原來《天龍八部》中阿紫的眼睛原來是這樣瞎的，竟是這樣！

金庸，原名查良鏞，1924年3月10日生人，華人最知名的武俠小說作家、新聞學家、企業家、政治評論家和社會活動家。金庸與古龍、梁羽生並稱為中國武俠小說三大宗師。著有「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」及《越女劍》等15部武俠小說，作品膾炙人口。1944年考入重慶中央政治大學外交系。1946年秋，金庸進入上海《大公報》。1959年，金庸等人於香港創辦《明報》。1998年，獲文學創作終身成就獎。2000年，獲得大紫荊勳章。2009年9月，被聘為中國作協第七屆全國委員會名譽副主席；同年榮獲2008影響世界華人終身成就獎.

阿紫，金庸武俠小說《天龍八部》中的人物，是段正淳與情婦阮星竹所生之次女，臉目姣好，為阿朱的妹妹。在丁春秋門下長大，自小被卑鄙歹毒的星宿人養大，為人刁蠻陰戾、陰險無恥、冷血殘忍。游坦之愛上她後甘心被其凌虐，毀容和挖去雙目。曾毀康敏容貌，挑斷筋脈，使康敏生不如死，其毒辣心狠在金庸女子中屬罕見。蕭峰為阿朱照顧她，而阿紫卻愛上蕭峰。曾為了讓姐夫永遠留身邊而用毒針刺他。但蕭峰只愛其姊阿朱，對阿紫只有責任。蕭峰自殺後，阿紫抱著蕭峰之屍跳落山崖，結局悲慘。

為什麼要把阿紫寫瞎呢？

金庸在1965年以《明報》社長的身份，到英國倫敦參加國際新聞協會主辦的會議，順便在歐洲做了一次長時間的旅遊。 此時在《明報》上的是從1963年9月3日起在《明報》連載的《天龍八部》， 查良鏞遠赴歐洲漫遊時，《天龍八部》的故事還沒有完結，也就是說還須寫下去、連載下去。但這一外出就是一個多月，查良鏞已沒辦法兼顧武俠小說的事。但總不能斷稿開天窗，那怎麼辦？查良鏞於是找人「代筆」。查良鏞找來「代筆」的人，就是倪匡。

倪匡是查良鏞的好朋友，兩人諸多往來，時常在一起品酒論文。倪匡文才了得，下筆如神，就文章數量而言，香港無人能比。他以武俠小說和推理科幻小說著稱於世，是香港以文致富的佼佼者。查良鏞找倪匡「代筆」，當然是欣賞他的文才。早在兩年前，《倚天屠龍記》剛連載完畢時，新加坡一位報館老闆曾要求查良鏞續寫《倚天屠龍記》，但查良鏞當時已著手寫《天龍八部》，不能兩部小說同時寫，於是曾向這位老闆推薦倪匡，要倪匡寫《倚天屠龍記》的續篇，但倪匡以「世界上沒有人可以續寫金庸的小說」為由，婉言拒絕。這次，查良鏞又找來倪匡，但不是「續寫」，而是「代筆」。「倪匡，我這趟外出時間較長，你幫幫忙，代寫《天龍八部》三四十天吧！」

結果倪匡自由發揮了6萬多字，由於倪匡自己不太喜歡阿紫，便把阿紫的眼睛給弄瞎幾個月後金庸旅歐回港時，倪匡相告：「金庸，真不好意思，我將阿紫的眼睛弄瞎了！」