高老莊竟在烏茲別克?唐僧取經路線之謎!
作者:劉軍,非主流國學研讀者(本文為原作者授權使用)
一部西遊千場夢,百回故事萬個坑。
剝繭抽絲解局籠,慧眼洞穿佛道爭。
談古論今尋常事,妙筆生花不凡功。
跟隨白馬取真經,暢讀西遊悟人生。
《西遊記》里如來佛祖給唐僧取經設計了九九八十一難,目的是印證九九歸一之數。可憐唐三藏,命里註定就是為取經而生,為取經而死的命運。前九次輪迴都是壯志未酬身先死,極大的削弱了佛派在中土的勢力。唐僧第十迴轉世,正趕上大唐建國,唐高祖李淵為了給自己少數民族混血的身份洗白,借著託夢的老套路,認了道教創始人老子做祖宗,畢竟一筆寫不出兩個李字。從此,道派在中土更是和皇權攀上了親戚,對佛派來說簡直就是滅頂之災。佛派如不能在此時力挽狂瀾,扭轉乾坤的話,將徹底被道派擊敗。因此唐僧的這次取經意義十分重大。
為了能夠推動西天取經大業,佛派不惜用涇河龍王的龍頭做代價設局,在魏徵和催判官的配合下,給唐王上演了一出陰曹地府三日游的戲碼,促使取經工程立項。唐僧作為取經項目的帶頭人,可謂集皇權,佛派榮耀於一身,頂著大唐欽差、天子御弟、如來內定的大帽子,開始了他的取經之路。
取經工程看似榮耀,但是人前顯貴的背後,肯定是不能少遭罪的。靈山遠在西牛賀州,十萬八千里之遙,對唐僧來說是個極大的挑戰。過去有個名言叫:「條條大路通羅馬」,唐僧從長安出發,按照現在的中國地圖來看,可以有N多個路線可以選擇,最捷徑就是從山西到四川再到西藏出境,經尼泊爾到達印度,總長不到2000公里。可實際呢?西遊記里的唐僧並未按照這個捷徑去走,而是出長安後一直奔西,去了新疆,從新疆又繞了一大圈到了西藏,西遊記里高老莊就在中國西藏(明朝稱烏斯藏)。他為什麼這麼走?難道迷路了?按照西遊記里描述的路線,唐三藏真的去過西藏嗎?都說一路上虎豹狼蟲、妖魔鬼怪甚多,唐僧不得不依靠三個徒弟保駕護航,那麼三個徒弟到底護送唐僧走了多少路?帶著這些問題,今天我們一一揭曉答案。
一、唐僧取經路線繞圈之謎
1、西遊記神話說法:
尊重原著,先按西遊記原著里的線索來找答案。如來在盂蘭盆會上,正式立項取經工程,派出特使觀音姐姐去東土尋一個善信取經。臨走時特意囑咐:一路上不得騰雲駕霧,只可低空飛行,一則對取經的路線做細緻的調研;二則,路上遇到法力強大的妖怪,收編過來。從這些信息里我們得出,取經路線的原型是觀音姐姐設定的,觀音當初怎麼從靈山到的長安,唐僧自然就得按照原路線指引走到靈山。這樣的路線設計很有內涵,取經是個幌子,一路上打碼頭,佔地盤,收編妖怪才是真正的目的。作為取經預先設計好的第一個棋子孫悟空,五百年前已經被如來佛祖壓在來長安以西的兩界山,至少唐僧出發第一步是先往西,最起碼要把孫悟空收編了。觀音從靈山出來,先後碰到了沙僧、八戒、和龍馬,自然,按照按照收編的要求,要把這些地標統統划進取經路線,不然碰不到他們如何收編?還有就是當初佛教東進,西藏、新疆,也就是所謂西域地區,都是最早佛教的根據地,現在道派和佛派勢力犬牙交錯,必須地毯式繞著圈趟一遍,將道派的勢力肅清。
2、現實說法:
首先,唐僧取經的時代背景是唐朝,在沒有wifi和地圖導航APP的情況下,以唐朝對地理的認知程度,是不可能為唐三藏設計出一條最便捷路線的。其次,按照當時唐朝轄區,走西蜀川藏路線,也不是不能規劃,但是剛剛經歷完五胡亂中華的唐朝,已經不是當年大一統的漢朝了。四川,雲貴,川藏少數民族眾多,不服中央統治,民族矛盾激化,各種勢力盤根錯節,估計唐僧要是走這條路線,沒被妖精吃了也會慘死於人禍。還有就是交通極其不便,四川盆地蜀道難,青藏處處是高原。對於唐僧來說必須要找到一個比較安全又成熟的路線去印度,那就只剩下最著名的「古絲綢之路了」。所以唐僧選擇從西安出發一路向西,去新疆繞圈子是最明智的選擇。
二、唐僧真的在西藏收的豬八戒嗎?
作者吳承恩受歷史背景和地理知識的局限,在原著中有一個地理上的錯誤,那就是高老莊。小說在第十八回,講述了孫悟空在烏斯藏國的高老莊與八戒不期而遇,並降伏了八戒,做了取經團隊的二師兄。烏斯藏國就是明朝對西藏的稱謂。從這個線索里我們可以猜測,唐僧從長安出發,經過甘肅,新疆,兜個圈子繞到了西藏,按觀音姐姐布局,與八戒匯合。但是我們再回顧一下原著里從觀音禪院到高老莊的地理描述,還有黃風嶺對小須彌山地理位置的描述,就會發現,唐僧根本沒去過西藏,而是直接從新疆出了國境線,沿著中亞地帶,繼續前往印度的。接下來我們就找找隱藏在原著中的線索。
線索1、觀音院,唐僧與金池長老對話:「老爺,東土到此,有多少路程?」三藏道:「出長安邊界,有五千餘里;過兩界山,收了一個小徒,一路來,行過西番哈咇國,經兩個月,又有五六千里,才到了貴處。」老僧道:「也有萬里之遙了。
線索2、離開觀音院,師徒們行了五七日荒路,忽一日天色將晚,遠遠的望見一村人家。就是高老莊。
線索3、黃風嶺,行者道:「這個戀家鬼!你離了家幾日,就生報怨!」八戒道:「哥啊,似不得你這喝風呵煙的人。我從跟了師父這幾日,長忍半肚飢,你可曉得?
線索4、孫大聖跳在空中,縱觔斗雲,徑往直南上去,果然速快。他點頭經過三千里,扭腰八百有餘程。須臾見一座高山,半中間有祥雲出現,瑞靄紛紛,山凹里果有一座禪院,只聽得鐘磬悠揚,又見那香煙縹緲。
從線索得知,唐僧貞觀十三年9月從長安出發,幾乎用了4個多月走完了1萬里路。從百度地圖上測距,從長安到哈密直線路程約為3400華里,唐朝沒有高速,路途曲折,說有5000里應該不虛。然後又走了5000里路2月份到的觀音院。觀音院和高老莊有7天路程,再到黃風嶺也沒幾天。那問題來了,高老莊到底在哪裡?原著中高昌國,就是現今的吐魯番,再往下行走是個兩岔路,兩條路分別延長5千華里的話,一條是往新疆喀什方向到達西藏噶爾縣,一條是吉爾吉斯坦方向到烏茲別克。可以推測,高老莊不是在西藏噶爾縣就是在烏茲別克的塔什干。
如果高老莊在西藏的噶爾縣,從高昌國到高老莊正好5000華里,貌似這條路線和原著有點接近,但是,黃風嶺就在高老莊附近,孫悟空去小須彌山請靈機菩薩,大約飛行了3800多華里。小須彌山坐標在西藏的岡仁波齊峰(有說岡仁波齊峰是大須彌山的論點,本人認為,大須彌山乃萬千世界中心,可看作宇宙中心,或心裡的中心,非現實中的地點,故堅持岡仁波齊峰為小須彌山)。從黃風嶺到小須彌山(岡仁波齊峰)陸路才不過500華里,要是直飛3800華里,基本上可以到印度靈山了。所以說,這條路線肯定不對,高老莊也不在西藏。
接下來我們再看如果高老莊在烏茲別克的塔什乾的話,從烏茲別克到小須彌山(西藏的岡仁波齊峰)剛好和3800華里的路程接近。還有就是從烏茲別克的塔什干再往下走,就是中亞最著名的湖泊----艾達爾庫爾湖,湖面積約1248平方公里,完全可以看作是黃風嶺的下一站流沙河,更接近西遊記中的故事情節。由此本人妄斷,高老莊在烏茲別克,烏斯藏國的譯音也和烏茲別克比較相近。
(真實的唐玄奘取經路線,也是從烏茲別克繞道印度的)
三、3個徒弟護送唐僧到底走了多少路?
分析完了高老莊的地標,我們清楚的看到過了烏茲別克,取經的路程已經過半了。也就是說,孫悟空陪著唐僧走完了大部分的路程,豬八戒和沙僧是在取經路程過半的時候才加入這個團隊的。真不知道「半路出家」這個詞是不是就打這來的典故?
唐僧取經,經歷了八十一難,從出生開始就一步一個坎,到了流沙河剛剛16難,剩下的65難全都是團隊組建以後發生的。可見,如來布局還是很照顧唐僧的,在唐僧取經初期,人馬不齊的情況下幾乎沒受多大罪,輕鬆的走完了一半。後半段路滿編組隊,各種打怪升級,刷經驗的任務也就跟著來了。所以從原著上看,唐僧取經初期很順利,只用了三年時間就完成了50%的的進度,後期因為還有65個磨難關卡要升級,所以進度緩慢,用了14年時間。
四、真實的玄奘法師取經到底走了多少路?
歷史上真實的唐玄奘法師,從唐太宗貞觀三年(629年)玄奘長安起步,歷經17年之久,5萬里行程,138個國家,帶回了佛教經典520篋,657部。返回長安以後,他刻苦翻譯佛經,在20年間共翻譯出1335卷。他還將中國的《老子》等書翻譯成梵文,傳入印度,也頗受阿三們的歡迎。也許,老子西出函谷關化胡的說法,由此而來。
常言說,讀萬卷書,行萬里路。玄奘法師的西遊之路,充滿坎坷和艱辛。一路上通過閱歷達到了行知合一的境界,完成了佛家「三法印」的真理實踐。他翻譯的佛經不但開創了中土佛教的繁榮與持續,一本《大唐西域記》更是被後人不斷改編,最終由吳承恩老爺子彙集後,形成了我們今天所看到的《西遊記》。在此我代表所有的「西粉」像玄奘法師致以最誠摯的敬意!