當前位置:
首頁 > 新聞 > 了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度

Ladys and gentleman,welcome to the Judicial System of England and Wales。


咳咳咳,是的沒錯,小編開口說英語了。別說我裝,我是為了接下來很隆重地為大家介紹英格蘭及威爾士法院系統。


英格蘭及威爾士法院系統一直備受世界推崇,被認為是最出色最獨立的司法體系之一。5月25日,中國法院博物館舉辦了「英國司法周」的開幕式,向我們展示了這個古老的法院體系。

不看不知道,一看還真發現了很多「不一樣的精彩」呢!來領略下吧。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



1

就先從法院設置說起吧!


都知道咱們的最高法院高大上,是這樣的。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



英國的最高法院卻是另一種畫風哦!

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



英國腔解說··(自行腦補)


最高法院(The Superme Court)是英國最終上訴法院,審理英國境內所有民事案件和英格蘭、威爾士及北愛爾蘭地區的刑事案件中具有重大公共意義的有爭議的法律問題的上訴。 最高法院成立於2009年,旨在將英國高級法官和上議院完全區分開,強調上議院高級法官的獨立性,增加了議會和法院之間的透明度。


A

The Court of Appeal


上訴法院

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度


上訴法院和高等法院構成了所謂的英格蘭及威爾士高級法院。上訴法院是受理上訴的法院,分為民事法庭和刑事法庭。提出上訴需要獲得高等法院或者大部分情況下,上訴法院授予的「許可」。上訴許可的申請一般由上訴法院的一名法官裁決。


H


The High Court


高等法院


高等法院審理更嚴重和複雜的民事和家事原訴案件。設有三個分庭——王座法庭、家事法庭和大法官法庭。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



高等法院分庭示意圖


Q


The Queen"s Bench Division


王座法庭


王座法庭是高等法院三個分庭中最大的法庭,管轄權範圍最廣。其中包括眾多專門法庭:海事法庭、商事法庭、商業法庭、技術和施工法庭以及行政法庭。


王座法庭的起源


王座法庭庭長職位是相對近代才設立的。儘管王座法庭的起源可以追溯到第九世紀阿爾弗雷德大帝在位時期,但在2005年以前,王座法庭首長由最高法院首席法官擔任。根據2005年《憲法改革法案》規定,最高法院首席法官不再擔任王座法庭首長,伊戈爾?賈奇爵士(後擔任最高法院首席法官)成為第一任庭長。


R


The Royal Courts of Justice


皇家法院


19世紀中期以前,在威斯敏斯特大廳內和周圍有數量眾多的互相獨立的法院。當時的系統效率低,運行緩慢而且成本昂貴。在英國首相格萊斯頓和迪斯雷利的支持下,1873年至1875年頒布的多部《司法法》廢除了上述法院,取而代之的是最高法院,包括上訴法院和高等法院。由斯特里特設計事務所設計,上述皇家法院於1882年由維多利亞女王揭幕成立。這一宏偉的維多利亞時期建築是英格蘭哥特復興式建築的最後一批偉大建築之一,外觀看起來像一座大教堂。這棟建築有1000個房間(包括80間法庭和200間法官辦公室),走廊長達3.5英里。


皇家法院是第一幢使用電力照明的政府建築,而且,皇家法院建造時用了3500萬塊波特蘭石磚。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



Tips


英國法院還有很多「不一樣」的法院設置,比如治安法院、家事法庭以及專門法院等。


2


看下法院設置的「不一樣」,再來看幾個法官設置的「大不一樣」。


分庭負責人


The Heads of Division


支持首席法官履行職責的是五位級別很高的法官;裁判所高級庭長和四位分庭負責人,每人負責法律和法院系統的一個具體方面,根據級別從高到低排列:案卷主事官;王座法庭庭長;家事法院庭長和高等法院大法官。


記錄法官


Recorders


記錄法官是刑事法庭和郡法庭的一類付薪司法官員。(付薪法官是兼職職位,偶爾處理較不複雜或嚴重的案件。根據審理數量或工作天數支付薪水。)記錄法官是擁有至少十年庭審經驗的律師。其管轄權與巡迴法官大體相似,但是一般處理提交巡迴法庭的較為不複雜或嚴重的事務。記錄法官應積極管理案件,並在審判時對索賠作出裁決。記錄法官的職責包括協助但是否為審判準備,主持法庭程序,在申請和抗辯審判中作出判決。這通常是在司法級別上升為巡迴法官的第一步。記錄法官任期為5年,通常每年審理的時間為15天到30天。


治安官(太平紳士)


Magistrates(Justices of the Peace)


治安法官或太平紳士,是當地社區沒有法律背景或知識在治安法院擔任法官的人。他們提供深厚的生活經驗,兼職工作,處理超過95%的刑事案件。這些是較不嚴重的案件,如小偷小摸、刑事損害、擾亂公共秩序和違章駕駛。太平紳士與有資格的法律顧問一起審理案件。


法官設置與咱們大不一樣


如何任命自然也是天差地別!


司法任命


Judicial appointments


法官由女王陛下根據大法官推薦任命。這一規則的例外是太平紳士,其任命程序有所不同——由當地顧問委員會招募。所有任命按照公正公開競爭。


所有潛在申請人必須為英國、愛爾蘭共和國或英聯邦國家公民。法官和太平紳士的法庭退休年齡為70歲,除此之外對於候選人沒有年齡上限或下限。但是在實踐中,由於英格蘭及威爾士法官在擔任法官前已經在法律行業執業,並且不被允許在退休後重新開始法律執業(如果付薪酬),因此他們一般比世界其他國家和地區的法官(畢業後直接成為職業法官)年齡大。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



是不是還沒看夠?


英國法院的「不一樣」還體現在其他地方,比如悠久的歷史,不成文的憲法以及國人記憶深刻的那一套「神一樣」的法袍······


3

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



1217年,英國出現第一位職業法官Martin de Pateshull,諾福克會吏長和聖約翰大教堂教長。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



英國大概是唯一一個沒有書面憲法性文件的國家(「不成文的」憲法)。這是1066年諾曼征服英格蘭以來英國政治法律制度演變的結果之一。憲法見於議會通過的法令和普通法——幾個世紀以來根據法院判決發展而來的法律。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



法官和律師傳統上身著宮廷服——假髮、長袍、禮服和白色圍領。戴假髮的風潮首先興起於17世紀的法國。2008年開始使用的現代長袍更輕,穿起來更加簡單。法官著法袍,律師身著律師袍。如今,整套禮服只有在每年十月份新法律年度開始等正式典禮上才會穿。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



小木槌


與普遍流傳的說法相反,這種木槌從來沒有在英格蘭及威爾士的刑事法庭上使用過。

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度



假髮


假髮之所以出現在法庭上,是因為首先在社會上流行。查爾斯二世在位期間(1660-1685年),假髮成了富人的必要裝飾。1685年,司法系統大規模採用假髮。18世紀80年代前,法官只戴寬大的假髮,之後,更小更短的假髮在民事審判中採用。刑事審判繼續使用寬大的假髮,直到19世紀40年代為止。今天,寬大假髮只有在穿整套禮服時才會穿戴,而日常使用較小的假髮。


英格蘭及威爾士法院系統小編暫且為大家介紹到這,有興趣的朋友建議親自去中國法院博物館舉辦的「英國司法周」去看看哦!


走起!走起!走起!

了不起的不一樣 英國和威爾士的司法制度 點擊播放 GIF/39K



來源:最高法院新聞局


閱讀該文後有何感想?留言給我們吧!

您可能感興趣

英國的法西斯沒能成功,否則希特勒兵不血刃拿下英國
安利一部不得不看的歷史劇:了解神秘的英國王室,這部就夠了!
不一樣的英國母親節,絕不敢怠慢
英國最英俊的的首相:認為中國崛起不是威脅而是機遇,挺華政治家
英國這些不怎麼聽過,卻性價比很高的學校!
英國一模特公司不挑身材好的,只挑各種丑的
不可思議的印度 英國女王最愛的香皂在這裡能買到
這樣的英國,你絕對想不到!
英國聖誕節不得不說的那些事
一戰,一英國士兵看到受傷的希特勒,他做的事改變了整個世界。
里約奧運會最大的贏家不是美國也不是中國,而是英國
英國最古老的狗 竟然以這樣的方式死去
那些不得不說的故事:卡梅倫走了,英國股市卻瘋了!
英國6大奇葩法律規定,別讓這些不起眼的小事兒毀了你的留學夢!
身在英國,卻找不到一個地方叫英國
英國最後一種巡洋坦克 只為了不丟失高傲的自尊心
英國最近上任了個新的總警司……帥的已然讓英國女網友按耐不住想犯罪
英國留學,都說留學以後整個人都變得不一樣了,到底哪裡不一樣呢?
英國和芬蘭到底吃得怎樣 法國和義大利爭相吐槽