日本網民評論：100年前的中國人笑得真燦爛

日本一網民發帖吐槽，100年前的中國人拍照時候笑得真燦爛。照片中的人彷彿在說，「難得一次，我就笑著給你拍吧！」。這張照片引起了其他日本網友的熱議。

日本網友熱議100年前的中國人

=============

來源：2ch中文網

官網：http://2chcn.com

=============

以下為日本網民評論：

1、絶対良い奴だわ

絕對是個好人哦

2、おかず無いやんけ

沒有菜啊

3、友達にいたらおもしろいやつや

有這樣的朋友的話絕對是個有意思的傢伙

4、お茶碗の橫にごはん粒ついてるで

茶碗旁邊粘了一粒飯

5、現代人の顔しとるな

長著一張現代人的臉

6、クッソ歯並びええな

卧槽牙齒長得好整齊

7、めっちゃええ笑顔やん

挺燦爛的笑容

8、爽やかな顔やな

絶対陽キャやろ

爽朗的表情

絕對很陽光

9、白ご飯が好きな奴に悪い奴はいない

喜歡白米飯的傢伙里是沒有壞人的

10、昨日撮ってモノクロ加工したって言われたら信じそう

要說是昨天拍的照片黑白化我可能會信

11、いい人そう

看起來是好人

12、寫真撮られたら魂抜けるとか信じなさそうな顔

看起來不像是那種相信拍照會攝走魂魄的臉

13、ウキウキでワロタ

很開心的樣子哈哈

14、調べてみたら1904年頃の中國の寫真らしいな

當時20歳でも1884年生まれか

查了一下是1904年的中國的寫真

即使當時20歲也至少是1884年出生嗎

15、ええ寫真や

不錯的照片啊