2ch：美國的鄉下真帥啊

アメリカの田舎ってカッコいいよな

美國的鄉下真帥啊

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 10:54:02.365 ID:EApPyS5m0
日本の田舎はダサいのに

日本的鄉下明明很土氣

美國

==============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/101295/

引用元：2ch.sc

==============
2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 10:54:46.776 ID:Uo8fMb8kp
いや、変わらんだろ

不是啊，差不多吧

8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 10:59:37.440 ID:EApPyS5m0
>>2
いやいや全然違うわ

不對，完全不一樣啊

41: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:41:31.368 ID:N409Y6Yj0
>>8
日本もアメリカも50年前で時間が止まってる感がすごい

日本還有美國都好像時間停滯在了50年前，超棒

4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 10:55:13.389 ID:22KnO56A0
白人のレイシストだらけだよ

白人到處是人種歧視

6: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 10:57:48.352 ID:gMYrVDfx0
仕事は無いぞ

沒有工作哦

10: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:01:11.212 ID:LhPwbDDC0
住んでたけどなーんにもなかったぞ
あとやたら白人が多い（逆に黒人みたいな有色人種は都市部にたまる）

我在那裡住過，什麼也沒有哦

還有白人很多（相反黑人這種有色人種反倒聚集在都市部）

13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:03:27.853 ID:3fmbRF9Rd
脇からゾンビ出てきそう

感覺旁邊會出現殭屍

14: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:04:10.899 ID:4eNnX80H0
アメリカ

美國

日本

日本

16: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:05:30.214 ID:/+RQod3j0
>>14
こんな場所が日本にあんのかよｗｗｗｗｗｗｗ

日本有這樣的地方嗎wwwwww

19: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:07:47.684 ID:uD38xvjr0
>>14
アメリカの荒野の真ん中でガス欠したら絶望しかないな

在美國的荒野中沒有油了，只能感到絕望了吧

22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:10:16.032 ID:LhPwbDDC0
>>14
そんな観光地じゃなくてごくフツーのアメリカの田舎
かっこいいか？

不是那種觀光地，就是普通的鄉下

你覺得帥嗎？

20: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:08:02.444 ID:EApPyS5m0
日本は生えてる木がもう既にダサいわ　日本に來た観光客が笑い転げないのが不思議

日本的樹木已經很土氣了，來日本玩的遊客對此沒有捧腹大笑真的是不可思議啊

23: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:10:58.208 ID:5jQorIHRd
景色良いな

景色真好啊

24: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:12:10.608 ID:EApPyS5m0
マジでなんでなんだろうな

說真的為什麼會這樣

29: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:18:15.241 ID:LhPwbDDC0
住んでた時感じたが日本みたいに山がすぐ見えるという事はなかったから解放感はあるけど
うーん、そんなに憧れるようなトコかなあ

在住在美國的時候感受到的，不會像日本那樣立刻會看到大山，有一種解放感

是真的讓人那麼嚮往的地方嗎

30: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:19:07.215 ID:4eNnX80H0
日本でうっかりガス欠して絶望を味わうとしたら
冬の東北北海道だな

如果說在日本出現因為疏忽而沒油的情況的話

是在冬天的北海道吧

31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:21:27.535 ID:LhPwbDDC0
あと、どこ行っても星條旗掲げてある
別にトランプに言われるまでもなくアメリカ田舎民は愛國心が強い

還有，到哪裡都插著星條旗

也不是在特朗普的要求下，美國鄉下的人們愛國心真強啊

34: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:27:51.221 ID:LhPwbDDC0

36: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:29:25.378 ID:hkOFxhUj0

38: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/12/17(土) 11:35:13.279 ID:LhPwbDDC0
アメリカはちょっとの距離でもクルマで移動するので歩行者があんまりいない
なのでアメリカ人は日本來て「田舎なのに人が案外多い」と感じるみたい

美國的話一點點距離也會用汽車代步，所以很少有步行者

所以美國人來日本就會感覺「雖然是鄉下，人出奇的多」

相關討論：

2ch：東京1億日元的房子 vs 鄉下兩千萬的房子

2ch：所謂天堂，就是拿美國薪水，請中國廚師，住英國房子，娶日本老婆

當日本各大電視台在放美國大選速報時，東京電視台：看看這個大螃蟹！