當前位置:
首頁 > 文史 > 此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作

此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作

1927年,來華考察的瑞典學者斯文赫定對中國新文學很感興趣,尤其是對魯迅先生的作品喜愛有加。在他了解到了魯迅在文學方 面的巨大成就,乃至在中國文學界的巨大影響後,打算推薦魯迅為諾 貝爾文學獎的參評候選人。考察結束回國前,斯文赫定向魯迅先生的 好友劉半農表達了這一想法,並請他給魯迅先生做一些工作斯文赫 定與劉半農商定,由劉半農托台靜農寫信給魯迅,請他接受諾貝爾獎 提名。此後,劉半農根據斯文赫定的意見,致信魯迅先生,表達了斯文 赫定的想法,並希望了解魯迅先生對此問題的看法。



此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作


接到劉靜農的信後,針對諾貝爾獎一事,魯迅先生回了 一封信 給台靜農,信中說:「九月十七日的來信收到,請你轉致半農先生, 我感謝他的好意,為我,為中國。但我很抱歉,我不願意如此。」


信中還說:「諾貝爾獎金,梁啟超自然不配,我也不配,要拿這 錢,還欠努力。世界上比我好的作家何限,他們得不到,你看我譯的那本《小約翰》,我哪裡做得出來,然而這作者就沒有得到。」



此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作


信中還很嚴肅地說:「我覺得中國實在還沒有可得諾貝爾獎 金的人,瑞典最好是不要理我們,誰也不給。倘因為黃色臉皮的人, 格外優待從寬,反足以長中國人的虛榮心,以為真可與別國作家比 肩了,結果將很壞。」


在信的最後,魯迅還說:「倘這事成功而從此不再動筆,對不 起人;倘再寫,也許變成了翰林文字,一無可觀了。還是照舊的沒有 名譽而窮之為好罷。」



此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作



這封信清楚地表明了魯迅對諾貝爾文學獎的看法:一、魯迅對 諾貝爾文學獎的評價是很高的。諾貝爾文學獎是一個高水平的獎 項,要得到此獎項不是一件容易的事。二、認為自己的創作水平與 諾貝爾文學獎還有一定的距離,並表示了自己不願意當一個名不 符實的諾貝爾獎獲得者。三、魯迅認為不僅自己不夠,就是整個中 國文壇的水平與世界文學也存在著距離。

對魯迅先生的信,國內學者有著不同的看法。


著名作家劉再復作了極為精當的評價。他說:「魯迅的這封 信,寫得極好。他是中國作家對待諾貝爾獎的一種最理性、最正確 的態度。他既沒有刻意輕蔑諾貝爾獎的矯情,也沒有刻意抬高諾貝 爾獎的心思。」



此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作



有人認為,從信中可以看出,魯迅對於斯文赫定之所以要提他 為諾貝爾獎候選人,就因為他是中國人,他是沾了「中國」這兩個 字的「便宜」。總之,從信的內容來看,魯迅之所以不願意接受諾貝 爾文學獎,一是對國民黨統治的不滿,二是對那個時期文壇的不 滿,因此不願接受這個獎項。

也有人認為,魯迅信中所言是對20世紀上半世紀中國文壇的 一個「清醒的估價」,「雖然國人聽來不會太順耳,但我以為就在 今天也是不移的事實。」



此中國人獲諾貝獎提名,但他為警醒當代國人斷然謝絕提名繼續創作



有人對魯迅在信 中所說的「如果自己 獲獎,反足以增長中 國人的虛榮心」解釋 說:「這話是否意味著 魯迅對20世紀以前 他白己為主帥的漢語 文學的不自信。魯迅 的出發點不是他個 人,而是中國人;作為 個人,他是先行者,是 創造者,他的文學成 就是有問鼎諾貝爾獎 的水平的,但作為中 國人的一員,他被平 均化了,對西方的強勢文明的拚命學習有時是盲目的,這導致了他們對西方 文明的神往,在他們的心目中,諾貝爾獎不僅是經典化的一個環節, 也是神話的一個儀式。中國作家獲獎,也會使中國人的虛榮心膨脹 起來,而魯迅所警惕的正是中國人這種類似於自卑的虛榮心。

了解更多歷史關注微信公眾號「迷濛歷史堂」(mmlst007)



請您繼續閱讀更多來自 迷濛歷史堂 的精彩文章:

中國歷史上被廢黜的皇后有很多,但她是唯一抽了皇帝嘴巴被廢的

TAG:迷濛歷史堂 |

您可能感興趣

這個大國曾經送中國一艘航母,被中國婉言謝絕了!
乾隆年間,有個小國曾表示想要加入中國,但被乾隆帝婉言謝絕了
這個國家曾經送中國一艘航母,中國為什麼婉言謝絕了?
這一國剛買中國潛艇,但酷愛收集各國貨的他們也曾謝絕買054A
宋仲基工作停擺?謝絕知名導演新劇,更提議孔劉擔當男一號
謝絕邀請,不需要靠春晚提高知名度的6大明星
當年俄提出幫建核動力航母 中國出於何種考慮「婉言謝絕」?
中國四大金剛艦花了數十億:俄提出幫升級被中國謝絕
他屢次謝絕了大阿羅漢的請求,究竟是為了什麼呢?
人生:負責兩種人,珍惜兩種人,謝絕兩種人,遠離兩種人!
謝絕繁華 回歸自然
郭艾倫為何謝絕76人邀請?原因在這裡!10月他或直通東部某隊
楊丞琳謝絕合作李榮浩,自立門戶也不向他諮詢
這家店謝絕手機支付,得知原因笑哭
世界最大「人造太陽」謝絕一切參觀:人靠近瞬間被烤焦
趙本山一生最想收的兩個徒弟,都謝絕了他,卻欣然拜潘長江為師
女人,「大姨媽」期間謝絕16種食物,你知道嗎?
他是清朝聲名遠播的得道高僧,114歲謝絕政府邀請,進山修行!
支持原創,反對抄襲剽竊,謝絕未經原創作者允許的私自發表和篡改!