美國也有「禁書」?《聖經》《哈利波特》都曾上榜
美國禁書
神馬?美國也有禁書?這還得從美國憲法講起……
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.
國會不得制定有關下列事項的法律:確立一種宗教或禁止信教自由:剝奪言論自由或出版自由:或剝奪人民和平集會及向政府要求伸冤的權利。
這是憲法第一修正案的相關內容。為了紀念和維護憲法第一修正案,美國圖書館協會(American Library Association,簡稱ALA) 從1982年開始,在每年9月最後一周舉辦「禁書周」(Banned Books Week),其主要目的是 「讚美人類的閱讀自由」。
ALA為此還設立了專門的網站
每年,ALA都會根據上一年美國各地書店和圖書館出現的禁止圖書上架、投訴等數據,統計出上一年中最容易被禁的圖書。所以,雖然叫「禁書周」,其實更多的是為了「反禁書」。
美國有點大,禁書裝不下。這裡洋仔要科普一下:因為各地各州標準不同,其中有相當一部分圖書往往是在特定的區域、特定的時間段和年齡段被禁。ALA每年會收集全美各地學校或圖書館公布的禁令,列出十部最具爭議的圖書。
「2015年度最具爭議的十本書」不久前出爐,洋仔手一癢,就找出了這些上榜書籍:
Top1
《尋找阿拉斯加》
約翰·格林
上榜理由:
運用攻擊性語言,有誤導青少年的傾向
Top2
《五十度灰》
E·L·詹姆斯
上榜理由:
露骨的性描寫
Top3
《我是雅茨》
傑西卡·赫索爾
雅茨·詹寧斯
上榜理由:
不妥當的宗教觀點
Top4
《不只是穿洋紅:跨性別少年的心聲》
蘇珊·庫克林
上榜理由:
反家庭、同性戀題材
Top5
《深夜小狗神秘事件》
馬克·哈頓
上榜理由:
無神論視角
Top6
《聖經》
上榜理由:
宗教視角
Top7
《歡樂之家》
艾莉森·貝克德爾
上榜理由:
無神論視角
Top8
《哈比比》
克雷格·湯普森
上榜理由:
露骨的性描寫
Top9
《娜絲琳的秘密學校:一個阿富汗的真實故事》
珍妮特·溫特
上榜理由:
宗教視角
Top10
《兩個男孩的接吻》
大衛·萊文森
上榜理由:
鼓勵同性戀公開示愛
看完這些奇葩的上榜理由,尤其是《聖經》首次上榜,洋仔也是醉了。
洋仔翻了翻歷屆爭議榜單的上榜理由,發現大致可分「太露骨」和「太政治」這兩種。前者包含色情、吸毒、暴力、同性戀等內容,後者一般都涉及到種族歧視、性別歧視、有宗教觀點以及冒犯性語言。
講到這,大家可能就會理解《聖經》為何會上榜了。據ALA介紹,家長投訴《聖經》這部「曠世史詩巨作」被投訴是因為家長們「政教分離」的觀點。難道,政教分離意味著公立機構不能在宗教方面進行信息傳播?ALA也認為家長們存在一些錯誤的認識。
至於這些書都具體講些啥,大家可以自行搜索,洋仔就不再劇透。
不過話又說回來,這些能上榜的爭議書籍往往是暢銷商品——《尋找阿拉斯加》就是一本獲獎圖書,甚至名列過《紐約時報》評選的最佳平裝兒童暢銷書前十名。就連大名鼎鼎的《哈利·波特》系列和《暮光之城》系列,也曾是熱門禁書。
你能猜到這兩部大作的上榜理由了嗎?
《哈利波特》: 宣揚巫術
《暮光之城》:公然挺鬼,並讓女中學生墮入人鬼戀而不能自拔
「年度爭議書單」到底有啥用
美國圖書館協會知識自由辦公室總負責人傑姆斯拉魯:「年度爭議書單」是對美國整體圖書市場和圖書館閱讀情況的真實反映,為的是讓民眾了解何種書籍存在閱讀隱患,容易誤導青少年讀者。
不過,傑姆斯拉魯也留下了這樣的一句話:爭議書單並不具備阻止公眾購買上榜書籍的執行力。
廢了這麼多話,那麼,「爭議書」到底該不該禁?
問的好!美國各界對此也有不同的看法。
美國全國反審查聯合會(NCAC)主席瓊·伯汀:青年人要想成為成熟的讀者和思想者,他們便需要在學校里接觸此類文學。剝奪學生廣泛閱讀的機會,將阻礙他們的情感和智力發展。
「禁書」《地球與我臀,以及其他又大又圓的東西》作者卡羅琳·麥克勒:我也是家長,我對我兒子讀的書密切關注。如果哪本書嚇著他了,我會跟他談。如果有看起來不適合他讀的,我會把它收起來,讓他等幾年再說。
家庭教育專家庫什曼:家長完全有責任和權利幫助自己的孩子篩選讀物,盡量不讓孩子閱讀那些有露骨色情或親同志內容的圖書,尤其當孩子還在上學的時候。
政府官員湯姆·米內利:根本沒有什麼書真的被"禁止",ALA每年所做的事情,就是恐嚇並壓制一些家長、教師或圖書館管理員的不同意見,後者僅僅認為某些閱讀材料對某個年齡段的學齡兒童是不合適的。
話題吵個沒完。而就在支持派與反對派「撕逼」的決戰時刻,出版商卻笑了。無論是十大爭議書籍榜單還是禁書周,這些免費廣告都讓那些爭議書籍賣得更好,甚至也帶動了其衍生品的火熱。看看《哈利波特》《暮光之城》《五十度灰》電影的火暴程度就知道了——用現在時髦的話說,人家那叫「禁書IP玩得好」。
洋仔看禁書去了,下周見~~
※來美國探索《奇幻森林》吧!
※《美國往事》:羅伯特·德尼羅最後的詭異笑容
※為什麼美國黑幫都愛哈雷?
※為什麼薩達姆特別愛看美國電影《教父》?
※《丘吉爾》首曝劇照 英國首相竟是美國人來演!
※美國傳奇傲嬌科幻作家 《火氣球》作者布拉德伯里再出新書!
※紅旗文稿:皮凱蒂為何能走進美國《總統經濟報告》
※美國《國家地理雜誌》記錄的黑白民國南京,最難忘城牆下的吹笛人
※菲律賓版特朗普當選總統,美國版特朗普已在路上
※美國將被盜的哥倫布手書歸還義大利
※希拉里還是特朗普?從訃告看美國人的喜惡
※《時代周刊》:到美國的未來德克薩斯去
※解讀《漢密爾頓》:嘻哈精神打造美國夢
※文明尋思錄:從富蘭克林看美國的「根文明」
※美國將失竊哥倫布首航書信印刷本歸還義大利
※美國肯尼迪機場誤傳槍聲 或與博爾特奪金有關
※尼加拉瓜曾在國際法院告贏美國,美國當眾撕毀仲裁書
※美國首都為什麼是華盛頓?
※托克維爾《論美國的民主》讀書心得(一)——民主暴政思想的概念