人生就是一場漫長的勞作
文史
12-17
▍人鏈
——給特倫斯·布朗
看著特寫鏡頭裡，食物袋
被救援人員手遞手傳送，士兵們
向騷動的人群鳴槍，我再次站穩，
抓緊袋子的兩個角，
我將其拽成塞滿糧食的兩個團塊，
方便抓牢，準備用力一擲——
對視著，喊著一二，一二，扔
到拖車上，然後彎腰，拖拽，耗盡
下次拋投。什麼也比不上
瞬間卸下重負的感覺，辛勞最真實的回報，
那撒手的感覺不會再有，
或許還有一次，就再也沒了。
作者 / [愛爾蘭] 謝默斯·希尼
翻譯 / 冬至
※虛谷和尚的花果禽鳥
※如果我有一個女兒，我會教她讀余秀華
※花前但偎紅粉，霜後且拔白菜。溫酒吃著火鍋，大風吹在窗外。這日子，他奶奶滴！
※也許我會嫁給他
※叛逆繪畫大師庫爾貝
TAG:藝術新青年 |
您可能感興趣
※把人生當作一場長途旅行
※人生是一場漫長的競賽
※人生就像是一場長跑！
※人生就像一場旅行
※人生就像一場旅行，人生不過是一場旅行
※人生是一場旅行，生活是一場直播
※人生，就是一場等待
※人生就像一場無常的旅行
※人生，就是一場又一場的相逢
※人生，就是一場單程的旅行！
※人生就是一場輪迴
※人生是一場一個人的旅程，人生也不是活給誰來看的
※人生就是一場接一場的別離
※人生是一場旅行
※人生就是一場修行
※人生，是一場愛的修行
※人生是一場無常的旅行
※人生就是一場場苦痛的奔赴
※蝸牛之旅，是一場虛妄的人生