中荷在文化遺產保護與利用上可以互相借鑒
中荷在文化遺產保護與利用上可以互相借鑒
——訪荷蘭教育、文化和科學部部長布斯馬克
4月下旬,「中荷文化傳媒論壇」在荷蘭的哈勒姆市舉行。論壇舉辦前夕,荷蘭教育、文化和科學部部長傑布·布斯馬克會見了參加論壇的中國媒體團代表和專家,並接受了光明日報記者的採訪。
圖為哈勒姆劇院內,古磚牆與現代建築元素和諧共生。光明日報記者 謝文攝
記者:您認為舉辦「中荷文化傳媒論壇」對兩國文化遺產保護與利用有何積極作用?
布斯馬克: 荷蘭在歷史名城復興方面具有豐富經驗,可以向中國提供很多古建築再利用的實例。在政府與社會合作方面,我們的經驗也比較豐富。而中國在利用新技術和新方法應對城市快速發展帶來的挑戰方面有大量實踐經驗,在解決歷史文化名城巨大遊客流量問題上也有不少經驗。中國在保持遺產原真性與民間投資方面的思考對我們非常有意義,可以幫助荷蘭探索未來保護、利用和再利用遺產的有效戰略。這些知識交流將促進對遺產的關注和更好利用,讓遺產在當今社會找到更合理位置,使其得到有效保護,實現可持續發展,造福子孫後代。
記者:荷蘭政府在文化遺產保護和利用方面有哪些要優先解決的問題?
布斯馬克: 自19世紀末以來,文化遺產保護一直是我們遺產政策的主要關注點。正是在那些年裡,荷蘭設立了一批重要的博物館,如阿姆斯特丹國立博物館、阿姆斯特丹市立現代藝術博物館。古代遺迹需要得到保護的觀念也是在那時形成的。但現在荷蘭面臨新的挑戰——在一些非核心區,人口數量正在下降,許多登記在冊的古代建築,如教堂、學校、郵局、市政廳,都荒棄無人使用了。對於這些富有特色的古迹,我們必須為其找到其他合適的用途,這樣歷史名城和紀念性建築物才可以得到保護和利用,這是我們能夠提供的最好保護辦法。
通過將文化遺產這一學科加入學校課程,文化遺產可以得到某種程度的「利用」。我們鼓勵兒童、學生、各個領域的成年人積极參加文化遺產的展示和保護活動,博物館、紀念性建築和檔案館裡也活躍著很多志願者。通過講故事的方式,文化遺產的歷史和相關知識得到了傳播,吸引了社會各界的大量民眾。
記者:荷蘭對人文景觀是如何保護的?
布斯馬克: 荷蘭將城鄉規劃作為優先解決的事項。如今基礎設施的使用越來越頻繁,人文景觀需要得到特殊保護。例如,一些列入世界遺產的景觀位於人口稠密區域的中心,或者與經濟繁華區域距離很近。通過積極地與相關機構如當地政府和企業、農民和居民進行對話交流,我們在努力尋找保護人文景觀的最佳方法。
記者:荷蘭與中國在文化遺產保護和利用方面如何進行深度合作?
布斯馬克: 與中國在文化遺產方面進行合作,是荷蘭政府國際文化政策中的優先事項。我認為在很多方面兩國都可以合作,如創新科技、城市規劃、創意產業和創意旅遊等。荷蘭與中國有著不一樣的歷史和傳統。現在有很多新實踐、新見解和新技術,我們可以互相借鑒,學習如何利用這些創新來創造一個珍視歷史、充分利用文化遺產的和諧社會。
(光明日報記者 謝文)
韓文德詩選《孤獨與花園》出版發行
8歲男童長26顆結石 父母應該注意飲食哪些方面
龍江色彩攝影大賽參賽作品展示:呼瑪開江節
「非遺」傳承的蝶變之路
英國「大本鐘」將迎3年維修期 屆時停響數月
※軍寨道情亟待保護與挖掘的文化遺產
※匠心與傳承 檢測儀器助力文化遺產保護工作
※大力保護文化遺產 不斷汲取深厚滋養
※全國政協茶馬古道文化遺產保護和利用調研報道
※世界文化遺產數量增加 能否換來更好的保護?
※世界文化和自然保護遺產的地方
※遺產保護的不是落後
※國內文化遺產保護陷入矛盾?有的在復原有的在拆除
※田兆元:保護文化遺產,留住的不只是文明
※聯合國:不會再任由文化遺產破壞者逍遙法外
※認同與自省:文化自覺視野下的非物質文化遺產保護問題研究綜述
※鎮江:非遺保護讓文化遺產持續脈動
※楊振寧分遺產翁帆僅得別墅使用權? 助理否認
※法國前文化部長雅克·朗訪華,尋求中方支持保護瀕危文化遺產
※非物質文化遺產是潮文化的靈魂
※世界遺產委員會:可可西里景色無與倫比且物類繁多
※非物質文化遺產瑰寶
※被繼承人遺產債務清償的相關裁判規則
※迓鼓_非物質文化遺產