美國隊長是卧底？！漫威：我們從2014年就在盤算這事~
恐怕漫威迷們已經得知這一驚天噩耗了：
《美國隊長》的新系列發布了驚人「劇透」：美隊叛變了。史上最正經純潔的超級英雄，我們的「完美先生」美國隊長史蒂夫·羅傑斯很可能黑化，他其實是九頭蛇的卧底！這恐怕將改寫整個美國隊長系列的歷史。
為此，《時代》網站採訪漫威高級副總裁湯姆·布雷沃特。果殼網友哪吒大魔王翻譯了這篇報道——
漫威親自解讀：
美隊投靠九頭蛇始末
果殼網友原創翻譯，未經許可嚴禁轉載。
沒錯，他把美國國旗穿在身，然而，他的心是不是美國心呢？
時代雜誌對話漫威高級副總裁湯姆·布雷沃特（Tom Brevoort），想知道其為何要做出這樣一個決定，以及為什麼九頭蛇的言論聽起來很像某個總統候選人。
時代雜誌：漫威是如何決定讓史蒂夫羅傑斯作為九頭蛇的密探的?
湯姆·布雷沃特：是這個系列的作者尼克?斯賓塞提出了這個設定。因為在漫畫中，史蒂夫曾有一段時間變老，是超級士兵的血清讓他重新變得年輕有活力。在美國隊長誕生75周年，我們決定利用這個點來講述其他關於九頭蛇的故事, 而這只是冰山一角。
時代：如果讀者回頭看看老漫畫,這會有點違和嗎？
湯姆：會的。但它展示了一個關於未來發展方向的路線圖，不過在這一點上,我不想說的太肯定，因為我想讓人們讀漫畫書。人們能在漫畫里將這些點串聯起來並且找到一些蛛絲馬跡。
時代：你們做這項工作多久了?
湯姆：我和尼克在2014年就開始秘密討論這個設定，並終於在兩年後的現在正式曝光了這一猛料。而從今年開始，美國隊長的「黑化」歷程正式開啟。
時代：這對漫威宇宙意味著什麼？
湯姆：這意味著在最基本的層面上，漫威宇宙里最可信的英雄現在其實是九頭蛇的卧底特工，只有讀者知道唯一的真相。這讓他的每一個抉擇都具備了雙重意義。
時代：在漫畫中，九頭蛇的紅骷髏提及了「嘲諷」美國邊防軍的「犯罪者」，並稱德國的難民成為「侵略軍」，給歐洲帶來了「狂熱的信仰與犯罪」。顯然，這種仇恨言論對於邪惡組織的人來說並不新鮮，可這言論聽起來像是我們最近一直談論的總統選舉。所以這是有目的的嗎?
湯姆：我們想要在2016年創作出符合2016年的世界觀與時代精神的漫畫，尤其是美國隊長。作者尼克斯賓塞在政治上非常活躍。他對此次選舉一直密切關注。因此我們可以在其中看出關於政治事件的種種暗喻。這也給我們的故事豐富了血肉。從漫畫中我們可以看到的現實與虛構，生與死之間的對比或許是有意而為，但絕不僅僅是只存在在字面上的隱喻。
時代：我們或許應該考慮這樣一件事：是否是美國隊長這一命名，決定了這些觀念的出現？
湯姆：我再一次表示，我不想再言之鑿鑿地說些什麼，因為我們重新架構了故事。但是我們想要按鍵從頭來過。我們認為會有人喜歡這樣一種秘密成為某組織一部分所帶來的驚悚與不安的感覺。世界上總會有些你所接觸的人，不論在專業層面還是個人層面都顯得完全正常而普通，他們似乎就是大地的鹽。但是在某個瞬間，你發現他們身後隱藏著一些可怕的秘密，或許他們厭惡某一類特定的人群，或許他們在地下室中埋藏著某些人的屍體。你或許會感到不安，因為你所知道的，所熱愛的關於史蒂夫·羅傑斯的所有的一切都可能會遭到顛覆。
時代：請直言，這是否是一個噱頭？
湯姆：每個月，對於美國隊長來說都有可能平淡無奇或驚心動魄。而我們的工作就是將他置於一個具有一定困難的環境中，然後觀察他對此做出的反應。並且希圖我們的讀者們感到驚奇，震驚，熱血沸騰，從中看到來自於他們自身的某些東西，從中學到關於他們自身的某些道理。如果說它僅僅只是為了噱頭，或許潛台詞就是指責我們僅僅是為了過癮而敷衍了事地製作了這部作品。而我們所有試圖證明的努力卻常常被認為是借口。因此，你們最好去了解一下其他需要了解的故事。但我非常確信，這絕不僅僅只是一個噱頭。它是一個我們耗盡心血所描繪的一個引人入勝並且緊緊攫住這個世界時代精神的故事。讀者們會想知道我們到底搞出了一個什麼花樣的。
事件回顧：漫威公布驚人劇透
發布/王劈柴
《美國隊長》的新系列《美國隊長：史蒂夫·羅傑斯》將關注點放在重獲青春的史蒂夫·羅傑斯身上，《美國隊長：山姆·威爾遜》，漫威有史以來第一次同時發行兩個有關自由哨兵的系列，兩個系列均由自尼克·斯賓塞執筆。由約瑟夫·賽易斯擔任畫手的第一期《史蒂夫·羅傑斯》包含一個重大劇透，不僅將《山姆·威爾遜》置於新的故事背景中，甚至有可能整個美國隊長系列的歷史都要重新改寫。
這一期中回顧了美國隊長長達75年的大量歷史。Sharon Carter還作為神盾局的候補局長站在美隊身邊（Maria Hill正因為Standoff劇情中的戰爭罪進入退休流程）。Rick Jones因為提供斯蒂夫·羅傑斯的野外任務擔任技術和通訊而以告密罪獲獄服刑。甚至美隊在九十年代的兩個被人遺忘的助手Jack Flag和Free Spirit也加入了這個重返英雄的後盾。
但是這一期的結尾才是重大劇透出現的地方，而這有可能改變整個美隊的歷史。
團隊最終找到了Baron Zemo，這個HYDRA的前領隊自從Srandoff結尾就一直在逃。美隊追蹤Zemo到Bagalia並攔截了壞人的飛機，阻止了他帶綁架的Erik Selvig一同逃跑的計劃。當眾人在飛行途中發生爭執時，Jack Flag打斷衝突將Zemo擊昏。而此時美隊將Jack扔出了飛機，看起來Jack 就這麼死了。然後他回來對Selvig打趣道：
美隊的突然叛變在這一期中一處閃回到1926年的支線劇情中也有涉及。我們看到少年斯蒂夫·羅傑斯混亂的家庭生活，他的父親經常虐待母親。這一家庭暴力被突然降臨的神秘的Elisa Sinclair所制止，她幫助莎拉·羅傑斯反抗她的丈夫，並邀請她加入一個能夠幫助她的組織。這個組織就是HYDRA。
作者Nick Spencer就新劇情接受Entertainment Weekly的採訪，證實了這確實是史蒂夫·羅傑斯。「我們能明確的說，這不是克隆，不是冒名頂替，不是意識控制，也不是什麼人在指使斯蒂夫，」斯賓塞說。「這真的就是斯蒂夫·羅傑斯，美國隊長本人。」
介紹一下背景，這是一個通過宇宙魔方（Cosmic Cubic）——當時是一種為了實現邪惡目的製造的現實彎曲（reality warping）設備，返回少年時期的斯蒂夫·羅傑斯。雖然這肯定就是斯蒂夫·羅傑斯，就像斯賓塞所說的，但是這仍有可能不是我們以前認為的那個斯蒂夫·羅傑斯了。
考慮到美隊的其他漫畫，斯賓塞說這個新劇情將會對山姆和山姆的生活產生深遠的影響：他將經歷一般很少出現在主角身上的經歷。他將接受重大的挑戰。山姆是我計劃中非常重要的一員。
※他離開TVB多年，最近拍《卧底1000》滄桑了許多
※卧底 正午·1024
※卧底1000天後，他寫出百萬暢銷書，影響全球千萬讀者！
※1200買的二哈是仇人派來的卧底，賊懶還咬我，是時候給它洗個澡了
※各懷鬼胎，一年黑掉800萬，猜猜誰是《使徒行者2》里的卧底和黑警
※一個在男人世界裡卧底了28年的女人
※鵜鶘雙塔砍71分還輸球？他年薪千萬卻是球隊卧底！
※奪冠功臣願一年98萬回歸勇士，球迷：你還是去騎士做「卧底」吧
※從9比0到7戰1勝，他就是阿森納派來利物浦的卧底
※《使徒行者2》第一集死掉的5個卧底，其中4個大有來頭
※他當了24年「卧底」 最大的願望是天下無「毒」
※美國隊長居然是九頭蛇，這卧了一個世紀的卧底是怎麼回事？
※史上最彪悍卧底：為了打入敵人內部，我陪吃陪喝胖成了300斤…
※英超上演穿越宮斗，穆里尼奧回2014卧底切爾西，成就今天自己
※他18歲清華畢業，胡宗南身邊卧底12年，蔣經國為他主婚，周恩來是他唯一領導，四人幫覆滅他居功第一
※她《使徒2》首演卧底演技備受爭議！回憶13年前艱辛歲月感慨：為自己打氣
※史上最彪悍卧底：為了打入敵人內部，我陪吃陪喝胖成了300斤
※雷霆1年短線換來卧底，威少拒2億肥約深意在此？湖人3巨頭曝光
※美國胖妞監獄卧底60天，出來後直接當了獄警