身在英國，卻找不到一個地方叫英國

2003年9月15日——我到格拉斯哥大學入學報到這天，把錄取通知書和學費的匯票遞給一位負責註冊的老師，他面帶微笑，很和藹地說了一句：

Mr... ZHAO. Nice to meet you. （趙先生，很高興見到你）

我的姓——「趙」這個字的發音，在他嘴裡很像義大利語中的Ciao（「你好」的意思），難為他了。

You, too. It is great to be here in the UK.（見到你，我也很高興，來到英國感覺很好）

Actually you are in Scotland.（實際上你是在蘇格蘭）

註冊人員抬起頭，語調中的熱情彷彿降低了幾十度，似乎也不是在煞有介事地開玩笑。

這地域觀念未免太強了吧？就好像是有人問我「你是中國人嗎」，回答是「不，我是北京人」一樣荒謬。

不過，漸漸地，我發現蘇格蘭人確實認為自己的土地是國家（country），而且在官方廣告語中有We are a tiny great country（我們是個偉大的小國家）這樣的描述。我在英國政府和駐華使館的官網上得到了印證：大不列顛及北愛爾蘭聯合王國由四個國家（Countries）組成，它們分別是英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭。

這裡的人也不認為自己是英國人（British），而一定強調說是蘇格蘭人（Scottish）。看來這個「英國」只是對外的稱呼，「內部」彼此之間卻分得很清楚，英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭，相互獨立，各行其是，從這個意義上說，我身在英國，卻找不到一個地方叫英國。

羅馬帝國稱雄時，大不列顛島的英格蘭和威爾士部分是它所屬的一個行省，也叫不列顛尼亞（Britannia），不列顛尼亞以北地區被稱為加勒多尼亞（Caledonia），也就是今天的蘇格蘭，相對獨立，不在羅馬帝國控制範圍內。

隨著羅馬帝國淪亡，英格蘭與蘇格蘭浸染在征服與反征服的衝突、仇殺和戰爭之中。令人匪夷所思的是，到了1603年，英格蘭女王伊麗莎白猝逝，沒有子嗣繼位，於是蘇格蘭女王的兒子詹姆士六世成為了英格蘭的詹姆士一世，開始了斯圖亞特王朝。

1707年5月1日，蘇格蘭終於與宿敵英格蘭媾和，簽訂了《聯合法案》，成立大不列顛王國（The Kingdom of Great Britain）。

即便如此，蘇格蘭保持了「國中之國」的地位，保留了相當大的自主權——它的法律制度、教育制度、宗教體系與英國其他地區都不同。

1998年，蘇格蘭法案（Scotland Act 1998）恢復了已經消失307年的蘇格蘭議會。歐盟成立後，蘇格蘭在歐洲議會中還享有6個代表席位。2011年蘇格蘭民族黨（the Scottish National Party）上台後，提出脫離英國的動議，決定2014年9月18日為此舉行蘇格蘭全民公決。

而從另一方面看，英國也好，蘇格蘭也好，無論是分是合，人們在這片彼此相連的土地上，相互獨立，相互依存，共建英倫文化，創造了高度的文明，引領世界長達二百年之久，至今還影響著人類。

雖然身在英國，找不到英國，但「英國」又是無處不在的。

她率先以理性和法律為基石，使王權讓位於民權，開創了前無古人的民主制度；以「和而不同」的政治智慧，維繫了不列顛的秩序；以「日不落」的大國氣度，連接了遍布世界的「英聯邦國家」的相互合作與交流。

分分合合，合合分分，滄海桑田。富有個性的蘇格蘭，又浸染在英倫文化的沃土上，「剪不斷，理還亂」，別有一番情趣和滋味。

——改編自我的新書《蘇格蘭的方格子》之《英國？蘇格蘭！》

請您繼續閱讀更多來自 搜狐教育留學 的精彩文章:

※這樣的英國，你絕對想不到！
※英國被稱為腐國是有原因的，經調查純直人還不到一半
※這個老外從英國跑來中國，竟然只是為了找一條土狗？
※美國這一槍幫了誰，英國脫歐，又一大國崛起！
※這國家翻身讓英國吃大虧，其經濟下滑近一半，從世界帝國直接隕落
※她大半輩子都住在國外，拿著英國國籍，卻聲稱自己是中國人，窮極一生只為中國代言…
※英國不會是最後一個退出歐盟的國家？
※為英國打仗打到腿都沒有的小哥，想申請英國國籍還是被拒了……
※她大半生時間都住在國外，拿的是英國國籍，卻說自己是中國人，窮極一生只為中國代言……
※一個人旅行，在英國找到屬於自己的好天氣
※沒想到你是這樣的英國
※還有十三天 市場意識到英國退歐已經不是一個玩笑了
※老外在中過呆習慣了，一年後回國跟我哭訴，英國啥都沒有！
※讓每個來英中國人又愛又恨的英國國菜，評出全國最佳！腐國人的看法是……
※英國最美的地方，一定是這裡
※英國人不願給清朝皇帝下跪，國人都說，洋人不下跪只有一個原因
※他為了代表中國參賽放棄英國國籍，一個人，一匹馬，撐起整個國家的榮耀
※這次是真的！又一個國家的貨幣崩潰了！不是英國……
※在英國，有一種不存在的東西叫夏天