別過的像2016年就行

一周語文 ▍2016（50周）▍2016-12-5～2016-12-11

左

為本周單字「聶」，「聶樹斌」的「聶」。上周末，「最高人民法院第二巡迴法庭對聶樹斌故意殺人、強姦婦女再審案公開宣判，宣告撤銷原審判決，改判聶樹斌無罪……

聶樹斌

的母親、該案申訴人張煥枝聽到這一消息後，皺眉、捂嘴，在法庭上號啕大哭：『我那孩子回不來了』。」

搜狐說：「

聶樹斌

案的平反不是哪一個人的功勞。它的那些龐大的、乃至是系統性的阻力隨著大勢退卻，出現一個個小的窗口，而後被矢志不渝的推動者捕捉，可謂念念不忘、必有迴響。平反值得肯定，可它無法超越現實……不確定的是，如果不能從法治上整體建設，個案推動或喪失目標。」

評家朱昌俊說：「在證據嚴重存疑的背景下，『有罪推定』始終被堅持……較之於本案中的被冤者，

聶樹斌

早已無法等待他被平反的那一天。這樣的對比，再次說明，慎用死刑在當前冤假錯案的背景下，實在太有必要。」

媒體人羅昌平說：「新

聶樹斌

案依然在路上。」

漢字「聶」為會意字，《說文-耳部》的解釋說，聶，附耳私小語也，本義指附耳小聲說話，亦為古地名、姓氏用字，近義詞如「囁」，從口從聶會意，如「囁嚅」，表「竊竊私語」或「欲言又止」。

—————————————————————————————————————————

★【

】

語出作家莊雅婷微博：「見許知遠被群嘲還是有點心有戚戚，雖然我一向覺得他一肚子不合時宜。但眼見人都朝他扔茴香豆，

覺得茴字有四種寫法也沒那麼大罪過

」……將「臭雞蛋」置換為「茴香豆」，茴香豆不往嘴裡仍往頭上拽，是庄式幽默——基於精準分寸感的幽默。

★【

】

我國古代制酒法之一，本周因《你的名字。》熱映被再度提及，算延伸周邊文化細節。「

口嚼酒

」屬原始「發酵法」之一，其起源於母親用嘴咀嚼米飯喂嬰兒，利用唾液中的澱粉酶使嬰兒容易消化吸收，後來便應用到制「醴」上。方法是先把米嚼過，然後放置木櫃內，令其發酵，經過幾天，便成帶甜酸味的「醴」酒……在《你的名字。》它不過一帶而過，卻被深度粉挖掘咀嚼。

★【

】

語出飯友Subharatri周二飯文：「《你的名字》還不錯……純愛片永遠不會不喜歡啊。看微博說這種電影一定要有代入感想著一個人才會覺得好看。抱歉，從來都是沒有具象地看著。

好看就好看，不用往自己身加戲

。單純覺得他們那樣真好」……Subharatri這個「加戲」之喻且神且奇，話說自媒體時代，「給自己加戲」也是不難。

★【

】

來自品玩作者盛威本周快訊。「林宥嘉深夜微博髮長文向女友丁文琪求婚成功……一張來自普通粉絲的QQ音樂歌單的新意和誠意反而更足一些。」「歌單機
智地把林宥嘉和丁文琪的歌名排在一起組成對話，這畫面感簡直讓人想起了希拉里和川普的深情對唱。林宥嘉和丁文琪一唱一和：『愛我好嗎？』『只想跟你在一
起』，不知道應不應該把這種新型技術叫做『

歌單蒙太奇

』」……「歌單蒙太奇」類似常言所謂「集句法」修辭，巧在妙合無痕，彷彿原本。

★【

】

語出評家fengshangyue快評，作者認為，「羅爾事件」快速生髮逆反，「劇情」暴烈，「從最初的公益事件，迅速失焦，變成了

一場橫跨多個領域和人群的輿論爛賬

」，它「把整個社會的善心成本往上提高。慈善漸漸變得被污名化」……作者用到「爛賬」作喻，將此事不了了之的終結說得格外真切，無助地真切。

★【

】

來自煎蛋網本周推薦，語出網友溏心，這個四個字被看成是上周「支付寶變支付鴇」事件的吐槽，甚而，它也算是個精短時評？從「校園日記」到「

校園日妓

」，這一字之差的吐槽直白粗鄙，卻未見不是一語破的。

★【

】

來自品玩本周消息，消息說，歷經波折，新諾基亞手機或在2017年重返市場。「在過去的十年里，諾基亞輸給了兩個它從沒想到會

在自己的舒適區域里把自己殺個片甲不留

的外來者——Google和蘋果」……此句提及的「舒適區」本就飽含矛盾：因追求而得到，又因得到而是去，人生萬事，大抵如此。

★【

】

來自飯友左堂堂本周

推薦

，網路熟詞，年底復熱。將「相由心生」的「心」改為同音字「薪」，應景之外，也是民生之本。「根據這邏輯，可以組成含有

新含義

的成語：喪薪病狂、心薪相印、薪響事成、哀莫大於薪死、薪凈自然涼、薪如刀割、提薪吊膽、薪稀若狂」……這些「改編」當然上不了檯面，但不妨礙使用者「薪薪相映」。

★【

】

語出飯友桃只是個代號：「羅一笑這種騙局，我希望三個月來一次，

它對提昇平均智商是有好處的

：騙子現形了；有價值的朋友也顯現了，這些低調的人，不經過這事，你還發現不了。」

★【

】

網路熟詞，「熟」得過久了，也就有了狹義廣義之別。狹義的「雲備胎」泛指公共消費領域的「暖男」「男閨蜜」或「博愛男」。對此，

知乎

下述解釋廣為傳播：「你以為你有很多，其實你佔有的很少；你以為都是你的，其實你是共享的。」而廣義的「雲備胎」則指那種以戀人口吻對待每位異性並同時自視為多人備胎的單身者……難道這就是互聯網的分享精神的實質？

★【

】

來自作者翔神本周文章。文章認為，上周被部分網友追捧的「王健林行程表」其實不過一碗雞湯，「這碗雞湯是蠻濃的，但是偏營銷成分多一點」，「如果可以花錢走捷徑買資源，努力有什麼用？更黑一點，如果你運氣好……所以，

咱們先把小目標實現了再回來喝這碗湯吧

。」

★【

】

語出作者曾泰元文章，考證時尚熱詞「咖」的歷史，曾先生說，「網路上有人認為，『咖』是『角色』，是英語cast『演員陣容』的音譯，不過這隻對了
一部分。沒錯，『咖』的本義是角色，然而卻不是源自英語的cast，而是先轉寫自閩南語的『咖小』……『咖小』是音讀，也就是以漢字作音標，通過諧音轉寫
來給閩南語注音。『

咖小

』一般常俗寫成『腳色』，在閩南語里原指『角色』，後引申為『傢伙』，含有不屑的意味，常出現在表示輕蔑的語境之中。」「根據學者考證，『腳色』一詞在唐代已有文獻記錄，歷經千年逐漸式微，為後起的『角色』所取代」……這類語源矯正類的文章希望越多越好啊。

★【

】

來自飯友無聊就會出現

推薦

，語出飯友小咯飯文：「看到一個2017年目標，覺得好無奈呢」——那張祈願2017的文字如上……這個以「退讓修辭」寫成大白話的字面風平浪靜，內在隱痛陣陣，也不易。

★【

】

動漫熟

語

，指故事情節設置為多個男主角圍繞一個女主角展開，簡單說，及一女多男故事模式。這種設定現已成為編劇套路，讓熱詞再次落入邊界含混、外延擴展宿命……不過，果真連三角戀也被歸入「逆後宮」模板，豈不是連《紅樓夢》都是一種「逆」？有點亂。