文 | 巴黎文娛傳媒記者 黎文宇，巴黎文娛傳媒提醒：未經授權，不得轉載，合作請聯繫：info@paris818.com

法國文化網消息，法國導演伯努瓦·雅克的最新影片《永遠》將在中國上映。導演本人將於12月9日至12日再次展開中國之旅，在上海、北京為個人作品回顧展進行宣傳。12月11至12日，他將在北京停留。法國著名導演伯努瓦·雅克此次中國之行除了推介他的新片《永遠》，還將在12月11日在北京法國文化中心與中國古裝片的代表人物、電影導演徐皓峰就中法兩國的古裝片展開討論。

伯努瓦·雅克是少有的在戲劇和電影藝術中都獲得成功的法國導演。他的電影作品尤其是歷史題材影片在法國當代電影中有著重要地位。身為小說家、編劇和導演的徐皓峰是中國青年電影的傳奇人物，他至今所有電影作品均為歷史片。兩個國家、兩種文化、兩代導演間的對話喚起我們對一個共同問題的思考：歷史想像和當代思考之間的關係。

12月11日，電影《再見，我的女王》放映結束後，兩位導演將與中央戲劇學院教授徐楓一同與觀眾見面，暢聊關於古裝片的一切。講座結束後放映徐浩峰電影《劍士柳白猿》。（完）

伯努瓦·雅克作品《再見，我的女王》

1798年法國大革命前夕，雖然巴黎已經被革命的熱潮席捲，但凡爾賽宮中的人們依然生活得無憂自在。當巴士底獄被攻下的消息傳到王宮，貴族和僕從都慌忙四處逃竄。然而西朵妮卻對自己的主人王后忠心耿耿，不願意相信人們所說的話，以為在瑪麗皇后的庇護下，什麼都不會發生，卻不知這將是她在王后身邊的最後三日。

Réalisation/導演: Beno?t Jacquot

Avec/主演 : Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen

Fran?ais sous-titré anglais et chinois/法語原聲 中英文字

2013年凱撒獎 最佳攝影 最佳服裝 最佳美術設計

2012年柏林國際電影節：9項提名 包括金熊獎

2012年讓-德呂克最佳影片

年份 : 2012

片長 : 100 MINUTES

語言 : 法文

字幕 : 英語/中文

國家 : 西班牙 法國

徐皓峰作品《箭士柳白猿》

因為年少時目睹姐姐遭害，雙喜內心巨大的陰影一直揮之不去，但他意外繼承高超箭術成為了一名武林仲裁人柳白猿。混血美女二冬和絕世名伶月牙紅出於不同的目的接近柳白猿，柳白猿在兩個女人之間為愛糾葛不清。當所有的陰謀真相大白之後，柳白猿與匡一民兩位武林高手上演生死對決，最終柳白猿成為武林的一代傳奇。

Réalisateur/導演: 徐皓峰

Avec/主演:宋洋 / 於承惠 / 李呈媛 / 王燕妮 / 趙崢 / 李長麟 / 馬君

Chinois sous-titré en anglais/中文原聲 英文字幕

年份 : 2012

片長 : 90 MINUTES

字幕 : 英語

國家 : 中國