2016年《自然》年度科學圖片，你最喜歡哪一張？

原文以2016 in pictures: The best science images of the year為標題

發布在2016年12月16日的《自然》新聞上

原文作者：Daniel Cressey

這裡有太空中的風暴，南天的星空，以及驚人的細胞圖像。

2016年充滿了政治動蕩，而科學界也不乏各種驚奇。為了記錄下這些奇蹟，攝影師們走遍全世界，用鏡頭展示大至行星銀河，小至晶體細胞的各種景象。

雷擊下的鶴群

數十萬隻沙丘鶴（Grus canadensis）進行每年一次的遷徙時，在美國內布拉斯加州的普拉特河聚集。攝影師Randy Olson在三月一場閃電來襲時進行長曝光攝影，拍下了這些鬼魅般的輪廓。

Randy Olson/National Geographic

遠古象牙

在西伯利亞的雅庫特，一根巨大的猛獁象牙正被扛出叢林。猛獁象的古老象牙價格一路上漲，導致有的勘探者從凍土中將其非法採掘出來。一根大猛獁象牙可賣出數萬美元的價格。

Amos Chapple/Radio Free Europe

升空途中

這張長曝光照片拍下了今年11月在哈薩克的拜科努爾航天發射場，聯合號航天器的發射場面。它搭載了三位宇航員Peggy Whitson, Oleg Novitskiy 和 Thomas Pesquet，將他們送往國際空間站。

Zuma Press/eyevine

神奇的腳

這個壯觀的跗節——昆蟲腿部的最末段——直徑大約2mm，屬於一隻雄性的龍虱。在交配時，雄龍虱會用它吸附在雌龍虱背上。

Igor Siwanowicz/Nikon Small World 2016

輝光初現

對南方天空最大最準確的無線電觀測結果在10月由高解析度銀河系與河外星系全天默奇森廣域陣列（Galactic and Extragalactic All-sky Murchison Widefield Array, GLEAM）發布。在這張遍布著30萬多個星系的圖像正中，銀河流淌而過。

Natasha Hurley-Walker (Curtin/ICRAR), GLEAM團隊

中國的改變

中國今年發布了一項雄心勃勃的計劃，意在減少煤炭使用和因此產生的污染，擁抱可再生能源。但內蒙古的這座鋼廠只是這項改革路上眾多障礙的一個。

Kevin Frayer/Getty

從太空看風暴

在國際空間站遙遠的下方，閃電照亮了雲層，而一簇簇燈火展示著人類的活動。兩架訪問空間站的俄羅斯航天器懸浮在前景中。

NASA

晶瑩的階梯

這些奇異的結構是放大2000倍的碳酸鈣晶體。

Christine Kimpton/RPS International Images forScience 2016

神聖的符號

今年4月美國體質人類學家協會（American Association of Physical Anthropologists）的一次會議上，展示了在一具木乃伊身上發現的古埃及紋身圖像。紋身包括木乃伊脖子上兩隻呈坐姿的狒狒圖案和一個保護性符號。

Anne Austin

又小又透明

8月，德國的一支隊伍公布了「終極DISCO」——一種能使組織透明化，並讓樣本變小的方法，使整隻動物能夠進行一次成像。該技術能夠以前所未有的細緻程度展現動物體內的神經和器官系統。

C. Pan et al./Nature Methods

驚人的細胞

這個人類細胞直徑只有15微米，以冷凍掃描電鏡成像後進行成像後，進行假色上色得到這張圖像。

S. A Ferreira, C. Lopo & E. Gentleman,KCL/Wellcome

新聞團隊個人精選

在選擇並編輯今年這些美麗的照片時，《自然》團隊各自挑選了一張講述了某個特殊科學事件的照片。以下是他們在過去12個月照片當中的個人最愛。

觀鯊

Lizzy Brown（媒體副編輯）：「這張烏翅真鯊（Carcharhinus melanopterus）的照片由James Lea在今年稍早時間拍攝於在塞席爾的一次考察當中。Lea及同事一直在追蹤鯊魚，以檢驗當地海洋保護區的成效。這張照片而尤為突出，因為它構圖簡潔，以及鯊魚潛伏在海平面之下的威脅，引起了一種詭異的平靜感。」

James Lea

鏡像

Greg Kendall-Ball（媒體編輯）：「當我看到這張照片時，我仔細瞧了瞧才明白我看到的是什麼。有人用專門的設備來安全地觀看9月1日的日環食，但坦尚尼亞的這些人只是用了一灘暗暗的積水。我們之前用傳統的攝影或電視方法展現這些現象，但這個不同的角度，這種就地取材的方式，深深地打動了我。」

Daniel Hayduk/AFP/Getty

平靜的倒影

Daniel Cressey（高級記者）：「關於洪水的圖像常常聚焦在它激烈的力量上——像從上漲的水中逃脫或物品被奔騰的激流捲走的景象。這張照片則是一種不同但仍然駭人的景觀——在8月路易斯安那州德納姆斯普林斯的洪水過後，不見人蹤，一片死寂的景象。」

Brendan Smialowski/AFP/Getty

電力遊戲

Ffion Cleverley（媒體編輯）「Alastair Philip Wiper對工廠地面、機械和負空間的迷戀一直賞心悅目。這張照片是他訪問丹麥技術大學的高壓實驗室時所攝，使我今年餘下時間都一直深受觸動。」

Alastair Philip Wiper/Science Photo Library

衝天烈火

Chris Maddaloni（圖片主管編輯）：「今年在伊拉克爆發的摩蘇爾之戰期間，油田燃燒時的末日景象讓我很受震撼。許多照片強調黑壓壓的天空，或者火焰前方彷彿擺拍一般的人。在這張照片中，儘管被烈火包圍的人的大小極具壓迫感，但真正突出的是那種神秘的，像電影宣傳照一樣的味道。對環境造成的破壞之嚴重和火勢的巨大，似乎象徵著這一地區人類付出的沉重代價。」

Yasin Akgul/AFP/Getty

最後的樹蛙

Kelly Krause（創意總監）：「我最沒法抗拒的照片就是各種蛙。那身上泛著的光，那微笑，那能把你吸進去的雙眼…這張由傳奇自然攝影師Joel Sartore拍攝的照片里，是世界上最後一隻巴拿馬樹蛙（Ecnomiohyla rabborum），叫做Toughie。但他今年死掉了，全種就此滅絕。」

Joel Sartore/NGC

Nature|doi:doi:10.1038/540500a