26個字母詮釋草帽海賊團的友情

Accepts you as you are 接受真實的你

就算路飛是個笨蛋，索隆是個路痴，娜美是個財迷，香吉士是個花痴，烏索布是個騙子，喬巴是個膽小鬼，羅賓曾是敵人，弗蘭奇是個變態，布魯克是個骷髏。但當你向我們露出你的真實，不管是什麼都接受，因為我們是你的同伴！

Believes in you 信任你

背叛，同伴是不會背叛的。眼見為實，就算看到你和敵人在一起，我們仍然相信你，相信！

Call you just to say「you are our companion」

叫你只是想對你說「你是我們的同伴。」

當你在海邊淚流滿面的向我們揮手時，那個同伴的標誌X，我們永遠不會忘記。

當你頭也不回的離開時，我叫了聲「你是我們的同伴啊。」我不相信你的下一步還和你的上一步一樣。 因為同伴決不是隨便說說的。

Doesn』t give up on you 從不放棄你

你對我們說，從今天起個走個的。決不！決不！當敵人把我們打倒在地，你轉身離開時，放棄？決不！決不！就算你不願意，我也要挽回你。因為曾經說好一起尋求夢想的。

Envisions the whole of you 相信你的能力

七武海算什麼，大將算什麼！四皇算什麼！就算我傷痕纍纍，就算我已經倒下，我的同伴，我們的船長一定一定會贏的。

Forgives your mistakes 原諒你的過錯

就算你答應當我的航海士，是為了利用我們。

就算你在我們吃飽喝醉時，想殺了我們。

就算你不明不白的又成了敵人。

我們永遠會原諒你，等著你一起出海。

Gives unconditionally 無條件的付出

我們是海賊，天那！竟然忘了打家截舍。我們被通緝的原因，不好意思，是因為好事做多了。但千萬不要說出去啊，因為我們是一幫海賊！

Helps you 幫助你

看見你流淚，我把草帽壓在你的頭，欺負你就等於欺負我們。

有人要顛覆你的故鄉，太卑鄙了，你不要哭，我們一定一定會幫你的。

Invites you over 邀請到你答應為止

我想請你和我一起。缺航海士我們請，缺廚師我們求，缺醫生我們死纏爛打，我們的口號是邀請到你為止。一起去追尋最大的寶藏，一起去冒險。

Just be with you 只是想和你在一起

當我沉入水中，看見你那出現裂紋的龍骨。理智告訴我，就向他們說的，你和我們的冒險已經到頭了，但情感卻讓我再次撿起船板為你修補。因為他們都不明白，雖然你不會說話，但你也是我的同伴，我不能捨棄的同伴。

Keeps to close your heart 與你心同在

路飛的心中有紅髮，於是他頭帶草帽，那是他對英雄的執著。

索龍的心中有兒時的對手，於是他握緊寶劍，那是他對天堂的承諾。

娜美的心中有桔子和風車，於是她刻在手臂，那是她情感的歸屬。

香吉士的心中有廚師，於是他決定出海，那是他對夢想的報答。

烏索布的心中有父親，於是他決定鼓起勇氣，那是他童年的驕傲。

喬巴的心中有醫生，於是他要救更多的人，那是他對正義的理解。

羅賓的心中有古代的歷史，於是她如此神秘，那是她對真相渴求。

弗蘭奇的心中有未完的夢想，於是他守護水之都，那是他對老師的追求。

布魯克的心中有拉布，於是他苟活至今，那是他對夥伴的約定。

草帽海賊團的心中有one piece，於是他們一起冒險，那是他們傳奇的開端。

Loves your dream 愛你的夢想

羅傑的寶藏；天下第一的劍客；整個大海的精確海圖；all blue；像父親一樣的人；醫生的理想；歷史的真相；夢想之船；與拉布的約定，這就是草帽們的一切，緊緊相連的一切。

Makes a difference in your life

使你的生活從此不同

和我一起吧：你不再是賞金獵人；不再是搶盜的奴隸；不再會被人嘲笑夢想；不再是個膽小鬼；不再害怕世人；不再互相利用；不再背負悔恨；不再孤獨終老，最主要你從此不再是一個人，因為你是我的船員，我的同伴。

Never judges從不計較

我喜歡吃肉，於是大大出手是家常便飯，別奇怪，那也是友情的體現，因為家人們從不計較。

Offers support 提供支持

你們不是惡魔果實能力者，就是強的不像人，而我們卻能力平平。面對敵人時我們是如此的害怕，害怕成為你們的累贅。但不能退縮，不能！因為我們更夢想成為你們的後盾，提供支持的後盾。

Pulls together 團結一致

世上有那麼多海賊，為什麼世界政府如此畏懼我們，是我們強到無法匹敵嗎？不是！真正的秘密，只是我們是永遠不會捨棄任何人的團結一致，是永遠擁有一樣夢想的同伴。

Quiets your fears 平息你的恐懼

當被鷹眼打敗時，我是如此害怕不能完成自己的諾言。

當海軍搶走我的財寶時，我是如此害怕無法拯救村子。

當再次被嘲笑夢想時，我是如此害怕那真是我的幻想。

當沒人相信我時，我是如此害怕不能保護我所愛的人。

當我被族群被人類痛恨時，我是如此害怕永遠孤獨一人。

當我追尋的理想破滅時，我是如此害怕希望死去。

當恐懼來襲時，幸好我的同伴你在我身邊。

Raises your spirits 鼓舞你的靈魂

同伴是什麼？當你有困難，當沒人相信你，當你需要幫助，當你只是要句鼓勵，當你……那個伸出手的就。

Swallows an misapprehension 忍辱負重

當他們以屠魔令來威脅我時，我知道離開你們是最好的結局。我的心在流血，相信我那不是我的本意，但那是作為同伴唯一能做的了。

Tells you the truth 說出事實

當我說出放棄梅麗好時，你和我大打出手，我知道這樣的事實傷害了你。可是我要為更多的同伴負責，梅麗號真的無法修復了，雖然它也是我們共同戰鬥過的同伴。

Understands you 理解你

你無法放棄梅麗號，我要為我的船員負責，也許打一架是最好的解決辦法。但最終我們誰也沒說服誰，當我背對你離開時，我第一次落淚了。

Values you 重視你

不能少任何一個，因為你對我們如此重要。所以當你被海列車帶走時，就算我們身負重傷，就算前途未知，貓捉老鼠的遊戲還是開始了。

Walks beside you 與你同行

在尋找one piece的路途中有你有我，有歡笑有淚水，有勝利有挫折，有友情有夢想，我們一直一直在一起。

X-plain things you stand by me

共同面對未知

世上最大的寶藏到底是什麼？我們未來的旅程會如何？大家的夢想會實現嗎？未知，未知！但我不害怕，因為我不是孤獨一人去面對。

Yells when you are most distressed

在你痛苦萬分時大吼一聲

最後兩個單詞了，我想用於感謝我最愛的《one piece》。隨著人慢慢長大，人會慢慢忘記自己的夢想；讀書時說好永遠一起的夥伴，也慢慢減少了聯繫。城市中的忙碌有時候根本不知道為了什麼，幸好有op，有你在我痛苦的時候給我歡笑，給我不放棄的勇氣。

Zaps me back to reality 把我拉回現實

從A寫到Z；從路飛從酒筒里冒出來的一刻到不知何時會完結的未來；從幻想世界中關於夢想和友情的故事到我生活的現實社會。他們的精神和我同在，我愛op，我最最最愛草帽們了。