細數:「限韓恐慌」下100天的重大變動!
短短時間裡,中韓之間合作遭遇重大變動,猶如天堂直落地獄。三個月的「限韓恐慌」醞釀升級的背後,是韓流影響下的國內音樂、影視、綜藝、商業等多個維度遭遇衝擊,並牽連著無數個與之相關的公司和個人。
8月底,一則關於「9月1日開始限制韓流」的消息在演藝圈不脛而走,隨著業內小道消息的不斷被證實和媒體的揣測發酵,「限韓」的恐慌在娛樂圈逐漸蔓延。到了11月18日,關於「江蘇衛視申明將全面禁播帶有韓國藝人的商業廣告」的爆料被證實,再次讓我們領教了這股恐慌的威力。
全智賢代言被baby取代
在這100天里,韓國歐巴在中國匿跡、部分「涉韓」綜藝節目延播;中韓合拍進入低活躍期;相關電視劇被無限延期;韓國藝人在中國市場持續「失語」……這些逐步發酵且發生的現實,讓曾經模糊曖昧的邊界逐漸具象清晰,韓流的口子確實正在不斷的收緊。
然而在半年前,彼時正值中韓兩國娛樂產業高度緊密合作的蜜月期,「韓國元素」在電影、綜藝、電視等方面遍地開花,韓國歐巴們踏著「韓流」曾一路高歌猛進。
短短時間裡,中韓之間合作遭遇重大變動,猶如天堂直落地獄。三個月的「限韓恐慌」醞釀升級的背後,是韓流影響下的國內音樂、影視、綜藝、商業等多個維度遭遇衝擊,並牽連著無數個與之相關的公司和個人。大背景之下,有的人選擇「切割自保」,有的「硬著頭皮扛」,不同取捨和選擇正是這三個月「噤若韓蟬」特殊時期的特殊現象……
「在中國沒機會了,去海外吧……」
宋鍾基(資料圖片)
時間回到9個月前,韓劇《太陽的後裔》在中韓兩國同步播出,宋仲基一夜爆紅,成為無數中國少女心中的「國民老公」。宋仲基在中國連開六場fan meeting,吸引了數十家商家排隊冠名,彼時正是韓國歐巴們在國內風頭正勁的時期。韓星頻頻來華拍戲、活動。
小k的公司曾經代理和橋接過不少當紅的韓國演員來中國工作,「韓流」最熱的時候,他們代理了包括李鍾碩、金宇彬等多位一線韓星的中國區工作。而在彼此需求度極高的中韓合作中,他們的工作內容瑣碎且忙碌,接洽劇組,翻譯劇本,溝通韓國經紀公司等等。「那時候,來打聽韓國演員片酬的中國片方太多了,問價宋仲基、李鍾碩這些一線鮮肉的人也特別多。就連一些在國內並不是很有名的韓國演員,也被問過價。」小k介紹到。
而另一方面,中國市場更多的機會和更高的待遇酬勞吸引著韓國演員來華,「一些不太有名的韓國演員,其實也很希望來中國的,我認識的一些韓國公司的人之前都在問,中國有沒有合適的角色。」與韓國製片方曾合作密切的T小姐透露。
但「限韓」傳言四起之後,這些韓國藝人在中國的合作工作統統都要被叫停。現在小k公司的工作已轉向了海外,「我們現在主要做日本、東南亞市場的工作吧,中國國內現在基本上是不可能了」小K 介紹,但幸運的是,小K手上的項目剛好在限韓令前告一段落,「並沒有項目砸在手裡。其實我們也知道,這都是沒有辦法的。」
而調轉方向避開中國成了不少曾經活躍在中方市場的韓國藝人現階段「唯一」的選擇。
黃致列(資料圖片)
通過《我是歌手》第四季,在中國一戰成名的黃致列,曾活躍在個大綜藝、商演、活動中,風頭正勁的時候他甚至在韓國節目中自曝「在中國的出場費是在韓國的100倍」。
但自今年下半年後,黃致列的出鏡率明顯降低,原本由他出演《爸爸去哪兒4》,在四期播出之後悄然下車,由香港演員向佐頂替。「要不是限韓,現在估計都走(活動)瘋了」接近黃致列一方的工作人員x無奈的表示,「現在就算是有他這樣的大咖在手裡,也愣是沒轍。」據他透露,黃致列在海外的工作一直還在進行,但是中國國內的,就沒有辦法了,只能是做做日常的宣傳,報道一下他在海外的一些活動,維持下曝光度。
《爸爸去哪兒4》
而事實上,即使他們想來中國參加活動,情況可能也並不樂觀。「上半年我們帶韓國藝人去中國拍過電影、mv、做fm,什麼都有。但下半年,四場fm都是因為報批沒過都沒做成。」在韓國從事藝人經紀代理工作的小Z表示,「之前我們給國內的一個頒獎典禮敲過一組名氣不算小的韓國藝人,9月份的時候都快簽約了,結果頒獎禮方面就回復說有韓國人不給批。」在9月之後,查詢獲得審批的相關項目,涉及到韓國藝人演出的活動寥寥。
韓流最風行的時期,黃牛小風幾乎每個周末都會在朋友圈吆喝韓國歌手演唱會的門票,而近半年裡他的朋友圈信息中,已經難覓韓星演出的蹤跡。「也不是沒有,exo年底還有一場演唱會,但今年也就只剩這一個了。」而這場演唱會的審批其實早就已經完成。
而從事廣告代理工作的公關小燕最大的感受則是:限韓之後,韓國團隊的態度明顯變好了。「以前找韓國明星代言,韓國團隊的要求特別的苛刻,一定要按照他們的要求來,但是現在他們會主動的問有沒有什麼機會?對我們提出的要求都特別客氣。」
53部涉韓的國產劇播出時間遙遙無期
李鍾碩接拍的《翡翠戀人》海報
「限韓令」升級的消息一度令宣傳小H有些焦慮,從9月得知限韓的消息後,不安的情緒一直在蔓延,公司的新劇男主角定的正是某位韓國人氣頗高的歐巴。限令剛出的時候,劇已經開機沒法臨時換人只能硬著頭皮拍下去,「以為拍完了過幾個月就沒事了,結果怎麼越來越緊了,我們的劇現在可怎麼辦?」
而跟小H有著同樣煩惱的劇方宣傳並不在少數,此前趁著「新國民老公」的熱潮,大批韓國演員湧入加盟國產劇。有媒體統計過,共有53部國產電視劇涉及韓星,而它們的播出時間如今已變得遙遙無期。
「像之前有投資方就是明確表示邀請李鍾碩來演電視劇才肯投錢,結果製片方才花了大價錢投資拍了電視劇,現在也不知道這部劇什麼時候能播。」有業內人士不無惋惜的表示,而坊間一度有消息表示,在韓國演員來華的鼎盛時期,歐巴們的片酬普遍都不低,李鍾碩接拍《翡翠戀人》的片酬更是高達6000多萬,堪比中國一線演員的天價,但「現在的情況是花了天價請來韓國歐巴們,反而令電視劇無法播出。」
《八月未央》男主角選定了Rain
而在恐慌發酵的三個月內,疑似受到波及的片方也在用著各自的方式應對著。電視劇《漂亮的她》中的男二號原本由韓國藝人金聖柱出演,然而正在拍攝階段,片方直接換掉了金聖柱,改用了中國演員張彬彬。而同期拍攝的另一部電視劇《八月未央》的男主角選用了韓國演員rain,片方卻未做任何調整。在限韓傳聞出現之後才開拍,而此前已經敲定了韓國演員的但仍沿用的劇組也有,《親愛的阿基米德》日前於韓國殺青,其男主角正是韓國組合exo的吳世勛。
這兩種不同的處理方式,似乎折射出了恐慌之下的兩種截然不同的應對方式。換人、打碼、刪剪……為了規避可能出現的風險,提前將隱患清除。但這帶來的問題則可能是,付給韓國方面的藝人酬勞白白打了水漂。並因為換人、重新拍攝而產生一筆額外的開支。
而以不變應對萬變的製作方,或許因為前期的拍攝和投入太多,無法承擔換人和重拍的開支,或許因為存在著「說不定限韓馬上就會翻篇」的僥倖心態,而選擇維持原樣拍攝。「已經將片酬定金交付給韓國演員的劇組方,也只能硬著頭皮拍下去,如果你不拍,那就是白浪費這些錢,你拍了,留在手裡,過一兩年,這事沒有了,總歸有地方播的。但什麼時候能播?誰也不知道?沒有電視台敢在這個時候接盤。」 有業內人士分析。
被拖累的《藍色大海的傳說》
《藍色大海的傳說》
而各自揣摩步步為營的處理方式,也令這中間產生了不少易於滋生糾紛的灰色地帶,有業內人士透露,不少網站也買了不少韓劇,但在限韓恐慌出現之後,退貨的現象則逐漸增多。之前頗為風靡的韓劇引進陷入低潮,這也令韓國製作方頗為尷尬,此前為了迎合中國的播出習慣和審查制度,韓國嘗試了一大批事前製作的影視劇。
在《太陽的後裔》《任意依戀》《步步驚心:麗》之後,《師任堂》、《花郎》等韓劇一度進入中國視頻網站高價引進的名錄上,版權費並不低。而現在這些劇能否如期出現在國內視頻網站,仍未可知。
《花郎》海報
「不少跟韓國說好要買的劇,現在有的是不付款狀態,有的是拖著的狀態,有的是改補充協議,就是如果到時候審不下來不播或者退款,那這都算作是不可抗力了。」有業內人士透露稱。
該人士還透露,由全智賢和李敏鎬主演的電視劇《藍色大海的傳說》在剛立項公布陣容後,就受到了中國的視頻網站們的競逐,甚至有視頻網站開出了天價預定,而在中國的雄厚資本預約保障下,該劇在製作上力求精良,投入更是高達1.5億人民幣。現在,問題來了。
「據說現在是視頻網站簽了約但還沒有付款,因為買了也播不了只能拖著。而單純的韓國市場根本沒辦法消化這麼大投入的一個劇。當初片方就是指望著中國的這筆錢來獲得收益的。」 有知情人士表示。「為了保全自己的利益,我了解的不少中國公司在這場風波里,大部分就只能是撕逼狀態:怎麼著也不能付這個錢,因為付出去以後就不知道結果是怎麼樣了。」
「其實早在限韓恐慌出來之前,我們就已經得到訊息說,接下來最好先不要碰韓國這塊。」製片人S表示,原本他有意引進並同步播出某部今年在韓國大火的古裝偶像劇,最終在這樣的訊號之下,選擇了放棄。該劇最終被國內另一家公司引進播出,但因為恰逢「限韓」發酵,在國內的播出效果並不理想。製片人S為公司躲過一劫感到慶幸。
此前在中韓蜜月時期,曾有政策出台表示,中韓合作的電影,都不算在合拍的份額里,促成了《所以……和黑粉結婚了》、《賞金獵人》等一系列合拍片。「本來很多韓國電視劇是有中國投資的,現在誰也不會去投韓國公司的。之前很多中國資本投資韓國導演、製作公司成立的工作室、子公司,現在也基本都停了。」有業內人士表示。此前,華策等公司曾斥巨資入股韓國娛樂公司,布局中韓娛樂合作產業。
保守一點的公司肯定不願意踩雷
11月28日《超級快遞》發布會,女主角宋智孝並未亮相
在人心惶惶的關鍵時期,一些誇大傳聞也伴隨其間被不斷傳播,比如那53部涉韓被禁的電視劇,「其實你們仔細看,有三分之一的劇拍了都好幾年了,它其實就是賣不出去,跟限韓沒什麼直接關係。」有業內人士解釋道。同樣模稜兩可的揣測還有關於「黃致列《爸爸去哪兒4》中途下車的傳聞」,有人信誓旦旦表示這正是由於限韓,而亦有業內人士澄清,稱這是因為本來簽的三期嘉賓。
「10月份的時候,我們有聽到過說要全面限韓,但是全面限韓怎麼理解?這個東西是因人而異的,韓國的東西就一概不行嗎?沒有這個明文規定,所以大家都是以猜的心態,盡量別靠,萬一哪個是限的範圍內,你是挺而走險了,到時候萬一不給批怎麼辦?所以我覺得現在基本上是自己嚇唬自己的階段,保守一點的肯定不願意踩雷,都是處於觀望狀態。」有業內人士這樣解讀圈內人士彼此複雜的心態,唯有低調觀望才是最佳的應對方式,
有網站人士透露,其實在9月實施「限韓令」之後,並非所有韓劇都被禁止,有幾部韓劇通過了審批。比如目前韓劇《心裡的聲音》、《明星夥伴》就正常在網站播出,但也僅僅只是播出而已,視頻網站並未在宣傳上有任何投入,「就怕一宣傳就會成為眾矢之的」該人士分析到。「9月的時候還沒有那麼嚴格,但現在就又不一樣了。」
同樣是在近日上映的電影《超級快遞》的首映禮現場,一眾主創站台宣傳,卻唯獨未見到該片的女主角,韓國演員宋智孝的身影。而另外一部有韓國藝人安宰賢參演的電影《我不是處女座》因為發布會卡在了「限韓被曝升級」的18號之前,安宰賢本人出席了發布會,但在所有的宣傳物料中,片方都對他的韓國籍身份諱莫如深,在介紹安宰賢時只是低調稱其為「演員安宰賢」,「如果是之前,肯定通稿里就會大提特提什麼韓國小鮮肉、韓國人氣偶像之類的標籤了。」媒體人L表示。
「其實現在也不是說所有韓國明星不能來華,你只要不是去參加那種大型活動,只是那種小型的會場站台活動,還是可以的,就是不能過分宣傳,要低調。」公關小燕表示。
去年電視台被韓國人佔了2/3,今年什麼都不提了
浙江衛視《我們十七歲》宣傳海報
據了解,某品牌的新廣告代言除了現在在電視上循環播放的李易峰,本應該還有韓國女藝人nana,但限韓令出來後,nana的這條廣告被去掉了,只在網路上可以搜到。
曾被各大電視台奉為座上賓的韓國綜藝團隊,也逐漸在「失語」。不少曾被電視台視作金子招牌而大作宣傳的韓國製作團隊,成了不能提的「禁忌」。
前兩年各大衛視年底的招商會上,紛紛站台宣講的韓國團隊,在今年已經難覓蹤影,取而代之的是電視台領導親自宣講。「去年基本上電視台被韓國人佔據了得有2/3,無論他是什麼參與形式,但今年都不怎麼提了」有媒體人士對比表示。
涉韓的節目也在悄悄改頭換面。浙江衛視即將推出的真人秀《我們17歲》和韓國知名節目《兩天一夜》如出一轍。有知情人士透露這檔節目的策劃和製作皆是韓國團隊。但就目前來看,該節目的宣傳低調地隱去了「韓國基因」,至於何時播映,仍對外界宣稱12月份,具體日期依舊模稜兩可。以中韓偶像對抗為噱頭的網綜《作戰吧,偶像》方則表示,對於節目的第二季製作,仍處於未籌備階段,是否會有後續,一切還在觀望。
金榮希(資料圖片)
製作過《旋風孝子》的韓國知名製作人金榮希團隊一直被湖南衛視一直視作是重磅武器。而在湖南衛視早前公布的計劃里,第四季度將播出金榮希製作的綜藝節目《來吧,說做就做》一拖再拖。「這個節目已經剪了8集,按照計劃應該早就播了,但現在一直都沒播。就是因為之前宣傳時一直說的是韓國團隊製作,大家都知道是金榮希做的,現在不能換也不能播,只能再觀望了。」有知情人士透露,「現在就是要低調處理,像這種高調重點宣傳過的,肯定有很多人盯著。」同樣遭遇的還有韓國知名製作人曹孝鎮的《二十四小時》,其命運仍然未知。
「這兩年就感覺中國是衣食父母,連續不斷地有工作被邀請來中國,可以賺到錢能夠養家,之前可能幹了十幾年的都沒有這兩年輝煌,結果就這兩個月,從天堂直接掉到地獄。以前都忙得不可開交,感覺去了這個項目就去不了那個項目,特別忙,現在都沒有人給他打電話了。」曾有韓國製作團隊的工作人員這樣和製作人F傾訴這幾個月來的苦惱。「今年下半年他們基本就處於歇著的狀態,前一段時間還有一些韓國的團隊開始自費往中國這飛,就想看看能不能有緩和的餘地,反正這個變化確實挺明顯的。」
「我都準備回國找工作了」
在韓流受限的環境下,有些從事韓流的人士,已經悄悄將目光轉向日本市場,「韓流」缺席留下的市場空白勢必需要另外新的內容來填充,中國市場今年也「突然」多了不少日本影視劇的身影,日本電影引進數量創下歷年的新高,電視劇翻拍名單上,也多了《求婚大作戰》、《問題餐廳》等知名日劇的身影。「其實不能說是絕對是因為限韓的原因,才導致今年的日影數量增加,因為本來從市場上來看,日本電影本來就比韓國電影的票房要高一點。」從事外片宣傳的R小姐分析道。但「韓國的光環減弱,日本的身影崛起」這一現象仍然被不少分析人士看做是「限韓」之後帶來的重要格局變動。「我知道業內有不少公司開始和日本電視台積極的接洽了」有知情人士透露表示。
就像誰也無法準確描述「限韓」的具體邊框一樣,也沒有人能預測它將存在多久?
「也就這一陣子吧,也長久不了吧,難道兩方一輩子不打交道嗎?」儘管目前現狀並不容易,但小X仍然對未來可能而來的「鬆緩」表示樂觀。但未來具體是什麼時候,誰也無法給出一個明確的時間,一些從事韓國藝人的中國經紀人也對此迷茫,「都快要沒飯吃了,都說快解禁了,但也不知道具體是什麼時候。」
「其實9月的時候就說,11月會解禁了,但是9月底的時候,這一股恐慌變得更嚴重了,再加上這段時間韓國國內局勢也不安穩,可能還是要觀望。」 小Z戲謔地形容這半年自己大部分時間都在「摳腳」的狀態,以及被迫養成了每天關注國際形勢的習慣,「好多國內的朋友都勸我回中國工作了,我也開始準備做簡歷了。」
而前兩天,韓國總統迫於國內形勢而宣布即將下台的消息,又一度令她很振奮,因為有業內消息說因為這件事,「限韓」很快會過去,甚至她的一些工作夥伴已經開始籌劃著和韓國方面商量「復出」的事宜,為的就是能在未來的中國市場搶得先機。
「有人說過了12月就好了,但具體是不是,又沒有人說得准。」而小Z只知道,依然是在前兩天有網路節目提了韓國藝人,還是被斃掉了。
※細數娛樂圈胖女星:排名第一的她,卻用100天減掉140斤?
※細數2016美劇熒屏十大死亡角色!
※細數2016愛上的10個美劇角色
※細數70、80後難忘動畫片
※髮型丨為你細數一下,從 1950 到 2010 男士的「髮型趨勢」
※300年魔咒,細數歷史上大一統的王朝,只有它過了300年
※細數天蠍座的10個特點!
※動漫盤點:2017年轉眼過半,細數那些動畫劇場版!《1》
※動漫盤點:2017年轉眼過半,細數那些動畫劇場版!《3》
※動漫盤點:2017年轉眼過半,細數那些動畫劇場版!《2》
※細數2016年過世的10位明星,很多都不到30歲
※細數2017上半年國產手機的變化,這三大趨勢你看懂了嗎?
※一部電影就虧1.5億美元,細數2017上半年好萊塢巨虧的五部電影
※細數中國最高的10個人,他比姚明還高29cm,體重達232斤
※細數2016世界十大坦克
※靈異恐怖!細數搭乘電梯之10大禁忌!
※細數黃豆的15大功效,第一個我就震驚了!!!
※細數iPhone十年進化史:2007-2017年都有哪些變化
※2017年春拍Top10盤點,細數那些價值過億的藝術品!