貴族末路，或美人遲暮
這兩圖，左邊這張拍攝於約1934年，出自瑞士攝影家Walter Bosshard，右邊這張拍攝於1960年，由攝影家牛畏予攝影。不知道你看到照片，有哪些感受？
主頁君最先看到時，相當驚訝，感嘆那個氣質，真是由內而外，學不來化妝不出來。這也是今天理想國微信想推薦的中國近現代第一位女舞蹈家裕容齡。
容齡的父親叫裕庚，漢軍正白旗人，清朝駐法公使（1895年），據現有資料，他有五個孩子，三兒二女，大女兒德齡，二女兒容齡。
裕庚和其兩兒子、兩女兒
1902年，裕容齡（右五）及裕庚全家在巴黎郊區森林咖啡館和途經巴黎的貝子載振（慶王長子，右四）合影，攝影裕勛齡。
德齡與容齡曾是慈禧太后的「御前女宮」，德齡相對知名，其中一重要原因，源自她用英文創作的《清宮二年記》《瀛台泣血記》《御香縹緲錄》等作品，被顧秋心、秦瘦鷗等人翻譯成中文，流傳到國內。當然，容齡所著《清宮瑣記》以及30年代用英文發表的歷史小說《香妃》，也是珍貴的文化史料。
左起：裕庚夫人、德齡、不知名的太監、慈禧、容齡。
德齡與容齡的哥哥裕勛齡，家中排行第二，宮廷御用攝影師，慈禧很多傳世照片都出自他手。其中，他為慈禧拍攝的「西方極樂世界」系列照片，開啟了中國早期的「藝術攝影」先河。
左：裕勛齡；右：慈禧太后裝扮觀音菩薩，裕勛齡攝。
裕勛齡拍攝的慈禧。
以下分享的這兩篇文章，一篇節選自攝影家張祖道1957年對容齡的採訪報道，另一篇為網友pangong所發帖子，兩者內容略有交叉，但又有不同側重。
中國第一位現代舞者
文 | 張祖道
當時，她從客廳里出來相迎，乍一見面，不覺眼前一亮，只見她面容端正，除了額前部分外，不顯皺紋，眼睛明亮有神，皮膚白嫩，身材中等勻稱，步行穩健有力。怎麼看也不像是一位已有74歲的高齡老太太。她梳著一絲不亂的髮型，臉上薄施脂粉、口紅，貼身的黑絲絨中式上裝，胸前一排舊式圓鈕，像是用銀絲編結，閃閃發亮，顯得雍容華貴。她的打扮舉止，和當時流行的「工農化」的男女老少一律的灰、藍制服，短髮小辮的裝束有很大的反差。和她在一起，我們很快就沉浸到了古老的回憶中。
通過訪談，我才進一步了解到，裕容齡出生於1883年（清光緒九年），是公爵裕庚的第五個孩子。裕庚是帝國麾下的外交大臣，經常出使各國，全家也都隨同前往。在這樣一種特殊的環境下，她既受封建王朝禮教的束縛，笑不露齒，行不動裙；又得海外歐美先進風氣的熏陶。她可以循規蹈矩，在慈禧座下勝任御前女官，受到寵幸，被冊封為山壽郡主(50年代我們都以「公主」呼之)。她又活潑大膽，被光緒戲稱為「小淘氣」。從她一口流利脆響的京腔中，我能捉摸出一絲果敢、堅韌、充滿信心的精神。
1899年，容齡的父親改任清廷駐法公使，她們舉家遠渡重洋，到了法國首都巴黎......德齡和容齡兩姐妹經常隨父母參加外交活動，宴會、舞會不斷。容齡仍然獨對舞蹈藝術一往情深，正在巴黎流行的有著200多年歷史的芭蕾舞深深地吸引了她。當時，美國女芭蕾舞表演藝術家伊沙多拉·鄧肯正在巴黎演出，她創始的現代舞派芭蕾舞，風靡巴黎，她自己則被譽為「現代舞之母」。容齡姐妹陶醉於她那自由奔放、浪漫而富有表現力與感染力的舞姿上；她們鼓足勇氣，見到鄧肯，決心拜她為師，學習芭蕾。容齡在大師面前表演了自己的一些舞蹈動作，鄧肯發現她有著舞蹈天賦，就很高興地收下了這一對中國舞徒，容齡呢，她則是第一個中國的芭蕾舞演員，也是第一個把外國足尖舞帶回中國封建王朝的先驅者。
伊沙多拉·鄧肯，美國舞蹈家，被譽為「現代舞之母」。
容齡在名師鄧肯的指導下刻苦學習，進步很快，鄧肯讓她在新編的希臘神話芭蕾舞中擔任一名角色公開演出，這一封建官僚閨秀的大膽舉動使其父母大為震怒，罰她閉門思過一星期。但這並不能使容齡屈服，她太熱愛舞蹈了。她終於使雙親同意，不單繼續在鄧肯的教導下學習，為了鞏固基礎訓練，還進入法國國立歌劇院，進行正規芭蕾舞學習，並進入巴黎音樂舞蹈院，提高音樂素養。1902年，19歲的裕容齡終於學有所成，在巴黎舞台上第一次進行公開演出。她演出了表現希臘人民要求個性解放的《希臘舞》和表現追求大自然美好生活、充滿青春氣息的《玫瑰與蝴蝶》中的蝴蝶仙子。這次演出，充分展示了她的舞蹈才華。
1902年，裕容齡表演舞蹈《玫瑰與蝴蝶》時扮演蝴蝶仙子的照片。
回到北京擔任慈禧的御前女官，由於她對舞蹈的執著，慈禧准許她在宮裡練習和研究舞蹈。於是容齡除了每日的請安、叩見，呼叫「吉祥如意」，排班侍候和有時有外國使館夫人來見，擔任英、法語翻譯外，閑下來就研究中國古代歌舞，並自己編練一些中國傳統形式的舞蹈，如荷花仙子舞、扇子舞、菩薩舞、如意舞等。1904年日俄戰爭時期，慈禧煩悶的時候，容齡曾為之表演舞蹈，舒散慈禧的鬱悶。五月初三，在慈禧居住的樂壽堂院子里，鋪上了一塊大紅地毯，一邊是從天津請來的袁世凱的西樂隊，一邊是太監的中樂隊。慈禧的寶座放在廊子正中，光緒帝坐在慈禧旁邊，兩旁站著皇后和各王府的福晉、格格們（選定初三就是為了王府女眷們都在端午節前進宮一同欣賞）。裕容齡主演的中國第一場外國舞蹈也在美麗的頤和園同時揭幕了。容齡為大家跳了西班牙舞、希臘舞和自編的中國如意舞。看得慈禧和大家都非常高興。
穿著御前女官服式的容齡。
容齡。
想起裕容齡
文 | pangong
最近北京青年報發表石灣一篇懷念逝世不久的攝影家張祖道的文章，文中提到「中國近現代第一位女舞蹈家裕容齡」，有照片還有一段文字。張祖道向石灣介紹給裕容齡拍照的情景：
「裕容齡是慈禧太后的一名御前女官。那天，她從客廳里出來相迎，乍一見面，不覺眼前一亮，只見她面容端正，除了額前部分外，不顯皺紋，眼睛明亮有神，皮膚白嫩，身材中等勻稱，步行穩健有力，怎麼看也不像是一位高齡老太太。她梳著一絲不亂的髮型，臉上薄施脂粉、口紅，貼身的黑絲絨中式上裝，胸前一排舊式圓鈕，像是用銀絲編結，閃閃發亮，顯得雍容華貴。她的打扮舉止，和當時流行的『工農化』的男女老少一律的灰、藍制服和短髮小辮的裝束有很大的反差。
「她與我的談話很自然地圍繞著她所熟悉的宮廷生活展開。我與她一邊交談，一邊把帶去的兩台強光燈架起，把相機固定在三腳架上，擰上快門線，取景調焦。她看見我帶著照相機，就說她們當年回國時也帶有小照相機，那時叫攝影器，她和三姐德齡拍得不好，但是二哥勛齡拍得好。他二哥曾在法國陸軍學校留學，研習過攝影技術，回國時帶回全套照相機和沖洗設備。1903年閏五月，美國的一位女畫家來給慈禧畫像，畫油畫需要被畫者本人坐在畫架前當模特，要花費很多時間，慈禧不願久坐，於是想拍張照片作摹本。容齡的母親就說兒子勛齡會拍照，慈禧便宣他進宮。
裕勛齡拍攝的慈禧。
「裕容齡說，那時候照相可沒有現在方便，裝上膠捲摁一下快門就得。那時候她二哥用的是一台大座機，要裝在大三腳架上，從鏡箱後面用毛玻璃取景、對光。給太后照相，是要跪著照的，她二哥一跪下，人就比相機矮了一截，夠不著，大總官李蓮英想了個辦法，拿來一張凳子，讓他跪在凳子上面，慈禧就賜他照相時免跪。
「宮裡有規矩，在慈禧面前是不準戴眼鏡的，誰敢戴著眼鏡在老祖宗跟前晃來晃去，那就是個大不敬，要治罪。可巧勛齡是個大近視，不戴鏡子就沒法對光、拍照，慈禧又特許他『戴鏡行走』，有了這兩個恩典，勛齡這位宮廷攝影師才得以從容地拍下了慈禧的『尊容』……從她一口流利脆響的京腔中，我能捉摸出一絲果敢、堅韌、充滿自信的精神。在她談得神態最佳妙的一刻，我啟動了快門……」
容齡，1957年，出自紀實攝影家張祖道之手。
解放後，裕容齡是中央文史館館員。《人民畫報》介紹文史館女館員，登過她和康同璧（康有為女兒）的照片，《新觀察》雜誌連載過她寫的回憶錄「清宮瑣記」，後來出過單行本。風光了一陣。現在70歲以上的人或者還記得這些往事。
1895年她父親裕庚出任駐日本公使，全家隨行。在日本她在紅葉館舞師指導下學習舞蹈，並學習外交禮節、音樂、美術插花。1899年裕庚調任法國，17歲的裕容齡到了巴黎。在巴黎，她學習現代舞，後來還向法國歌劇院著名教授薩那夫尼學習芭蕾舞。1902年，裕容齡在巴黎登台表演《玫瑰與蝴蝶》《奧菲利亞》《水仙女》等舞劇，得到觀眾的好評。1903年裕庚任滿回國。1904年，裕夫人和德齡、容齡母女三人被慈禧太后召入宮中，做她的御前女官，應酬女外賓。1907年裕庚患病，就醫上海；母女們卸任出宮，赴上海照料病人。不久裕庚亡故。德齡邂逅美國駐滬領事館人員懷特（一說副領事），結為夫婦；一同回了美國。1944年死於車禍。
在法國期間著日本和服的容齡。
德齡（左）和容齡。
容齡1912年嫁給了北洋政府國務總理唐紹儀的侄子唐潮寶（留法、學軍事）。她在北洋政府任女禮官；熱心公益，賑災籌款，義務演出；她們夫婦在社交界以活躍著稱。1928年以後教過外語、搞過時裝設計。不喜閑在。
夫婦都在文史館。也滿懷熱情參與活動，接待採訪、寫文章。和脾氣相投的交往切磋，作詩填詞，酬唱應和。關係較密的是漆運鈞（1878-1974）。漆老，日本早稻田大學政治經濟科畢業。留日期間，入孫中山中國同盟會。1910年夏天回國，應學考試，中法政科舉人，次年廷試列二等，授七品京官，任田賦司行走。辛亥革命後，在北洋政府任職，兼京城多所大學講師。1928年後，任南京政府監察院檔件室主任、文書科科長等。1948年退休，閉戶專研經史。解放後為中央文史研究館館員。裕容齡認為自己中文底子差，向漆老求教學習。漆老樂於助人。兩家就走動多，來往勤。
約1934年，出自瑞士攝影家Walter Bosshard.
文化大革命風暴起，這二人都是「封建餘孽」。在劫難逃。漆老生活低調，仗義疏財。平時助貧困，鄰里關係好。和當地派出所所長住同院。紅衛兵抄家時，居委會、所長都為漆老說好話。雖然藏書、字畫、文稿撕爛燒毀；人被批判鬥爭，衣服被撕扯。但沒過分難為老人。裕容齡的生活做派，有的街坊看不順眼，「羨慕嫉妒恨」；紅衛兵來抄家，就添油加醋說些不利的話。她就受了大磨難。雙腿被打骨裂，家居用品抄走，居室被占。讓她住到一間狹小的廂房裡。據說她給周恩來寫信，給她送來了床、桌椅。
容齡 1960年 出自牛畏予。
她丈夫1958年去世，孤寡老婦，腿斷卧床。幸是漆老家人常來探詢，漆老女兒退休在家，經有關部門同意，搬來同住。成了老太太的保姆兼秘書。漆老的外孫們也來探望，替老人跑腿兒，領工資、報藥費、買東西。陪老人聊天。老太太看得開，達觀。斜倚床頭，回憶快樂的往事，逗得陪她的人大笑。悲苦貧病，但認真地活著。梳洗穿戴不馬虎，乾淨利索，精氣神不減，說話談吐，善良高雅幽默，情趣依然。在小屋床上度過了生命的最後四年。1973年1月感冒引發肺炎，在北大醫院去世。活過了九十，遭劫難，沒減壽。
來源：理想國imaginist（lixiangguo2013）
·END·
瀟湘書院
讓世界看到·我們的小說
聽說美文和小說更配喲！
※裕容齡：遲暮依舊美人，末路仍是貴族
※劉邦後人前往日本 獲得貴族特權 還帶著族人回來認祖歸宗
※揭秘義大利貴族「後宮」——美第奇家族的傳奇女人
※後藏最後的貴族
※她是滿清貴族瓜爾佳氏的後人，最美「周芷若」51歲自嘲無人娶！
※海賊王里真正的貴族，擁有遠超天龍人的貴族氣質
※此人是清朝貴族後裔，每日穿黃馬褂上街，妄圖恢復清朝統治！
※外國人鏡頭下的晚清貴族婚禮，新娘還是很美的
※解讀王詩齡就讀的學校，貴族中的貴族，光有錢還不行
※收藏界里的佼佼者，古錢幣中的王公貴族！
※沉香中的貴族
※晚清皇親國戚老照片，滿人貴族多秀美，東方魔女是她！
※這群體力勞動者月薪百元卻酷愛大牌時裝，周末的貴族
※曾連奪三屆影帝，貴族後裔，卻又窮又不紅！
※她是不食人間煙火的貴族公主，民間版紫霞仙子，絕世紅顏世間罕有
※滿清「一門盛貴，半朝天下」的貴族——佟佳氏
※這五人乃前朝貴族，在亂世擁兵自重，成為開國皇帝！
※海賊王，世界貴族天龍人，對女帝做了什麼？
※狗中貴族——貴賓犬