日劇、日語、小說、音樂和其他

今天的文章與音樂更配哦

先說聲抱歉！

《逃避可恥卻有用》最終回發晚了。本來應該昨晚發的，但是將軍完全忘卻了！

說忘卻了其實不準確。將軍上周就把第十集當做是最終回了，還推出了《孤單又燦爛的神——鬼怪》這部韓劇作為《逃避》的接檔劇。周末因為種種原因，也沒工夫看第十集，結果在將軍的潛意識裡，《逃避》在上周已經被歸類為完結的劇了。

OMG！這就太TM尷尬了！

今天只好跪著給大家發布最終回。還請大家多多包涵，原諒我吧。獲取方式老規矩。

大家都是喜歡看劇的人，不知道有沒有過這種經歷，就是看美劇的時候，自己刻意不看字幕，試著用自己的四六級水平，聽美劇的原聲，去理解劇情（學霸學神可以忽略我）。有時候，能發現一些字幕翻譯不出的韻味、和小細節來，然後會心一笑，覺得自己棒棒噠，成為了高級知識分子，社會精英。

然而你有沒有想過，其實我們看日劇，看動漫，看AV（誤）看了這麼些年，如果我們也學過一點點日語，初窺了門徑，那麼之後再去看日劇看日漫，也能夠有這種會心一笑的感覺，打開一扇新世界的大門呢。

日語是拼音語言，我們平時看到的那些鬼畫符，就是日語中的拼音，如果我們用一個周末，學會了日語中所有的拼音會怎樣？

我能想到的就是，比如在公司年會上，或者學校的文藝演出中，你可以唱一首日語歌，比方說本文的配樂，大熱的電影《你的名字》的片尾曲《なんでもなぃや》，裝裝B。

當然了，關注將軍的小夥伴都是高尚的人，純粹的人，脫離了低級趣味的人，不屑於裝B這種事。那麼，有沒有想過，你喜歡的村上春樹，他的小說，你可以有一天看看日文原版。

喜歡村上春樹的人，想必都是看林少華老師的譯本來的。然而近些年，村上春樹的小說和作品的譯者都換成了施小煒先生。大家有沒有覺得文風為之一變？這就是讀譯作的困擾。讀了好多年，你以為自己喜歡的是村上春樹，其實是村上少華，尷尬不尷尬？

好吧，東扯西扯，最後打個廣告吧（好生硬）。

說是廣告，其實也沒人給我錢。村上春樹的自傳作品《我的職業是小說家》，在京東、亞馬遜上現貨發售了。將軍買的是預售，已經拿到了，趁著熱乎讀了兩章，覺得很受教。

村上29歲才開始寫作，開小酒吧的他欠了一屁股債，只能在每天打烊後，趴在廚房的桌子上堅持寫作，如今村上以小說家為職業，已寫作了35年。所以不管你想要學鋼琴也好，畫油畫也罷，學習日語、練習芭蕾都沒關係，不管你是不是畢業了，是不是工作了，是不是結婚了，是不是生娃了，只要你能堅持的時間足夠長，那麼不管哪天開始，都不算晚。