任何個人觀點，但是內容必須貼合論文的主題。因此summary除了能講述論文的基本內容，同時還是作為導師考核該學生閱讀材料，並且進行整理總結和表達水平的標準。

那麼關於英國留學生論文summary寫作步驟是什麼呢？

第一步：文獻閱讀

A．針對論文選題和研究方向進行文獻檢索，針對整理後的有效資料進行認真閱讀，尤其是和論文內容相關的部分，要重複理解。閱讀次數直接關係到你對文獻的理解程度。

B．必要時可以在正式寫作summary前制定一個標題，有利於儘快確認文章的中心思想或整體寫作思路。標題可以是簡短的句子或者片語，對論文主題進行概括，或者直接引用文章中的主題句。

C．確認題目後就可以對參考資料進行篩選整理，按照相關性對資料進行主次區分，對於文獻中的重要部分進行提取概括。

D．文獻檢索過程中需要對有效資料進行簡單記錄匯總，尤其是參考文獻的主要觀點對summary能起到概括作用的重要內容。

第二步：著手寫作

A. 一般而言summary的字數佔全文的20%-30%，所以在確認具體字數以前要了解論文的字數要求。要留意summary的實際字數絕對不能超過這個比例。

B. summary的內容應該是作者在進行文獻閱讀後再通過自己的話進行寫作，而不是直接引用參考資料中的句子。

C. 在summary寫作邏輯上應該符合論文的邏輯順序，內容需要圍繞論文整體的研究問題，不能出現論文研究問題以外的新問題的提出。

D. 要體現summary在文章中的作用，就是全面清晰地體現論文所呈現出來的相關信息，以便讀者在開始論文全文或者相關參考文獻的閱讀之前就能完全理解作者想表達的觀點。

E. 在正式寫作summary時可以參考以下相關技巧：

1) 摒棄細節問題。只保留論文主要觀點。

2) 涉及到實證或案例相關內容需要進行精簡，只保留一至兩個具有代表的性問題進行陳述。

3) 盡量使用簡短的具體進行描述，對於參考資料中的相關解釋過於複雜和冗長的可以進行精鍊。控制在兩句話之內說明即可。

4) 避免重複句出現，這種情況在論文或參考資料中會經常出現，主要是為了強調某個觀點或主題，但是在summary中是不可以使用的。

第三步：整理修改和調整

論文完成初稿候要對它進行修改和調整。首先要確保summary內容中提到的觀點是否與全文相一致，並且對參考資料中所提及的相關重要內容都概括了。其次，summary中如出現了過多無意義的內容，包括詞語短語等，要刪除或者用其他更精鍊的內容進行替換。保證語言簡短，第三，也就是最基本的要求，要對summary文字內容的拼寫和語法，包括標點符號的進行檢查。

通過以上步驟和方法，一篇summary也就此完成了。

summary寫作是在英國留學生論文中是很常見的形式，主要是通過閱讀參考文獻，吸收相關資料在寫作結構與語言方面的特徵，結合作者論文的相關研究問題和觀點，形成的一篇內容和結構相一致，並且語言簡潔的短文。

另外，英國大學教育除了專業知識的傳授外，還會對學生的綜合學歷能力進行培養，這其中就包括閱讀和整理參考文獻，對研究問題的重點掌握的能力。學生根據某研究問題，通過大量的參考資料進行閱讀和總結概括有利於提高學生的學習研究能力的。