海外旅行注意：日媒匯總12條海外不適的日本禮節

　　 據日本livedoor新聞網站11月28日報道，有些行為在日本是非常常見的，但在海外卻是不合禮節的。事實上這樣的事情出奇的多。如果不知道這些就去旅行的話，可能會留下羞恥的回憶。因此，此次就來介紹12種日本人身上常有的不合禮節的行為。作為海外旅遊和留學前的預備知識，請一定要核對一下。

　　在國外毫無意義的不可有的行為

　　日本式行為的代表，就是在人群中穿行時一邊用手掌側面劈砍，一邊說著「不好意思讓一讓」這樣的行為。但這種行為在國外看來，多半會使人產生「那是在幹什麼」的疑問。那麼在這裡，就來介紹一下在國外不可以有的行為。

　　1.抽鼻涕

　　像感冒這樣的情況下，「哼哧哼哧」抽鼻涕的行為是不可以有的!尤其是在歐洲，會給人留下非常不愉快的印象。那麼，流鼻涕的時候怎麼做好呢？一般來說，要用手絹擤干，而非是用紙巾。

　　2.打噴嚏的話要說「excuse me」

　　尤其是在歐洲人的習慣里，打完噴嚏要立即小聲說一聲「excuse me」。這倒也不是什麼嚴格的事情，與其說是不合禮節，不如說如果不說的話會有違和感。順便說一下，據說在土耳其，如果打噴嚏的話，周圍的人就會立刻對你說一句「Cyokuyasya」(祝您長壽)。

　　3.招手

　　在日本，大家都是手背向上，招呼別人「這邊來這邊來」。但是在國外，大多數情況下是「那邊去」的意思。想讓別人過來時，要將手背朝下，將對方請過來。雖然有點挑戰性的印象，但其實很普通。

　　4.豎小指

　　在日本，「豎小指」一般代表的是「交情很深的女性」，不過在印度卻是「撒尿」的意思。還好現在的年輕人做這種姿勢的人少了，豎起小指說「想去這裡」的話，可以會給雙方帶來誤解，要注意一下。

　　了解飲食文化的差異

　　日本四面環海，海產品豐富。但是像納豆這樣的，即使同樣是日本人，喜好也不盡相同的飲食也有。事先了解一下海外飲食文化的差異，總會方便一點。

　　5.歐洲對酒寬容，中東則嚴厲

　　由於歐洲水質不好，所以常常能夠看到，酒時常比礦泉水賣的更便宜。正如日本也有神酒文化，酒是豐收的證明，因此是能夠向神明供奉的神聖之水。但是在伊斯蘭圈的大多數人眼裡，「酒是惡魔之水」，基本不怎麼喝。使用了酒的料理，也被認為是清真飲食的禁忌。從嚴格意義上來說，如今日本的豆醬，醬油，甜料酒，加入了番茄醬的葡萄酒都不可以。招待海外客人的時候，要注意一下。

　　6.女性倒酒就是從事那種職業？

　　在日本，公司的聚會上，女性給上司倒酒是一種社會常態。但是，這可以說是只在日本社會中遺留下來的一種習慣。歐美國家一般是自酌自飲，或者是主人給倒酒。女性在旁邊頂著笑容作陪，給在座的人倒酒的話，會給人一種「風月場女子」的感覺。因此，讓外國女性給自己倒酒的話，有時會被對方視作是一種很大的屈辱，因此要注意一下。

　　7.素食主義者和非素食主義者

　　日本人的話，恐怕大多數都是非素食主義者吧。「無論什麼都要弄的好吃」「食物不能對付」，這些人正是受這種教育影響的結果，不過國外經常會出現不一樣的情況。最近在網路上引起注目的印度，12億人中的大概6成都是素食主義者。背後的原因是建立在「肉不幹凈」「吃肉會讓身體發熱，滋生怒氣，破壞平和」這些印度教的宗教觀上的。此外，歐美國家中，由於地球環境，個人信念等原因，轉變成素食主義者的人也有很多。

　　印度教的話，不是將肉拿掉就好了，而是即使是和肉接觸過的容器也會被認為不幹凈，排除不用，就是這麼嚴格。因此，和外國人一起吃飯的話，一定要先確認一下對方的宗教。雖然對於日本人來說，確認別人的宗教稍為會有點禁忌之感，但那也比吃飯的時候只有那個人什麼都不吃要好。不過，這些人中也會有人覺得「身在國外，某種程度上沒有辦法」，從而做出妥協。

　　8.餐巾皺皺巴巴的

　　飯店裡為客人準備好，放在膝蓋上的餐巾，是讓客人擦嘴和手指的，因此可以放心使用，髒了也無所謂。結賬後，站在席間時，也會有認真的日本人將餐巾四角疊好放回去，不過這是「不好吃，不會再來了」的意思，要注意一下。不過說到要怎麼做的話，就那麼皺皺巴巴的放在桌上也沒關係。

　　只是宗教觀不同

　　前面已經說過，國外的禮節和宗教有著剪不斷理還亂的關係。在國外旅行時，知不知道這些有天壤之別。有時，即使說「之前不知道」也不能將事情平息，因此有必要好好地注意一下。

　　9.不能迷惑男人們

　　尤其是伊斯蘭圈裡，這種情況很多，那就是不穿會露出皮膚的服裝。在伊斯蘭的教義中，這就是所謂的「人是一種很容易被欺騙的弱小生命，因此要時刻保持警惕將自己隱藏起來」。這一習慣因國家不同而有所差別，在有些國家，也能夠看到穿弔帶式女背心的女性。即使如此，在進入宗教設施時，她們通常也要用圍巾將頭髮和肩膀遮住。男性的五分褲也是這樣。進入宗教設施時，一定要穿足夠長的褲子。泰國和印度也是如此。在這些國家旅行的話，要注意不要褻瀆到別國的神靈。

　　10.不能碰孩子的頭

　　在亞洲，一般都很溺愛孩子，認為孩子是「神靈賜予的禮物」，非常珍惜孩童這段雖短卻很可愛的時間。但是與此相對，歐美國家認為「孩子是未完成的禮物」，要和成人劃清界線。因此有些餐廳，孩子不能和大人同席而坐。泰國人認為孩子的頭部是神靈居住的重要場所，不能被別人隨便摸。雖說如此，在泰國大使館的web網站上，能看到「撫摸小孩子的頭表示愛意並沒有什麼問題。」相反，撫摸成人的頭據說會有問題。

　　其他不合禮節的表現如下

　　11.地鐵禁止拍照

　　這是為了非常事件發生時，能夠為軍事所用，且不向外泄露秘密。倫敦，莫斯科，印度，中國等禁止拍照的國家，街道有很多。在某些範圍內，會有警察和軍人巡邏。一旦發現拍照就會當場刪除數據，展開嚴肅調查，因此要注意一下。機場內禁止拍照的國家也是一樣。

　　12.正式文書用藍筆寫

　　在國外寫信簽字，即能夠使用到筆的情況下，要注意一下墨水的顏色。歐美的主流是使用藍色墨水的圓珠筆。如果是日本的黑色墨水的話，有時會被誤解為「這真的不是複印件嗎？」學校的考試也是一樣，相比日本學校的鉛筆，歐美只能用藍色圓珠筆。並且，印度也受英國的影響，正式場合使用藍色墨水筆。在國外銀行或正式文書上簽字時，準備一隻藍色墨水筆吧。

　　地方不同，禮節也相差甚大。但是只要稍微注意一下的話，應該能夠和當地人相處愉快。請一定要做個參考。(實習編譯：董芝榮 審稿：王歡)

TAG:新華網 |

※粉絲注意！29日《藍海》停播一次
※日加賀號航母服役 日媒：中國注意 這就是日本實力
※內有劇透請注意！日本網友爆料《海賊王》大結局
※日照人注意！182萬輛日本轎車召回！國家質檢總局發布車型名單！
※在日本租房注意事項
※日本華人注意：2017年起年金強制徵收對象將擴大
※2017年本命年注意事項全解！本命年開車要注意了！
※日本2ch網民：【閱覽注意】俄羅斯人腦子有問題
※早期痔瘡日常注意事項
※注意！巴黎2号线今日午间脱轨！
※提醒：中國公民在瑞典旅遊時注意財產安全
※雪天户外 十大注意事项
※妊娠21~24周的注意事項
※這10條奇葩的日本法律國人需注意了
※孕晚期六點日常注意事項
※去日本家庭拜訪時應注意的事項
※赴日旅遊注意了！東京這些地方美女多
※柯南粉請注意！日本全境11市開設《名偵探柯南》主題咖啡廳！
※參拜日本神社的禮儀及注意事項