一棵承載了兩百年情緣的聖誕樹

十二月到了，聖誕近在眼前。歐洲國家陸續開始開放他們「傳統」的聖誕市場，賣著千篇一律的「手工創意」聖誕裝飾品，以及正宗與不正宗的聖誕酒和德國烤腸。倫敦的市容添上了些浮誇的聖誕裝飾和必不可少的聖誕樹。與此同時，英國脫歐的討論仍然在緊鑼密鼓地進行著。在這樣一個一年一度的狂熱的聖誕消費中，大概少有哪個英國人能想起英國的聖誕樹傳統是近兩百年前的一個德國人帶進來的。

這張劇照是羅密施耐德（Romy Schneider）剛出道時演的一部宮廷劇。左邊正是她的母親瑪格達施耐德（Magda Schneider）。由於瑪格達施耐德也是著名的《茜茜公主》三部曲中茜茜母親的扮演者，很多人都會誤以為這張劇照是茜茜公主中的場景。而事實上，這部電影名叫《一個女王的少女時代》（M?dchenjahre einer K?nigin），拍攝於茜茜公主之前，其導演 Ernst Marischka正是在這部戲大獲成功之後才決定和施耐德母女續拍茜茜公主的。

這部電影里的女王正是英國的維多利亞女王。故事主線圍繞著年輕的維多利亞繼位後，違背母意、自選駙馬，最終和德國薩克森-科堡-哥達（Sachsen-Coburgund Gotha）的阿爾伯特王子終成眷屬的浪漫故事。而這段故事並非劇組憑空編造的：歷史上的英國政府當年更希望18歲的維多利亞選擇同樣來自薩克森-科堡-哥達家族卻享有更高地位的恩斯特二世（ErnstII.von Sachsen-Coburg und Gotha）。也許正是這段佳話奠定了人們對維多利亞時代浪漫幻想的基礎吧！

阿爾伯特王子從德國帶來的兩大傳統最終通過大英帝國傳向全世界。

傳統一：訂婚戒指

據說這一古老的歐洲傳統在兩百年前的英國並不流行……直到阿爾伯特王子秀出給維多利亞女王帶來的戒指以後，訂婚戒的傳統才逐漸在英國落地生根。後來，十九世紀中的另一發現也大大推進了訂婚戒/鑽戒的普及度：1866-1867年，英國的殖民者們在南非發現了鑽石。

傳統二：聖誕樹

英國皇室的聖誕樹傳統是阿爾伯特王子帶進來的，最初的皇家聖誕樹原自德國的科堡，這一點就連伊麗莎白女王都是公開承認的。就在女王2015年的12月25日發表的聖誕演講中，女王親口聲明：在一張維多利亞女王和阿爾伯特王子和聖誕樹的畫出版之後，很多家庭也都想要擁有自己的聖誕樹，這一習俗很快傳遍全國。

去年聖誕節女王演講原文片段：Thepopularityof atreeatChristmasisduein partto my great-great grandparents,Queen VictoriaandPrince Albert. After this touching picture was published,many families wanted a Christmas tree of their own, and the customsoon spread.

聖誕演講發布後，遠在德國的薩克森科堡家族的後人想出來一個討好女王的主意：我們再送給她一棵科堡來的聖誕樹，紀念當年的維多利亞女王和德國駙馬！給英國皇家送禮可不是想送人家就收的，科堡市先要寫信給女王請示，問女王陛下願意不願意接受贈送。女王欣然接受，卻提出一個苛刻條件：樹要10到12米高，直徑卻不能超過4米，不然會對士兵交接儀式產生影響。換句話說，就是對樹的身材有要求，只能高不能胖，而且還得站得直。不過這也難不倒德國人，最後還是在科堡森林（Coburger Wald）找到了這麼一棵符合標準的聖誕樹，擺放在溫莎城堡出口處維多利亞女王雕像的身後。

郡主覺得，還是太瘦太高了，所以風一吹就歪

這樹上裝飾了近2000個聖誕球，均來自德國以出產玻璃飾品著稱的圖林根小鎮勞沙（Lauscha）。勞沙的玻璃專家們為了這一具有象徵意義的聖誕樹特地選用了30年前的玻璃管作原料，做工長達大半年之久。

別說，老玻璃管做出來的聖誕球是挺好看！

在古老的溫莎城堡旁邊，有眾多遊客都搶著和這棵樹合影留念。不過我想，他們中的大部分可能都不知道，維多利亞女王身後的這棵樹上其實承載了不少故事。

P.S.，昨天倫敦特拉法加廣場進行了聖誕樹點亮儀式，象徵著倫敦正式進入聖誕月！

本文作者：伊州郡主

喜歡這篇文章嗎？歡迎您訂閱翔地記（微信號：YYWJworld）！在這裡，我們會把以歐亞大陸為中心的吃喝玩樂一手資料帶給您。除此之外，我們還會深度介紹及分析這裡的語言文化。翔地記的作者們長居英、德、東歐等地，我們期望把我們的所思所得分享給想要更深入了解歐洲的你。