當前位置:
首頁 > 天下 > 2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?

每年日本誕生的各種流行語中,屬於戀愛用語的流行語其實很多,最具代表性的例子大概就屬飄洋過海也流行到我們這來的《壁咚》吧!當然在2016年里像壁咚這樣的戀愛流行語也誕生了不少,日本網站整理出了幾個特別具代表性的話題戀愛用語來介紹給大家,不知道童鞋們是否也都知道這些流行語的意思呢?

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?


仮氏


如大家所知,日文中「彼氏(かれし)」也就是「男友」的意思,但最近除了「彼氏」以外竟然又出現了「仮氏(かりし)」這樣的新說法。乍看之下就像男友一樣但實際上卻不是正式男友的「仮氏」,與其說是假男友,倒不如說是在下一個正式男友出現前「暫時的男友」。

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?


這個詞在今年因為日劇《我不是無法結婚,是不婚》而再次成為話題,這些有「仮氏」的女生雖然也會表明自己有男友,但同時也會表現出和男友交往不順利,借戀愛相談為由來接近真正的本命對象。如果成功跟本命交往,自然就會和原本的「仮氏」分手。


ムズキュン


也就是因本季人氣最高日劇《逃跑雖可恥但有用》而誕生的流行語啦!原本是不具戀愛感情而開始的同居生活,但因為同住一個屋檐下而開始意識對方,那種「心痒痒的ムズムズ」感覺同時加上一些「小鹿亂撞的胸キュン」所結合成的新用語。

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?


交際0日婚


因為去年堀北真希結婚而造成話題的「交往0日婚」,實際上猛追堀北真希不斷被拒絕的山本耕史,最後一擊就是直接帶著戒指奔去求婚而不是求交往,實際據說很多從朋友關係直接決定結婚的「交往0日」情侶也不少呢。

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?



アモーレ

明明是義大利文中代表「愛」、「愛人」等浪漫意思的詞,卻因為日本足球代表長友佑都選手和女星平愛梨的交往新聞而莫名成了日本年輕人間的流行用語,或許連義大利人自己都覺得莫名其妙吧ww

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?



企鵝女子、水煮蛋男子

每隔一陣子就會出現的理想男女生類型,在今年特別引發矚目的就是這兩種。用接受自己無法飛在天空反而具有游泳能力的企鵝來比喻的「企鵝女子」,不容易受到情感左右能保持冷靜、臨機應變,因此在男生間很有人氣。

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?



至於「水煮蛋男子」,理想的男生就是各方面都得宜,不但服裝儀容整齊,皮膚也要散發出光滑有彈性的感覺,而性格方面溫柔,如果遇到第一次見的人,更是會把有禮貌的態度表現出來,使人變得容易親近有好感,而這樣的男孩就是水煮蛋男子(ゆでたまご男子)了~

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?



ムスコン


也就是「戀子情結(息子コンプレックス)」的簡稱,因為溺愛兒子過頭而干涉過多的母親,據說現在也有越來越多的傾向呢。

2016日本最流行的戀愛用語,究竟都是什麼意思?



以上,日本這些流行語誕生的速度真的超快,童鞋們覺得哪個最有意思呢?


今日日元匯率:100JPY=5.9097CNY


請您繼續閱讀更多來自 和風日本留學 的精彩文章:

養貓怕麻煩?這21張插畫告訴你養貓的好處
原來宇智波鼬的每個技能都蘊含一個日本神話

TAG:和風日本留學 |

您可能感興趣

「日本去死」竟然入選2016年日本流行語!究竟發生了什麼?
2017最流行的顏色竟然是它?
2017到底流行什麼呢?什麼元素才是最潮的呢?
2017流行什麼?這幾個元素最實用!
2017最流行的5種髮型,真好看!
2017最流行的壁紙竟然是這些?!
韓國2017年最流行口紅top5,居然有3個都是日本的!不信你沒用過!
2017年最流行的的短髮,你喜歡那一款呢?
2017,這幾款流行的捲髮,你知道么?
2017年最流行的发型是什么?这16款给你答案
2017最流行的涼鞋都在這了!!
2017年流行的燙髮髮型,你最喜歡哪種?
2017年最流行的髮型是什麼?這16款給你答案
2017年最流行的髮型,沒有之一!
2017最新流行髮型盤點,總有你中意的那款!
2016誰的髮型最戳心?2017又會流行啥…
2017最流行的燙髮都在這裡
你知道2017最流行的顏色是什麼嗎?你穿對了嗎?
2017最流行的涼鞋都在這了!