當前位置:
首頁 > 創意 > 用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎

每日正午十二點,和站長說一句:「設計說」三個字,站長會為您推送一條設計物語,或文字,或圖片,或聲音。感受設計的力量,體會生命的藝術,365天,365句經典,我們相約每日正午時分,不見不散。


日站君從日本箱根深夜十二點給大家


編輯好文章準備了驚喜

這種敬業精神,想想都要為自己鼓鼓掌


2016 / 5 / 16 夜


日本 箱根


今天我們拋出一個話題,為什麼日本和德國,雖然一個在亞洲,一個在歐洲,但是他們那麼驚人的相似?嚴謹是他們的代名詞,細節是他們的座右銘。除了政治歷史上的相似外,這兩個國家的設計都引領著時代的潮流。二戰後快速發展的德國製造和日本製造讓我們看到了兩個民族背後的專註和用心。

作為歐洲國家,在1850年代,法國、英國工業革命都已經結束的時候,德國還是農業國家,工業革命比較晚。現在看來優質的德國設計在當時是不存在的,有很多設計如同今天的中國一樣是有點山寨的。曾經的「德國製造」被譽為是帶有侮辱性的符號。


19世紀90年代初,德國科學家跑到美國一看,發現美國工業品的科技含金量最高,這才明確提出「理論與實踐相結合」的方針,並開始大力促進應用科學的發展。由於德國有基礎科學上的雄厚根基,很快就建立起科學理論與工業實踐之間的聯繫,從而在半個世紀時間裡將世界一流的科學家隊伍、工程師隊伍和技術工人的隊伍結合在一起,領導了「內燃機和電氣化革命」,使德國工業經濟獲得了跳躍式的發展。


此後,德國的機械、化工、電器、光學,直到廚房用具、體育用品都成為世界上質量最過硬的產品,「德國製造」成為了質量和信譽的代名詞。德國最有名的公司,幾乎都是從那個時代成長起來的。它們直到今天都維持著世界性的聲譽。


德國從一個設計不是特別先進,資源比較匱乏的國家,通過對外學習,對外考察,開始改觀自己的設計。


再回過頭來看亞洲的日本,日本是二戰不折不扣的戰敗國,在復興階段是滿地荒夷,經濟等待復甦。

日本在復興階段派出好幾撥考察團造訪歐洲、美國,去參考當時包括英國、義大利、法國還有美國是怎麼做的。當時這些歐洲國家都有自己的設計風格, 比如眾所周知,1925年的時候巴黎裝飾設計藝術展就是在巴黎舉辦的,所以那個世紀很多先鋒事件都是在除德國以外的國家舉行的,但是日本最後還是造訪德國,以德國為模板,以德國的設計理念為核心來學習他的模式。而它的市場又是學習美國的,回國以後結合日本的文化特色,發展出一條雙軌制的經濟發展模式,包括設計也是這樣。


雙軌制就是用兩條腿走路,一條是以高科技為主,後來的索尼、松下為代表的大企業,還有一條就是民族風格的,本身自帶的文化,以柳宗理為代表做出的產品都是具有日本風格,符合日本文化的。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



德日作為資源匱乏的國家,都是通過對外學習,並結合民族文化,發展提高設計。這就是大的背景,日本與德國的共性。


我喜歡出國旅行,從旅行中能提高眼界,看到很多從書本上、互聯網上看不到的東西,喜歡那種能伸手觸摸到的設計質感。通過上面的指引我們可以看到,德日兩國通過出國學習優質的設計理念,尋找完備的設計資源是多麼的重要。


以前日站君總是介紹日本之旅,如何發現日本的設計之美,但如果給我兩周學習時間去德國,我會怎麼開展德國之旅呢?


首先拜訪岡特·蘭堡


第一站當然是拜訪著名平面設計師岡特·蘭堡Gunter Rambow的工作室和他的畫廊。蘭堡曾任教於德國卡塞爾大學,後主持籌建國立Karlsruhe設計學院,他是戰後德國最重要的平面設計師之一,現在正致力於自己的視覺藝術收藏及展示。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



一定要去趟漢堡


我將去參觀漢堡的熱點設計收藏——漢堡藝術和廣告博物館,設計收藏部的Jürg D?ring博士可是一位中國平面設計的專家,他將為我介紹博物館的收藏。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



在去往埃森的路途中,我會在比勒費爾德稍作停留,如果時間允許,我還將去拜訪比勒費爾德應用技術大學平面設計系系主任德克·福特瑞爾Dirk Fütterer教授。他將向我介紹他的大學和設計教育項目,並分享他對比勒菲爾德這個千年古城的欣賞。豈不是賺到了?

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



造訪埃森


今天的埃森展現了一種趨於極致的20世紀工業遺產魅力,很多廠房已經改造成為包含博物館、展覽館和藝術設計學校的藝術創意產業區,「埃森礦業同盟創意產業區」成為聯合國教科文組織的世界文化遺產。


這裡知名的文化機構眾多,包括我們將會參觀的紅點設計博物館、魯爾博物館、及SANAA(妹島和氏與西澤立衛設計聯合體)所設計的礦業同盟管理設計學院。同樣坐落於埃森市的,還有世界知名的弗柯望博物館(Museum Folkwang) 。弗柯望博物館下轄的德國海報博物館擁有德國最大的海報收藏,館長雷內·郭德納(Rene Grohnert)先生將會開放庫藏,給我介紹博物館的收藏和他們專業的收藏設施。


我還將參觀由何見平先生和弗柯望博物館聯手策劃的「圖文——全球華人平面設計德國展」。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



科隆大教堂&喝正宗德國啤酒


在這裡,我將會參觀另一處聯合國教科文組織世界文化遺產-科隆大教堂。我也許能有幸得見科隆令人驚艷的藝術藏品,比如在artothek的青年藝術博物館、應用藝術博物館以及東亞藝術博物館等。旅途休息時,我還可以小酌幾杯當地特有的科隆啤酒,對於愛喝啤酒的我來說,簡直不能更享受。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



德國人從建築到啤酒,從汽車到海報,現代符號語言比比皆是。接下來我要去柏林視覺藝術中心設計工作坊深度學習了。


入駐柏林視覺藝術中心


設計工作坊


我可以和德國福斯·黑格曼導師交流品牌設計


Prof. Fons Hickmann/福斯·黑格曼 (德國)

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



從事影像和傳達設計專業,ADC/TDC/AGI成員,柏林藝術大學教授,曾在世界多所大學任教、開設講座和工作坊。其工作室致力於綜合視覺傳達體系的設計,專攻文化領域,躋身為世界上獲獎最多的設計工作室之壹。工作跨越多個設計領域,包括品牌設計、書籍和海報設計、雜誌設計和網頁設計等。


經典作品欣賞

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



我可以和瑞士古拉斯·卓斯樂導師交流材料運用


Prof. Niklaus Troxler/尼古拉斯·卓斯樂(瑞士)

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



出生於1947年,瑞士設計師,受聘於德國國立斯圖加特造型藝術學院,教授視覺傳達課程。在建立位於瑞士維利紹的設計工作室之前,他曾在巴黎擔任藝術總監。許多國際博物館都把他的爵士海報視為最重要的收藏品之一,包括紐約現代藝術博物館、富山現代藝術博物館、漢堡藝術和手工業博物館以及阿姆斯特丹市立博物館等。同時他的作品也贏得了無數國際大獎,如瑞士中央文化獎,圖盧茲-羅特列克黃金獎章和法國肖蒙海報節一等獎等。


經典作品欣賞

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



我可以和德國萊克斯·德文斯基導師探索圖形


Prof. Lex Drewinski/萊克斯·德文斯基(德國/波蘭)

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



德國平面設計師、波茨坦大學設計教授。出生於波蘭甚切青。曾在波蘭州立視覺藝術大學學習視覺藝術,隨後曾擔任動畫電影工作室總監。移居德國後,他成為了一名專註自發海報創作的平面設計師。他的作品贏得了眾多國際獎項,包括許多國際海報雙年展金獎。他曾在美國、伊朗、墨西哥、敘利亞、臺灣、日本和芬蘭等許多國家和地區舉辦展覽。


經典作品欣賞

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



我可以和英國帕特裏克·托馬斯導師學習凸版印刷


Prof.Patrick Thomas/帕特裏克·托馬斯(英國/西班牙/德國)

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



1965年出生於利物浦滑鐵盧,曾在中央聖馬丁藝術學院和皇家藝術學院學習,1991年移居巴塞羅那,1997年成立Vista工作室,這是壹個關於絲網印刷和收藏的多領域藝術空間,現工作和生活於柏林和巴塞羅那,2005年成為AGI成員,後擔任AGI新會員甄選負責人。2013年受聘於斯圖加特國立美術學院,教授視覺傳達專業。


經典作品欣賞

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎


用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



如果你是學生、插畫家、藝術家、平面設計師、及插畫藝術愛好者,可以和我一起去德國,來一場說走就走的德國設計之旅。改變自己的設計水平,拋棄山寨之風,從此刻開啟。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



只有20個名額,你準備好了么?


?申請德國簽證及健康保險;


?中國北京至德國柏林往返機票;


?5日柏林工作坊設計學習(小班制教學)及柏林延伸項目;


?「設計八夏——去柏林」工作坊結業證書;


?2日柏林設計學習考察;


?5日空調大巴德國六城設計遊學;


?全程3-4星級住宿(含8晚柏林學習期間早餐;4日設計遊學期間所有用餐);


?現場協調與翻譯;


?設計遊學全程中文導遊。


如果覺得出國有困難,別著急,日本品牌設計大師佐藤卓和AGI會員何見平老師在杭州等著大家呢。


指導設計師:Taku Satoh 佐藤卓(日本)

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



出生於日本東京,1979年畢業於東京藝術大學設計專業,1981年從該校研究生畢業。最初就職於電通公司,後於1984年創立了佐藤卓設計事務所。佐藤卓的商品設計始於「NIKKA·純正威士忌」,其後他為日本許多頂級品牌做過包裝設計,如樂天木糖醇口香糖系列、明治美味牛奶、三宅一生之三宅褶皺等,並為金澤市21世紀現代藝術博物館、東京國家科學博物館和國家高校棒球錦標賽設計了logo形象。他是日本NHK教育頻道「Nihongo de Asobo」兒童節目的藝術總監和「Design Ah!」兒童節目的總監,同時也是21_21 DESIGN SIGHT展覽的三位策展人之一。

用一場旅行解開德國與日本的設計相似之謎



指導設計師:何見平(德國/中國)


1973年出生中國,現居柏林。平面設計師、教授和自由出版人。


曾任教柏林藝術大學,現受聘為中國美術學院外聘教授和博士生導師。在2002年,何氏於柏林成立「hesign」設計工作室和出版社,及後於2008年在中國杭州設立分公司。設計作品曾獲波蘭華沙國際海報雙年展金獎及銀獎、日本富山國際海報三年展金獎、芬蘭拉赫蒂海報雙年展第一名、紐約ADC銀獎和銅獎、墨西哥海報雙年展銀獎、香港國際海報三年展三項銀獎、香港設計師協會銅獎、寧波國際海報雙年展、俄羅斯莫斯科國際平面設計雙年展金蜂獎、紐約TDC優秀獎和東京TDC等獎項。2006榮獲德國Ruettenscheid年度海報成就獎。他的個展曾在德國,中國南京、香港、台灣、日本、斯洛維尼亞、波蘭和馬來西亞等地舉辦。AGI會員。


當然還有這些導師一一見面,Sergei Serov 瑟奇·謝洛夫(俄羅斯 )、廣煜(中國)、Peter Bankov 彼得·班科夫(俄羅斯/捷克)、王序(中國)、劉華智先生/Chiii Design(中國澳門) ,我的天啊,大牌雲集,你準備好了么?


站長為了這次旅行,準備請年假嘍。凡是從日站報名德國之旅的小夥伴均送「圖文」展覽紀念章+價值五百元的精裝畫冊一本。

您可能感興趣

德國和日本的設計背後,你不知道的事
《日本第一:對美國的啟示》:解析日本崛起的經驗與教訓
日本是世界上最和諧有序的國家之一
一個美國攝影師,在日本拍出了一組詮釋旅行意義的照片
日本財務:亞投行與亞開行合作可以共贏
日本旅遊攻略之衣食住行相關店鋪大匯總
新中國成立後的一場對日本戰犯的審判
世界史上奇葩一幕:中國對日本的一場戰役,竟打得日本改了國名!
此日本狂徒欲吞併明朝,中國一戰打服日本三百年,毀掉他的開國夢
日本三菱公司與華北空管局氣象中心開展相干多普勒激光雷達系統的應用研討
日本戰後對各國賠款一覽表:中國亮了
日本花火大會即將開啟!一場無與倫比的美麗!
失控的戰爭:七七事變下的中國與日本
日本造世界第一種全沉默戰車:專用於與中國爭奪島礁
中國有項超級工程悄然開工!日本和韓國都將參與進來
二戰後日本對亞州各國的戰爭賠款總覽,可惜沒有中國
解局 | 日本外相來中國 沒點誠意怎麼行
揭秘,日本選擇對美國開戰的是何內幕?
美媒呼籲日本偷師中國 用反介入戰略對付中國