藤岡靛,古川雄輝,大谷亮平......你聽說過「逆輸入俳優」嗎?
這兩年的日劇中,除了常見的那些面孔外,
我們經常能見到一些熟悉又陌生的演員。
說熟悉是因為我們經常在別國的電視劇中看到他們,說陌生則是因為他們平時並不出現在日劇中。
這一類「出口轉內銷」的日本演員現在在日本娛樂圈逐漸佔據了一席之地,日本媒體有一個專有名詞稱呼他們:
逆輸入俳優。
他們大體都是在中、韓等國獲得了較高知名度後再轉回日本發展,並且因為其不同於本土發展演員的氣質,另闢蹊徑的自成一派。
大谷亮平
勢頭最近的逆輸入演員就是大谷亮平了。這位在熱播劇
《逃避可恥卻有用》
中飾演男主的同事,這幾集和小姨媽產生bg線的帥哥是第一次出演日劇的常規角色。大谷亮平在日本模特出道,03年去韓國拍了幾支廣告深受好評,
一年以後簽約韓國事務所,
開始正式在韓國活動。2006年韓劇出道作《靈魂伴侶》,那個時候譯名是大谷慶彥
直到2015年他在韓國共拍了十部電視劇兩部電影,包括創下韓國票房紀錄的
《鳴梁海戰》。
綜藝方面則擔任過《roommate》第二季的常規嘉賓,在韓國綜藝他是這個畫風▼
2016年
Amuse
簽下大谷亮平,他正式回到日本發展。首先在月9《Love Song》
中客串▼再在逃恥常規出演,還參與了結尾的
戀舞▼
在冬季,他的腳步也不停歇,將出演倉科加奈的
《奪愛,冬》
,飾演那個女主念念不忘的前男友,與三浦翔平水野美紀等陷入多角戀。現在被力推的他無疑是日本媒體的新寵,每天通稿無數,也上了很多綜藝。
宣傳的其中一個點是長相神似
竹野內豐。
在接下來的一段時間估計他也會霸佔日本的各種雜誌和電視,日媒都直接稱他為▼
第二個藤岡靛。
藤岡靛
相同的年紀,相同的類型,相同的事務所......大谷亮平確實讓人無法不想到他的前輩藤岡靛。
大谷的回國確實很大程度上要感謝主任的爆紅,
Amuse才下定決心複製這個模式。
藤岡靛2006年簽約金牌製作人柴智屏,接連出演了
《極道學園》、《轉角遇到愛》、《不良笑話》
等台劇,而那段時間也正好是台灣偶像劇黃金期,內地的我們也同樣認識了他扮演的賈思樂等角色▼2011年他簽約Amuse準備逆輸入日本,但主要接的還是海外工作,直到2015年參演北川景子
《偵探的偵探》
才算比較正式的出演日劇▼同年參演晨間劇
《阿淺來了》
飾演五代友厚大爆,本來在年底就要下線的他由於太受歡迎,編劇改了劇本硬是把他的出演延長到了16年1月,然而在劇中去世的五代sama還是造成了日本網友長時間的「五代loss」▼最後編劇託夢讓他回來了一次...
接下來dean桑出演網紅劇《請與廢柴的我談戀愛》,又S又溫柔的主任風靡全網▼
結果大家安利他的時候發現,咦這不是原來那個台灣偶像劇里的賈思樂嗎..(某種意義上主任也是再一次逆輸入進中國了...)
今年下半年他又出演了
《IQ246》
,飾演戴上眼鏡斯文拖鞋眼鏡開打的執事▼還演唱了動畫
《冰上的尤里》
的全英文op《History Maker》▼雖然暫時還不夠連續劇主演格,但是藤岡靛在日本產生的效應還在繼續,看過很多八卦新聞都是說即使不是主演,
但電視台確實希望他的出演能為收視率帶來一定的提升。
主任也算是逆輸入最成功的的代表了,晨間劇開掛+顏值和經歷都使他的大爆順理成章,不是輕易可以複製的。
古川雄輝
yuki應該不算傳統意義上的逆輸入,但他的經歷也有點傳奇。
2010年參加Horipro的校園選拔進入演藝圈,在13年之前也演過不少劇和電影,還參演過
《富貴男與貧窮女》。
2013年,他和未來穗香W主演的
《一吻定情?Love in TOKYO》
播出了。雖然在日本國內是收費台深夜播出,並不像民放台日劇那樣受關注,但是因為中國人對《一吻定情》的執念,它被中國網站買下版權後大爆,
甚至在第十集時創下了史無前例的中日同時播出,日文原聲中文字幕。
(還記得當時首頁看不看日劇的朋友同時被這部劇迷倒的盛況)
隨著劇的熱播,作為男主的yuki也被各大媒體廣泛安利,大家發現原來生活中他就是個擁有海外留學,慶應先生各種頭銜的三好青年,於是他也擁有越來越多的粉絲,
最終成為了第一個在中國開粉絲見面會的日本演員。
接下來H社似乎也把他的發展重心放在了中國,為他接下許多海外工作(世奇中國版,帶你游日本等等),日本國內則有《戀愛中毒大作戰》,以及同樣成為網紅的
《朝五晚九》
,劇中他流利的英語又使他在中國爆了一次。隨著逐漸在日本出鏡率增多,他在上個月登上了sports報知的專訪,標題當然打了大大的逆輸入標籤。
※不過yuki本人很不喜歡被叫做逆輸入,但可能事務所可能想借最近逆輸入的東風推一把吧。
從明年開始他的工作重心應該會完全轉向日本,1月開始將常規出演晨間劇
《別嬪小姐》
,是一個很大的機會啊。矢野浩二
作為中國最有名的日本人,
矢野浩二從2001年開始的人生幾乎都是在日本度過的。對中文一竅不通的他努力學習,在幾十部抗戰電視劇里扮演日本軍官形象,在中國成為了家喻戶曉的存在。
08~12年還擔任湖南衛視《天天向上》的主持人,後因中日關係惡化被撤下。
2016年2月,他簽約
日本奧斯卡事務所,
正式開啟日本國內活動▼標題也是提到了藤岡靛,dean桑真的實紅
但是其實奧斯卡捧女星是有一套,男明星基本上是沒啥資源的。
今年在朝日sp客串了幾下的浩二將在第10和11集嘉賓出演今年年冠
《Doctor-X》
(主演米倉涼子是奧斯卡的),而且演的角色是中國大富豪,叫王超......在中國演日本人,在日本演中國人,
無論是否逆輸入成功,矢野浩二也算是個能被寫進歷史的演員惹。
(他的願望是當中日溝通的橋樑,女兒入的是中國籍,是很真誠的一個人)
隨著海外市場的逐漸擴大,相信逆輸入進本土的日本演員也會越來越多,無論在海外多麼紅,能在自己國家得到認可還是每個演員的心愿吧。(其實也是比較封閉的日本市場開始多元化的表現)
...
...
...
當然逆輸入也只是媒體安的一個名號而已,能否走紅還是靠自己的造化啦。
※幾個數字就能代表人名,J家迷妹的腦洞你不得不服
※成宮寬貴宣布演藝圈隱退!無良媒體請原地爆炸
※玩老梗還能拍得這麼好玩,這部「政治喜劇」值得一看再看!
※銀魂真人版定妝照公開!小栗旬、菅田將暉神還原!
※傑尼斯竟然把佐藤勝利父親去世搬上了舞台......
TAG:速報日娛 |
※新垣結衣 大谷亮平 川榮李奈 平野nora
※星野源、高橋一生、藤岡靛、大谷友平,日本2016最紅的男演員
※機動戰士高達00,光之美少女,大谷翔平,七龍珠Z,星球大戰,遊戲人生,第七龍神
※大谷悟道:俯身入書海,攫取聖賢經!
※大谷仕:解密「三十年河東,三十年河西」背後的真相
※大谷仕:助力小朋友考試成功!
※大谷歌出品,拍照識物黑科技:Thing Translator
※大谷仕教你家居風水之:不得不慎的陰陽關係!
※大谷仕教你風水之:新解住宅為什麼要選擇「坐北朝南」?
※大谷仕:巧妙布局化是非
※大谷仕教你家居風水之:大門的奧秘
※新垣結衣新劇追加卡司 大谷亮平等加盟
※日本型男大谷主水恋情曝光?梦多赞茵茵有「共同点」
※大谷仕教你家居風水之:廚房「吃龍水」化解
※大谷仕教你家居風水之:卧室風水的格局
※大谷仕教你家居風水:住宅為何以方正為吉
※大谷仕教你家居風水之:兩個廚房好不好?
※大谷仕助運高考學子
※第一位去世的奧特曼人間體演員,泰羅中佐菲附身的大谷博