每當這個老男人開口唱歌，都會唱哭一片日本人……
桑田佳佑是南方之星的主唱，沉穩的嗓音屢獲不少人的心，唱過不少當紅日劇的主題曲，在日本的樂壇里一直是萬眾矚目的星星，即使唱片景氣屢屢下滑，桑田佳佑在樂壇上始終有一席之地。
近日，桑田佳佑又推出了一首單曲《君への手紙》，歌曲中淡淡的憂傷唱出不少人的心事，搭配他的嗓音，讓人陷入回憶的漩渦。
桑田佳祐 - 君への手紙
kuwatakeisukekunhenotegami
詞：桑田佳祐
shi:kuwatakeisuke
曲：桑田佳祐
kyoku:kuwatakeisuke
空を眺め佇む
sorawonagametatazumu
仰望天空
羽のない鳥がいる
hanenonaitorigairu
那裡佇立著一直沒有翅膀的鳥
水のない川を行く
mizunonaikawawoiku
用沒有櫓的船
櫓のない船を漕ぐ
yaguranonaifunewokogu
劃向沒有水的河流去
キミはいつも冷たい雨に打たれ
kimihaitsumotsumetaiameniutare
你一直都是淋著冰冷的雨水
傘もささずに旅をする
kasamosasazunitabiwosuru
也沒帶傘就這樣旅行
波音に消えた戀
namiotonikietakoi
消失於浪聲的戀愛
悔やむことも人生さ
kuyamukotomojinseisa
就算後悔了這也是人生啊
立ち止まることもいい
tachidomarukotomoii
就此歇步也可以
振り向けば道がある
furimukebamichigaaru
回頭的話道路就在前方
だからボクが夢の欠片集めて
dakarabokugayumenokeppenatsumete
所以我要收集夢想的碎片
キミに捧げる歌がある
kiminisasageruutagaaru
因為有獻給你的歌
いとし brother sister mother&father
itoshibrothersistermother&father
好可憐啊 我的兄弟姐妹 爸爸媽媽
時計の針を止めて
tokeinohariwotomete
當鐘錶停止時
サヨナラと出逢いの繰り返し
sayonaratodeainokurikaeshi
還是重複見面離別的畫面
ひとり夢追って調子こいて
hitoriyumeottechoushikoite
就這樣一個人朝著夢想追去
こんな男のために
konnaotokonotameni
為了這樣的男人
よくまぁバカが集まったな
yokumaxabakagaatsumattana
做了這麼多蠢事
重い荷物降ろして
omoinimotsuoroshite
卸下繁重的行李
時には遊びに行こう
tokinihaasobiniikou
突然想要去玩
燃える夏を過ごせば
moerunatsuwosugoseba
度過炎熱的夏天
実りの秋が來る
minorinoakigakuru
碩果累累的秋天就來到了
キミとボクは同じ空の青さに
kimitobokuhaonajisoranoaosani
你和我一同沉醉在這片藍天下
魅せられながら生きている
miserarenagaraikiteiru
生活
昔 brother sister mother&father
mukashibrothersistermother&father
過去的兄弟姐妹爸爸和媽媽
夜中のラジオで聴いた
yonakanorajiodekiita
夜晚收音機里
ハートを切なくさせた歌よ
hatowokinakusasetautayo
是發自內心的歌哦
やがて戀に落ちて愛を知って
yagatekoiniochiteaiwoshitte
煙看墜入愛河了才明白什麼叫愛
希望が胸に溢れて
kibougamuneniafurete
希望流露於胸膛
涙の味もおぼえたよ
namidanoajimooboetayo
就連淚水的味道回憶起來了
エンヤートットエンヤートット
enyatottoenyatotto
被愛的事物 被愛的事物
エンヤートットエンヤートット
enyatottoenyatotto
被愛的事物 被愛的事物
エンヤートットエンヤートット
enyatottoenyatotto
被愛的事物 被愛的事物
エンヤートットエンヤートット
enyatottoenyatotto
被愛的事物 被愛的事物
エンヤートットエンヤートット
enyatottoenyatotto
被愛的事物 被愛的事物
エンヤートット
enyatotto
被愛的事物
いとし brother sister mother&father
itoshibrothersistermother&father
好可憐啊 我的兄弟姐妹及父母
時計の針を止めて
tokeinohariwotomete
錶針停止於見面離別的畫面
サヨナラと出逢いの繰り返し
sayonaratodeainokurikaeshi
反反覆復
ひとり夢追って調子こいて
hitoriyumeottechoushikoite
就這樣一個人朝著夢想追去
こんな男のために
konnaotokonotameni
為了這樣的男人
小粋なバカが集まったな
koikinabakagaatsumattana
做了這麼多蠢事
圖片、視頻來自網路
※島國男生最想交往的對象——桐谷美玲的化妝包里裝的竟然是……
※島國產的草莓開啟了一扇新世界的大門！看到最後的人都懵逼了！
※讓日本人淚奔的歌曲居然是韓國人唱的……
※你認為日本便利店最便利的是什麼？
※這個辣媽常上日本雜誌，被媒體傳愛炫富，還將石原里美視為死對頭……
TAG:東京新青年 |
※這個日本小哥一開口唱歌，馬上就有一大幫妹子懷了孕……
※這首日語歌，她一開口唱就聽哭了，全場淚奔！
※這個小男孩七個月就會開口說話，一歲時已能熟練上網
※她一開口唱，所有人都尖叫了！這嗓音太獨特了！
※大叔一開口嚇到全場的女人，唱完歌，女人男人都流淚了！
※中餐廳：幾個大明星整夜招呼這一家，當女孩一開口，就知來頭不小
※她一開口唱，所有人都驚了！這嗓音太獨特了！
※這個日本男人竟然讓石頭「開口說話」了！
※開口跪……薛之謙看到這個動畫片都哭了
※她一開口唱，無數人都尖叫了！這嗓音太獨特了！
※酒桌上女人一開口，聽醉一大片！
※他，我喜歡的樣子你都有。始於歌聲，鍾於人品。40歲才成名，一開口便讓人心醉，終其一生，只愛一人……
※九億少女都去哪兒了？林更新直播唱歌一開口觀眾只剩21人！幸虧當初做了演員
※會說話的女人，一開口就贏了
※周杰倫林俊傑同台合唱，一開口就唱哭台下所有人……
※開口跪 這些韓國歌手唱中文歌標準到逆天 一開口整個人就燃了
※這個男人獨自生活在冰天雪地，十幾年沒有開口說話
※美女一開口，瞬間整個世界都毀了！
※老人死了三天後，發現還睜著眼，半年後開口說話疑另是他人