孩子挑食偏食？這個故事有絕招！

I will not ever never eat a tomato

我絕對絕對不吃番茄

挑食？孩子不吃這，不吃那，真令人頭疼！別著急，關於孩子的挑食，本書主人公查理自有妙法——絕對絕對不吃番茄的妹妹蘿拉變啦！

《我絕對絕對不吃番茄》是 Child 諸多作品裡非常出色的一本，它也為她贏得了第一個凱特?格林威獎。這本書從哥哥查理的視角出發，描述了他和妹妹蘿拉的一場充滿了想像力與遊戲色彩的對話。

查理說：我有個妹妹叫蘿拉，有時爸爸媽媽讓我安排她吃飯，這很難，因為她是個非常挑食的傢伙。她不吃胡蘿蔔，她說胡蘿蔔是給小兔子吃的；她不吃豌豆，她說豌豆太小，而且太綠了；她還有很多不想吃的東西，當然最最不想吃的就是番茄了。直到有一天，查理想出了一個很好的辦法，來看看是什麼吧。

先來欣賞下視頻

原來啊，

查理把她不愛吃的胡蘿蔔稱作「木星來的橘樹枝」，

把豌豆稱作「來自綠王國的綠雨滴」，

把土豆泥稱作「富士山山頂的鬆軟白雲」，

把炸魚塊稱作「海底超市的美人魚食品」，

哥哥查理運用豐富的想像力，使蘿拉願意嘗試她不愛吃的食物，最後，蘿拉竟然要求吃「噴水月光」，就是她之前絕對絕對不吃的西紅柿啰！

《我絕對絕對不吃番茄》

我有位小妹妹。

她又小又有趣。

有時我不得不照顧她。

有時爸爸媽媽會讓我給她做飯。

這太難了，因為她非常挑剔。

羅拉不吃胡蘿蔔，

她說胡蘿蔔是喂兔子的，

我說，「豆子怎麼樣？」

「豆子又小又綠。」羅拉說，

有一天我想逗逗她，

當坐在餐桌旁等待她的晚餐時，

羅拉說，「我不吃豆子或胡蘿蔔或土豆或蘑菇或意麵或雞蛋或香腸。

我不吃菜花或捲心菜或焙豆子或香蕉或橘子。

而且我不喜歡蘋果或米飯或乳酪或魚排。

而且絕對不會吃一個土豆。」（我妹妹不喜歡吃土豆）

然後我說，「真是巧呀！因為我們沒有任何那些東西。

我們不會吃任何豆子或胡蘿蔔或土豆或蘑菇或意麵或雞蛋或香腸。

沒有菜花或捲心菜或焙豆子或香蕉或橘子。

我們沒有蘋果或米飯或乳酪或魚排。

而且當然更沒有番茄。」

羅拉看了看桌子，

「但是為什麼那些胡蘿蔔在那呢，查理？我不吃胡蘿蔔。」

然後我說：

「哦，你認為這些是胡蘿蔔？這些不是不蘿蔔。

這些是從木星來的橙色的twiglets」（譯者註：twiglets是一種棍狀小餅乾）

「我看它們就是胡蘿蔔。」羅拉說。

「但他們怎麼可能是胡蘿蔔呢？」我說，

「木星上不長鬍蘿蔔。」

「對的，」羅拉說，

「好吧…如果它們是從很遠的木星來的話，我或許可以試試…嗯，還不錯呢。」

她說著，又咬了一口。

然後羅拉看到了很多豆子。

「我不吃豆子，」羅拉說

我說「這些不是豆子，當然不是，是從格陵蘭來的綠果，是用綠色做的從天上來的。」

「但我不吃綠色的東西。」羅拉說。

「哦，好東西喲，」我說，

我會給你一份的，綠果珍貴的你都難以想像呢。「

「好吧，我就吃一兩個吧。哦，」羅拉說。

「相當好吃呢。」

之後羅拉瞟了一眼土豆。

「我不會吃土豆，嘗都不想嘗，

土豆泥也不吃。」

「哦，這不是土豆泥，人們常這樣想它，但不是，這可是從最尖的富士山的山頂摘來的泡泡雲呢。」

「哦，好吧好吧，這樣的話對我有很大幫助呢，我喜歡吃雲。」

「查理，」她說，

「我看起來那些怎麼像魚排呢，我永遠不吃魚排。」

「這我知道，但是這些不是魚排呀。這些是從海底下的超市買的零食，美人魚總是吃這些呢。」

「哦，我有一次和媽媽去過那個超市，

是的，我知道這些東西。

我想我吃過這些，」羅拉說著咬了一大口。

「還有嗎？」

然後羅拉說，

「查理，你可以遞給我那些嗎？」

然後我說，「什麼，這個嗎？」

然後羅拉說，「是的查理，就是那些。」

我簡直不敢相信我的眼睛，

猜她指著什麼？

番茄！

然後我說，「是嗎，真的嗎，這些？」

然後她說，「是的，當然，月亮果果是我的最愛呢。

你沒覺得它們是番茄，是嗎查理？」

每個孩子，不，應該是「每個人「都有不愛吃的東西。奇怪的是，它卻被歸類於」孩子「的偏食問題。

一本常見的談偏食的童書，卻在2001年的格林納威童書大獎中脫穎而出，獲得大獎，應該歸功於《我絕對絕對不吃西紅柿》的作者蘿倫.柴爾德（Lauren Child）在說故事和插畫表現上」令人耳目一新「的新意。

蘿倫說，這個故事的靈感是來自她在火車上遇到的一個難纏的小女孩，她說：」她真的很頑皮，是那種令人好氣又好笑的行為……」於是四歲的蘿拉就成了這本蘿倫以兄妹為題材的故事的主角，而且深深引起小讀者認同。

我們在給孩子讀書時，也可以運用查理和蘿拉玩的想像力遊戲，和孩子以「我絕對絕對不……」來玩吧。

獨家免費資源分享！