當前位置:
首頁 > 文史 > 当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!

您正在收看的是法医秦明企鹅号


东西是什么东西?能吃吗?今天分享的超冷门知识,并没有什么用,但或许可以让你在这个日子里拿着手机嘿嘿嘿地吃饭!

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!


(题图素材来源:百度图片)


奇葩问丨第25辑


当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!

(文 / 未名)


——————————————


近日,小编在和基友聊天的时候,基友突发奇想,问了我一句:「你知道骂人的时候‘你真不是东西’里的‘东西’二字是个什么来头吗?」小编当场就蒙了。不知道大家有没有过和小编同样的经历,越是习以为常的事物,越是会被我们忽视,直到被要求解释它们的含义时,才发现我们对这些根本一无所知。好了,话不多说,今天,就让小编带着大家一起来探讨一下这个「东西」的来历


经过多方查证,小编发现,目前关于「东西」一词的来历,网络上版本不一,不胜枚举。经过综合统计,我们大致把它们分为了五行演绎、字形分析、生活习惯三大类。现在,我们就对这三大类一一进行分析:


一、五行演绎

在五行演绎这类中,包含了「春始秋成说」和「东木西金说(南火北水说)」。


1.「春始秋成说」


「春始秋成说」来源于明代张叔行的《雅俗稽言》卷十三:「又世俗凡称物曰东西。或曰万物始于春而成于秋,春,木,震位,东也;秋,金,兑位,西也。故曰东西,亦通。」这句话的大概意思为:凡物品均可以称之为东西,世间万物在春季时生长,在秋季时成熟,如此循环往复。而春季,五行属木,震位,方位正东;秋季,五行属金,兑位,方位正西。所以这里的东西就指代了世间的万物,循环往复,生生不息


2.「东木西金说」


「东木西金说」来源于南宋的大学问家朱熹。一次,朱熹造访其友盛温如,适逢盛手挎篮子上街。朱问:「你这是要去哪里?」盛答:「上街买东西。」「买东西?」朱熹很奇怪,又问:「既然东西可以买,那么南北也可以买吗?」盛曰:「不可,我这篮子只装得金类木类,水类火类是装不得的。」朱熹听罢连连点头。这就是目前在网络上广为流传的「东木西金说」。

3.「南火北水说」


与之相类似的,还有来源于明代周延儒《通俗编》中所提及的「南火北水说」——「南方火北方水,昏夜叩人之门求水火,无弗与者,此不待交易。故但言买东西而不及南北。」古时候的人,在黄昏做饭时,会向别人借火借水,没有不给的,这里的「给」没有交易的意思,因为水火无形,不能被当作交易的物品。而有形的金木,才能被当作交易的物品。


以上这三个版本,主要是根据五行学说来解释「东西」的含义。


在《尚书·洪范》中记载:「五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。水曰润下(寒凉、滋润、沉降),火曰炎上(温热、升腾),木曰曲直(生长、升发、条达舒畅),金曰从革(清洁、肃降、收敛),土爱稼穑(承载、生化、受纳)。」当五行与方位相结合时,所得出的关系如图所示:

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(五行与方位结合图,图片来源:CNWHTV)


木-东-震、巽位:日出于东方,顺着树木向上高升,如草木生长般生机勃勃;


火-南-离位:日上中天,空气炎热,如火焰般炎热、迅猛;


土-中-艮、坤位:正午与傍晚之间的太阳,闷热而潮湿,如土地般孕育生命;


金-西-乾、兑位:日暮西山,鸟儿归巢,如金石般收敛、肃降;


水-北-坎位:月上枝头,万物休眠,如水般沉静,为下一次的生长蓄积养料。


在这五行中,东属木,西属金,均是可以装进篮子,进行交易的物质;南属火,北属水,均是不可被装进篮子,无法进行交易的物质;至于五行中的土,因为司空见惯,易被人们所忽视,所以也没有被当作可进行交易的物品。


然而也有学者认为,在古代五行中,所谓的「木」「火」「土」「金」「水」,五者均是指物质的「生发调达」「温热升腾」「承载生化」「收敛肃降」「滋润沉降」五种状态,而非实体。因此他们认为用这种说法来解释「东西」的由来,皆为附会之说。而小编认为,以五行来解释「东西」,还是有一定依据的。因为「五行学说」最初起源于西周后期兴起的「五材学说」,而「五材」又始源于「六府」。所谓「六府」,即:「木」「火」「土」「金」「水」「谷」六种物质,当时人们以为世间万物皆由这六种物质构成,所以就设立「六府」来主管事务。后来周幽王撤销谷府,形成了「五材」。此时的「五材」,确实是五种实体,直到后来,人们取这「五材」的五种实体的状态,形成了「五行学说」。所以小编以为,这里用「五材」来解释「东西」,可能会更准确一些。


二、字形分析


字形分析的说法,是源于有些现代研究古文字的学者发现,在甲骨文和金文中,「东」字就像是一个无底的大口袋,里边盛放物品,上下两端用绳子结扎起来。后来又有了繁体的「东」字,「从日在木中」,即早晨的太阳沿着树木向上高升的意思,因此,「东」字,又被借去用作方位词。后来,由于它用于表示方位远远多于表示口袋,所以又做了「橐」(tuó)字来直接表示无底的口袋。

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(东字的甲骨文,图片来源:篆体字网)


在甲骨文和金文中,如果说「东」字相当于一个无底的大口袋,那么「西」字就相当于一个有底的大口袋。然而发展到后来,小篆中的「西」字,又像是一个鸟巢,巢里卧着一只鸟。象征着日暮西山时,鸟儿归巢。因此,「西」字又被借走用作西方的方位词。因为「西」的方位用法远远多于了其他用法,所以之后又做了「囊」字来代表有底的口袋,做了「栖」字来代表鸟儿归巢。

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(「西」字型的口袋,图片来源:百度贴吧)

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(西字甲骨文,图片来源:篆体字网)


(小篆西字,图片来源:篆体字网)


也许是因为两字的本源都是盛放物品的包裹,所以有不少学者都以这种说法作为「东西」二字代指「物品」的解释。


三、生活习惯


在这一类中,大致可以分为「东京西京说」「东市西市说」「四方约言说」「东洋西洋说」「地方代物产说」「建筑格局说」六种。


1.「东京西京说」


「东京西京说」被认为起源于东汉时期。据清康熙年间的一位叫龚玮的学者考证:「早在东汉时期,商贾阔富云集东京洛阳和西京长安。买卖货物的人们东京买西京卖,或者西京买东京卖,市场货物流畅,远近闻名,物满商市,应有尽有。」东汉时期的人,买卖货物总是要往来于东京洛阳和西京长安之间,后来人们渐渐用方位代替地名,而直呼为买「东西」,久而久之,「东西」二字便成了货物的代名词。与之相类似的说法还有「东市西市说」。

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(唐朝东市西市分布,图片来源:百度图片)


2.「东市西市说」


「东市西市说」这种说法被认为起源于唐朝的东市和西市。在唐朝以前,尤其是两汉南北朝时期,大部分城市的商业场所都是分为九市。当时,大部分的商业场所均在城外,城内的场所就只有「东」「西」「南」「北」四市,而此时的四市还未分轻重,也就还没有用「东西」代指物品货物的说法。到了隋文帝时期,长安城被改为内苑,由宇文恺兴修大兴城,唐高宗时期,又进行了大修和改建。此时唐朝的各个城市,大多以长安城为代表,已经由四市逐渐转变为以「东」「西」两市为主的商业模式,两市中又各有东西、南北向的大街,单独构成了「井」字形的街道,各个店铺就设在这些街道中。此时的长安城已非常繁荣,西市比东市还要更繁华些,所谓「浮寄流寓,不可胜计」,还专门设有令丞进行管理。柴米油盐、金银玉器等等店铺多不胜数,酒肆行业更是形成了强大的商业体系,东有「杜氏旗亭」,西有「行有酒肆」,不少酒肆通宵营业,场面空前繁华。关于这一点,在不少诗人的诗句中都可以找到证据,比如韦应物的「何处醉春风,长安西复东」,郑谷《曲江》中的「细草岸西东,酒旗摇水风」等等。此时的长安西市不仅是当时头号的繁华之地,更是丝绸之路的起点。西域而来的客人,从开元门或金光门入城,首先便是在西市落脚,再进行其他的物质交易。时间一长,人们便将去东市西市买物品,简称为「买东西」了。


写到这里,或许会有人疑惑:既然西市比东市繁华,那么为什么不称「西东」而称「东西」呢?这是因为,虽然当时西市比东市繁华,然而东市才是当时长安城的政治中心的所在,皇亲国戚及大多数的王公大臣均是住在东市及附近。加之古代社会习惯以东为尊(太阳升起的地方),以西为卑(太阳落下的地方),所以才会称「东西」而非「西东」。

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(长安集市,图片来源:zydg.net)

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(唐朝西市,图片来源:央广网)


除了以上的两种说法——以当时人们的生活习惯来解释「东西」,还有「四方约言说」「地方代物产说」「东洋西洋说」「建筑格局说」四种。


「四方约言说」主要来源于《辞海》「物产於四方,约言之曰东西,犹记四季而约言春秋」。世间物品产于四面八方,因此将四面八方的物品简称为东西,就好比将一年的四季简称为春秋一样。此后的很多工具书,如《汉语大词典》《唐会要》等均借鉴了这一说法。


「地方代物产说」其实与「东市西市说」和「四方约言说」都有一定的联系,从「买卖于东市西市」变为「买卖于四方」。「东西」代指「四方」,之后又演变为代指「四方的物产」,进而又成为各种具体事物或抽象事物的通称。


「东洋西洋说」,在陈江《「买东西」考》中的解释为:「东西」二字本为东南沿海地区海外贸易的常用语言,因为我国地处东方,又因为古代主人称东,客人称西,所以沿海地区一般自称东洋,而将外来品称为西洋舶来品。关于这一语言习惯,还可见于西医、西餐、西服等等。


还有一类「建筑格局说」,此种说法,主要是因为张舜徽先生在《清人笔记条辨》中说:「谓物为东西,其来已远,实与古代建造房屋之向背有关。古人造屋皆南向……人若出门,则惟东西行耳。日用之物,苟有求于外,非往东则往西,谓之买东西,犹云东西买也。遂相率以‘东西’二字为物之代称,至今用之。」原来,古时候的房屋建筑均是面朝南向,而且除了三品以上的高官和王公贵族住宅可以由坊中临街开门外,其余人等,一律向坊内开门,不得直通街衢,所以当他们需要买些什么的时候,只能往东走或是往西走,说是买东西,其实也是往东或是往西去买物品的意思,后来,「东西」二字被作为物品的代称,沿用至今。

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!



(西市格局图,图片来源:央广网)


只不过是改了人称和背景,本质还是一样。


以上的种种说法,都有其合理的理由,也有人认为其中的一些说法牵强附会。但小编以为,古代与现代毕竟相差甚远,用现代人的思维去理解古代人的想法,本身就是不切实际的,更何况那么多的资料,那么多的说法,哪个对哪个错,谁又能说得清,或许真正的原因早已经被人们所遗忘了呢?不管是何种说法,有一点是肯定的,「东」「西」最早为方位语,「物品」最早也有其特定的词语来指代,后因为人们的语言习惯,而逐渐演变为由「东西」来指代「物品」。这是一个「由繁到简」「以俗代雅」的过程。关于这一点,相信是没有人会否认的吧。(以上均为小编的个人观点,如有错误,欢迎指正)


四、「东西」的趣闻


相传,清乾隆甲戌年(公元1754年),工部(因主管水事,也称水部)失火,办公建筑被大量焚毁。皇帝令工部尚书金简筹措重建,金借机大肆贪污。当时一南方人任中书令,与之同流合污,大肆搜刮民脂民膏,百姓苦不堪言。待重建成功时,两人请大学士纪晓岚为他们撰写对联,于是纪晓岚提笔就在工部大门上写下了一副对联:


水部火灾,金尚书大兴土木


北人南相,中书令什么东西


将两人的名字与官职巧妙的结合起来,同时表达了自己对两人的不耻。据说,这就是「东西」会成为骂名的由来。


——————————————


本期资料来源:


资料来源:百度百科


图片来源:百度图片,内江新闻网,长江网


本期编辑团:


主稿:未名;校对:以宁;题图:花颜公子;排版:秋舞珏

当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!


当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!


当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!


当全世界都在表白的时候,我们居然在研究这个东西!


您可能感興趣

當全世界都在表白的時候,我們居然在研究這個東西!
李易峰公開表白:我愛的等的那個一直在我身邊陪著我!
不敢和你對視,我怕自己的每個眼神都像在表白!
當全世界都在關注他們的愛情!宋仲基婚前表白:面對愛情,我們和一般人沒有分別!
今天,我要向這個全世界最有型的男人表白了!
如果七夕那天,我喜歡的人向我表白,那麼我就……
她是泰國最美「人妖」, 曾表白古天樂,居然連張家輝也和他在一起過!
兄弟的女朋友突然向我表白,其實我也挺喜歡她,我到底該怎麼辦?
七夕的時候,他們在表白牆上說出了自己的愛,感人!
面對自己喜歡的對象都不敢表白的星座
全世界的表白聖地都在這裡了,轉給你的TA,用一輩子時間去打卡
七夕來臨,是不是在為怎麼向愛的人表白而發愁呢?
大家好,介紹一下,這是我的表白對象@鼎捷
發霉啦:今天,我向暗戀的男生表白
你的大天蠍,都是怎麼表白的?
她擁有上億身家、在直播表白王寶強,網友:在一起
今天我向女神表白,她居然答應了
愛上了家裡的性感小保姆,表白被拒後,我發現她居然跟我老爸有一腿!我該怎麼辦?
我終於知道為什麼突然有人向我表白了!