最後24小時..《起風了》《超能陸戰隊》中日雙語圖書團購即將結束,現在拍還來得及

經過前幾天的團購，目前已有近1600餘人參與了購書，好書果然是很受歡迎的！在此，日語學習編輯部以及華東理工大學出版社感謝大家的參與，今後我們將一如既往地提供更多雙語好書！

告訴已經購書的朋友，之前的訂單已經陸續

發貨了哦，有很多小夥伴也已經收到了！

如果你是第一次看到這個消息，抓緊時間看一下內容，火速入手吧！團購只剩最後36小時！抓住時間的小尾巴，和幾千人共讀一套好書！

好了，下面是介紹——

相信很多人看過電影版《起風了》和迪士尼的電影《超能陸戰隊》，而看過這兩部小說的人應該不多吧？尤其是日文版....

在日語學習的過程中，雙語閱讀非常重要，它能幫助我們學習地道的日語，還能原汁原味地體驗文化交融的樂趣，而市面上日文版的圖書實在是少得可憐....@日語學習 聯合華東理工大學出版社就給大家送這份福利啦，

這是一份村長為你精選的圖書套裝，它包含以下：

• 精裝雙語有聲版《起風了》1本

  由村上春樹《1Q84》譯者施小煒傾情翻譯，

  日文全文標註假名，日漢左右對照，方便大家學習與朗讀。

  不僅如此，這本小說的另一亮點就是獨家

  附贈日籍播音員全文傾情朗讀音頻

  ，去跟讀模仿發音實在是太棒了！以及由北京文藝廣播錄製的本書

  中文版廣播劇（

  其中，

  男聲是《甄嬛傳》里溫太醫的配音

  ，也是《名偵探柯南》里的柯南哦。還曾為美國大片《賽車總動員2》《變形金剛》等配音。

  女聲是我們的「范爺」范冰冰的配音
  。
  

• 《超能陸戰隊（日漢對照）》1本

  Ta是

  全世界第一本、也是唯一一本迪士尼故事的日漢對照版讀物。

  更重要的是，日文文本來自

  日本的講談社

  ，日文部分是由日本翻譯家中井HARUNO根據電影故事改寫的。Ta流淌著與生俱來的鮮活日語的血液。

  全書均標註假名，日漢對照，方便大家學習與朗讀

  。

  

  
  




• 《超能陸戰隊》同款《大人の手賬》1本

  電影劇照&經典台詞，萌萌噠大白陪你做筆記，亦或和你一起規劃安排時間、記錄生活趣事。

  

這個套裝（

共3本

） 正在這裡發售

↓↓↓

識別二維碼或點擊閱讀原文也可直接購買

原價121.6元 團購價94.8元

除 新疆西藏甘肅海南寧夏青海及港澳台和海外地區

包郵！包郵！包郵！

>>更多延伸閱讀：

先說說《起風了》

《起風了》由近年村上春樹作品御用譯者施小煒 執筆翻譯，芥川龍之介唯一弟子、新心理主義大師堀辰雄中期代表作，宮崎駿收山之作《起風了》之原著小說。

日本國內出版至今，再版數十次，常銷數十年，是一部超於生、穿越死、貫穿愛的青春文學不朽經典。曾由山口百惠和三浦友和共同演繹成電影《逝風殘夢》。

書中日文部分全文標註假名，中日對照排版，方便讀者學習與朗讀，超值精裝珍藏版，附贈手繪精美書籤一張。

在與世隔絕的八岳山麓，拋棄俗世的喧囂，他們的生命中只餘下彼此。愛情在這至美之景中愈發深邃。他們共同體味著生之幸福，又為這幸福染有死亡的陰影而悲愴……

小說沒有跌宕起伏的情節，只是記錄了一段刻骨銘心的純真愛情，確為典型日本小說所獨有的細膩的寫作風格。

沒有海枯石爛的山盟海誓，沒有百轉千回的跌宕起伏，沒有轟轟烈烈的蕩氣迴腸，只有平淡如水的生活瑣事，只有相濡以沫的不離不棄，只有無怨無悔的默默相守，就這些，已經足夠了。感情至深，不忍猝讀。

電影《起風了》劇照

不僅如此，這本小說的另一亮點就是獨家

附贈日籍播音員全文傾情朗讀音頻

，以及由北京文藝廣播錄製的本書

中文版廣播劇

。

其中，

男聲是《甄嬛傳》里溫太醫的配音

，也是《名偵探柯南》里的柯南哦。還曾為美國大片《賽車總動員2》《變形金剛》等配音。

女聲是我們的「范爺」范冰冰的配音

。

細膩的文字，伴隨著優美的聲音，讀起來應該別有一番韻味吧！本書譯者施小煒老師聽後也表示，兩位聲優將這個凄美的愛情故事，通過富有表現力的聲音，演繹得更加動人了。

再來說說《超能陸戰隊（日漢對照）》小說

Ta是

全世界第一本、也是唯一一本迪士尼故事的日漢對照版讀物。

更重要的是，日文文本來自

日本的講談社

，日文部分是由日本翻譯家中井HARUNO根據電影故事改寫的。Ta流淌著與生俱來的鮮活日語的血液。

全書均標註假名，日漢對照，

方便大家學習與朗讀

。

【正版迪士尼日文精裝筆記本】大人的手帳

本書還搭配同款萌大白手賬——

《大人の手賬》

，電影劇照&經典台詞，萌萌噠大白陪你做筆記，亦或和你一起規劃安排時間、記錄生活趣事。

＊官方授權，精選電影

原版劇照

，再現精彩場景！

＊英日

經典台詞

精選，「暖男」

大白

陪伴！

＊

精裝

設計，高檔用紙，

雙向翻頁

使用！

＊影片榮獲第

87

屆奧斯卡「最佳動畫長片」獎

官方授權，精選電影原版劇照，再現精彩場景！

陪你一起規劃安排時間

隨時隨地進行美術創作

做學習筆記

這個套裝（

共3本

） 正在這裡發售

↓↓↓

識別二維碼或點擊閱讀原文也可直接購買

原價121.6元 團購價94.8元

除 新疆西藏甘肅海南寧夏青海及港澳台和海外地區

包郵！包郵！包郵！

點擊

【閱讀原文】

進入微店直接購買

請您繼續閱讀更多來自 東京印象 的精彩文章: