馮學榮：孫中山為何在美國坐牢

馮學榮：孫中山為何在美國坐牢

封面為孫中山被舊金山移民局拘留的檔案照，滿面愁容

今天給大夥講一個鮮為人知的故事：孫中山曾經在美國坐牢。為什麼呢？為了入境問題，孫中山被當時的舊金山移民局關押到拘留所裡面，關押了多久呢？關押了22天之久。

移民局為什麼要關押孫中山呢？這要從孫中山的出生和國籍講起。

1866年11月12日，孫中山出生在廣東省香山縣（今中山市）翠亨村，屬香山縣戶籍。清政府沿襲了明朝的保甲制度，孫中山在香山縣翠亨村留有戶籍記錄。

儘管孫中山在海外多次對人宣稱他出生在夏威夷，然而這是不符合事實的，孫中山出生在廣東省香山縣，他是大清帝國一個地地道道的國民。

1895年，孫中山參與組織第一次廣州起義，事敗流亡日本。說到這裡，我們有必要指出一點：孫中山在出境流亡之前，並沒有特地回到香山縣註銷戶籍，而且清政府也不允許孫中山註銷戶籍，因為孫中山是朝廷欽定的要犯。總之孫中山雖然流亡海外，但他並沒有喪失大清帝國國民的戶籍身份。這一點是相當清楚的。

1896年6月，孫中山以大清帝國國民的身份，入境美國舊金山（SanFrancisco），後又離開美國，繼續流亡他國。

在1904年3月14日，孫中山託人辦（偽）理（造）了一張《夏威夷出生證明》，而眾所周知，孫中山出生於廣東省香山縣翠亨村，是大清帝國的國民，他為什麼要辦（偽）理（造）《夏威夷出生證明》呢？因為他要入境美國，聯絡華人，開展革命活動。

事情是這樣的：當時由於美國排華政策的原因，華人入境美國不順利，當時的華人很流行這種入境辦法：搞一張假的《夏威夷出生證明》，就可以順利入境美國（當時夏威夷已經是美國屬地），孫中山當時也沒有別的辦法，要入境美國，他只能隨大流。

1904年4月6日，孫中山手持這份度身（偽）訂做（造）的《夏威夷出生證明》從美國舊金山登陸，並向舊金山移民局提交了這份《夏威夷出生證明》、證明自己有入境資格以及有權取得美國公民身份。

舊金山移民局在審查了孫中山的入境記錄之後，發現孫中山曾經在1896年以大清帝國國民的身份入境美國，於是移民局立馬將孫中山拘留了起來。

1904年4月16日，舊金山移民局作出了拒絕孫中山入境的決定。移民局做出這個決定的理由是：孫中山曾經在1896年以大清帝國國民身份入境美國舊金山，這個舉動視為孫中山放棄了可以成為美國公民的資格。

換言之，美國移民局的官員並不具備慧眼，他們沒能識破《夏威夷出生證明》的真偽，移民局官員為什麼看不出夏威夷出生證明的真假呢？因為美國人辦事是死腦筋，只要有人發誓作證，他就推定你是誠實的，當時孫中山所辦的夏威夷出生證明是找了幾個人宣誓一下，說我親眼看見孫中山出生在夏威夷，這就是所謂的出生地證明了。

然而，天下不誠實的人很多。

儘管移民局未能甄別出生地證明的真偽，可是移民局查到了記錄：孫中山於8年前曾經以大清帝國國民的身份入境舊金山，換句話說，舊金山移民局認為：你孫中山雖然有夏威夷出生地的證明，但是你曾經入籍大清帝國，你已經是大清帝國的國民，這就視為你已經放棄了你申請成為美國公民的資格。

說的更明白一點：你孫中山不具備申請美國人身份的資格，屬於非法入境，我們要關押你。

在孫中山被關在舊金山移民局的拘留所期間，孫中山收買了一個報童、幫他送信出去、向美國的華人社團求救。

接到孫中山的求救信件之後，美國華裔報人伍盤照和華人社團致公堂，對孫中山組織了營救。

當然，美國是一個法治國家，這裡所說的「營救」，當然不是賄賂移民局官員的意思，更不是指「劫獄」的意思，而是請律師，請大律師。

1904年4月26日，位於華盛頓的律師事務所Ralston&Siddons代理孫中山，向美國當局提起了上訴。

1904年4月28日，令人十分意外的是：美國「商務及勞工部」作出了這樣的一個複議決定：准許孫中山入境美國。

美國「商務及勞工部」做出這個複議決定的理由是：因為在1896年的時候，夏威夷還不是美國的國土，1896年孫中山以大清帝國國民身份入境美國的事實，並不能抵消孫中山出生在夏威夷的這個事實，所以1900年4月30日生效的「美國移民新法案」，自動賦予了孫中山入境權。

就這樣，孫中山打贏了這場移民官司，結束了拘留，重獲自由，並取得了美國的居留權。

從此，孫中山取得了美國護照。然而值得注意的是：孫中山此時所取得的美國護照，是一份「美國夏威夷護照」，又稱「疆省護照」，它和美國本土公民所持有的正規美國護照有所區別。

孫中山於1904年4月28日取得美國入境權，並申領了美國疆省護照。但是值得注意的是：與此同時，孫中山並沒有喪失他的大清帝國國民戶籍身份。也就是說，在這段時間裡，孫中山仍舊還是大清帝國國民。

1908年11月，孫中山在泰國期間，訪問美國駐泰國公使館，並面見了美國公使漢密爾頓·金（MinisterHamiltonKing）。

在會面期間，孫中山要求美國政府給他頒發一本「美國本土護照」，不同於「美國夏威夷護照」。漢密爾頓·金公使立即向美國國務院拍發了報告並請示。

1909年3月11日，美國國務院向漢密爾頓·金公使下發了這樣的決定：孫中山沒有資格登記為美國公民、或申請美國護照，理由如下：

美國公民享有權利，但也有責任和義務，他（指孫中山）非但沒有盡美國公民的義務，反而是全力投入中國的政治，尤有甚者，他是鼓動反（清）政府的領袖，而本政府和那個（清）政府有友好關係

可見，美國政府不願承認孫中山是美國公民，也不願為其續發護照。

孫中山除了這次短暫的牢獄之災之外，在海外還有一次坐「牢」的經歷，那就是在倫敦被大清帝國的駐英使館綁架的事件，下個月我會撰文，說說這個事。

識別以下二維碼進入微店，訂購馮學榮著電子書《親歷北洋》